Englisch Deutsch professional audience

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Berufstätige(r) (mit qualifizierter Ausbildung)	professional
Zuhörer m, pl	audience		Substantiv
Dekl. Publikum n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Publikum die Publika Genitiv des Publikums der Publika Dativ dem Publikum den Publika Akkusativ das Publikum die Publika	audience		Substantiv
Zuhörerinnen f, pl	audience		Substantiv
Zuhörerschaft f	audience		Substantiv
Publikum, Zuschauerschaft	audience
Zuschauer m	audience		Substantiv
Leserschaft f	audience		Substantiv
Profi m	professional		Substantiv
Publikum, Zuhörer(schaft); Audienz	audience		Substantiv
fachgerecht	professional
professionell	professional		Adjektiv
Berufsspieler	professional
Berufssportler m	professional		Substantiv
profi opp	professional amateur
Berufsleben n	professional life		Substantiv
professioneller Einkäufer	professional purchaser		Substantiv
Berufsunkosten	professional expenses		Substantiv
Werbepublikum n	advertising audience		Substantiv
Audienz (bei) f	audience (with)		Substantiv
Einschaltquote f	audience rating		Substantiv
Leseranalyse f	audience analysis		Substantiv
Person in guter beruflicher Stellung	professional man
Berufsausbildung f	professional training		Substantiv
Kunstfehler m	professional blunder		Substantiv
Jägermeister m	professional hunter		Substantiv
Fachzeitschrift f	professional journal		Substantiv
Unternehmermarkt	professional market
Berufsgeheimnis n	professional secret		Substantiv
Begrüßung der Zuhörer	Welcoming your audience
Das Berufsleben	working life, professional life
professionelle Marktforschung	professional market research
Berufsgenossenschaft f	professional association, trade association		Substantiv
Verein professioneller Golfer m	PGA (Professional Golfers’ Association)		Substantiv
Fachkraft für Arbeitssicherheit f	industrial hygiene and safety professional		Substantiv
Fachberater m	technical adviser, consultant, technical advisor, professional adviser		Substantiv
gebaut von einem professionellen Schiffsbauer	built by a professional shipwright
hohe moralische Prinzipien und professioneller Standard	high moral principles and professional standards
Weiterbildung nach Zielgruppe f	training and education by target audience		Substantiv
Das Publikum war fasziniert von seiner Vorstellung.	The audience was mesmerized by his performance.
ist da sonst noch etwas das ich tun kann um professioneller zu klingen?	is there anything else I can do to sound more professional?
Gefragt sind moderne, leicht zu bedienende Werkzeuge, mit denen Fachanwender ihre Anforderungen umsetzen können.www.gbs.com	Professional users need modern, easy-to-operate tools to achieve their goals.www.gbs.com
Da kann jemand in ihrer Zuhörerschaft sein, der die Antwort weiß.	There may be someone in your audience who knows the answer.
zu einem Beruf führende Studiengänge wie Jura oder Ingenieurwissenschaften dauern vier Jahre.	professional courses such as law or engineering are lasting for four years
Mit Engagement, Herzblut und Fachwissen erarbeiten wir im Dialog Ihr individuelles Anlageprofil und streben dabei ganzheitliche Lösungen an.www.swisspartners.com	With professional expertise, enthusiasm and true commitment, we evaluate your investment profile and strive to achieve holistic solutions.www.swisspartners.com
Unternehmen, die sich ausserhalb der Kerntätigkeit von Banken bewegen, sollen in Zukunft unter bestimmten erleichterten Voraussetzungen eine Bewilligung erhalten, um gewerbsmässig Publikumseinlagen bis zu maximal 100 Millionen Franken entgegennehmen zu können.www.admin.ch	In the future, companies that operate beyond the core activities characteristic of banks should be granted authorisation under certain simplified conditions in order to be able to accept public funds of up to a maximum of CHF 100 million on a professional basis.www.admin.ch