Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Englisch Deutsch leuchtete/glänzte/schien

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
glänzte glared
durchgeschimmert, glänzte gleamed
schien evidenced
schien seemed
geleuchtet, schien shined
geschienen, schien shone
aufleuchten, beleuchten
leuchtete auf, beleuchtete(hat) aufgeleuchtet, beleuchtet
to light up, lit, lit
light up, lit, litlighted up, lit, litlighted up, lit, lit
Verb
er schien dies zu bedenken he seemed to consider this
Keine ihrer Erklärungen schien glaubhaft. None of their explanations seemed plausible.
schien eine Rolle zu spielen seemed to matter
sie schien nicht besorgt zu sein she did't seem to mind
ihr Sohn schien so interessiert zu sein. her son seemed so interested.
Er schien nicht ganz bei Sinnen zu sein. He didn't seem to be quite all here.
allg. (er-)leuchten, übertragen beleuchten anzünden
(er-)leuchten, beleuchten, anzünden(er-)leuchtete, beleuchtete, zündete an(hat) (er/-be-)leuchtet, angezündet
to light
lightlightedlighted
allg, übertr.Verb
Auch für die früheren Dissidenten war „Mitteleuropa“ ein Bezugspunkt, der ihren Ruf nach Demokratie und Rechtsstaatlichkeit historisch zu untermauern schien.www.fes.de For the dissidents of the time too, Mitteleuropa was the point of reference which seemed to underpin their call for democracy and the rule of law.www.fes.de
Der Witz war sehr lustig, aber Sarah schien gar nicht belustigt zu sein. The joke was very amusing, but Sarah didn't seem to be amused at all.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.10.2021 0:19:12
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken