Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Englisch Deutsch now

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
nun, jetzt, eben now
jetzt nowAdverb
nun now
jetzt, gerade, nun now
nun, jetzt now
selbst jetzt even now
mittlerweile, schon by now
ab jetzt from now
bis jetzt till now
eben jetzt just now
erst jetzt but now
im Augenblick right now
mittlerweile by nowAdjektiv
inzwischen speckig geworden now-greasy
jetzt by nowAdverb
mittlerweile by nowAdjektiv
nun also now then
jetzt - blühen now flourishing
Was soll das bedeuten? How now?
soeben, gerade just now
einstweilen for now
von jetzt an from now on
ab und zu now and then
(and)now for... und jetzt...
fortan from now on
Bis bald! Bye for now!
Geschwindigkeit reduzieren! Reduce speed now!
dann und wann now and then
ab und zu, von Zeit zu Zeit, hin und wieder now and again
hin und wieder every now and again
hören Sie sofort damit auf! stop it right now!
hin und wieder every now and then
ab und zu every now and then
jetzt bin ich verlegen Now I am embarrassed
jetzt wo ich nicht mehr now that I don´t
Nun erst recht nicht! Now less then ever!
sie ist jetzt schwanger. she is pregnant now.
wo sind wir jetzt? where are we now?
beim augenblicklichen Stand der Dinge as things are now
sie hat jetzt Windpocken. she has chickenpox now.
von Zeit zu Zeit, ab und zu every now and then
Ich bin im Augenblick krank. I'm ill right now.
Ich hasse es jetzt zu gehen. I hate to go now.
Lassen Sie mich übergehen zu ... Let me turn now to ...
bisher, bislang up to now, so far
Jetzt redest du vernünftig. Now you're talking sense.
Jetzt geht mir ein Licht auf. Now I begin to see.
Nun zur nächsten Frage Now for the next question
es wäre besser, wenn Sie jetzt gingen you had better go now
ich muss jetzt los I have to rush off now
Jetzt geht's ums Ganze. It's all or nothing now.
Jetzt geht's ums Ganze. It's do or die now.
Ich will jetzt nach Hause gehen. I want to go home now.
wir essen jetzt. we are eating now. - present continous
so gut wie jedes Benzin ist jetzt bleifrei. virtually all fuel is now unleaded.
Lasst uns darüber keine Sorgen machen. Let’s not worry about that now.
er hatte nun nichts zu verlieren. he had nothing to lose now.
Sie wird jetzt Pause machen. She will take a break now.
das Auto hält jetzt an der Ecke. (Verlaufsform d.Gegenwart) the car is stopping at the corner now.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 04.02.2023 20:08:36
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken