Englisch Deutsch natürlich

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
natürlich, selbstverständlich, klar	of course
natürlich	artless
natürlich	naturally
natürlich	needless to say
natürlich	of course
natürlich	unstudied
natürlich	unstudiedly
bestimmt, natürlich sie schaute natürlich perfekt aus	certainly she certainly looked perfect
natürlich	natural
elementar, natürlich	elemental
Ja, natürlich.	Yes, of course.
natürlich nicht	of course not
natürlich, selbstverständlich	obviously
Aber natürlich!	By all means!
selbstverständlich, natürlich	obvious
natürlich, gewiss, sicherlich, syn	of course, certainly
mit der sprichwörtlichen Vorsicht, natürlich ...	with the proverbial pinch of salt, of course ...
ihre Rede ist flüssig und natürlich.	her speech is fluent and natural.
Natürlich ist der hauptsächliche Zweck einer Firma Geld zu machen.	Of course, the aim of a company is to make money.
Die Maxime lautete daher: Von allem etwas sehen, von letzterem natürlich am allermeisten.www.urlaube.info	Thus the dictum was: to see a little from everything, and from the latter the most.www.urlaube.info
Wo der Urlauber letztendlich die Gewichtung für seinen Aufenthalt legt, bleibt ihm natürlich selbst überlassen.www.urlaube.info	Of course, the vacationer decides by himself where to put the emphasis of his stay.www.urlaube.info
Natürlich würden wir es vorziehen Rohstoffe aus regionaler Produktion zu verwenden, aber das ist einfach nicht möglich.	Of course we would prefer to use locally sourced raw materials, but it is simply not possible.
Zwar sind die Preise für Snacks an Bord der Billigflieger oftmals gesalzen, die Flugdauer beträgt jedoch lediglich etwa zweieinhalb Stunden, und Selbstverpflegung ist natürlich erlaubt.www.urlaube.info	During the bargain flights, indeed the snacks are of steep prices, but the flight time is only about two and a half hours and self-catering is, of course, allowed.www.urlaube.info
Unser großer Vorteil bei diesem Vorhaben war natürlich zum einen die landes- und sprachkundige Begleitung in Form von Kosta, zum anderen aber auch dessen nicht gerade kleine Familie in Paleochori mit der über siebzigjährigen Tante als Dreh- und Angelpunkt.www.urlaube.info	Our big advantage was of course to have on one hand the accompaniment of Kosta, expert to the country and language, and on the other hand also his not small family in Paleochori with his aunt over seventy as the pivot.www.urlaube.info