Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Englisch Deutsch jmdn. verletzen - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Konjugieren verletzen
verletzteverletzt
to hurt
hurthurthurt
Verb
verletzen injureVerb
verletzen woundVerb
verletzen to bruiseVerb
verletzen to violateVerb
verletzen to infringeVerb
jmdn. kontaktieren to contact smb.Verb
jem. verletzen injure somebody
verletzen, schmerzen hurt-hurt
Menschenrechte verletzen to violate human rightsVerb
schaden, verletzen to harmVerb
jemanden verletzen injure sb.
verletzen, wehtun hurt, hurt, hurtVerb
beleidigen, verletzen insult
jmdn. verwöhnen pamperVerb
jmdn. zurückrufen return sb.'s call
jmdn. verurteilen sentence sb.
jmdn. passen suit sb.
jmdn. verurteilen to sentence so.Verb
jmdn verklagen to take sb to courtVerb
jmdn. umstoßen to push so. overVerb
jmdn. zusammenschlagen beat sb. up
jmdn. durchstellen put sb. through
jmdn. inhaftieren incarcerate sb.
jmdn. beruhigen to put so.'s mind at restVerb
jmdn. einweisen show sb. the ropesRedewendung
jmdn. hinauswerfen (Brit.) to turf someone outVerb
jmdn. verweisen auf to refer sb. toVerb
jmdn. ausnehmen, schröpfen to fleece so.Verb
eine Regel verletzen to break a ruleVerb
jdn verletzen, kränken to injure so´s feelingsVerb
eine Regel verletzen break a rule
jem. schwer verletzen seriously injure somebody
jmdn. /etw. unterstützen to give support to smb. /sth.Verb
gegen jmdn. stimmen to blackball so.Verb
verletzen, (Eid) brechen to violateVerb
etw. verletzen, gegen etw. verstoßen infringeVerb
jmdn./etw. als etw. ausgeben to pass so./sth. off as sth.Verb
jmdn. um Rat fragen to consult so.Verb
jmdn. einen Streich spielen to play tricks on so.Verb
für jmdn. annehmbar sein to be acceptable to sb.Verb
jmdn. an etw. erinnern to remind sb. of sth.Verb
sich an jmdn. wenden to approach so.Verb
jmdn. in Auto mitnehmen to give sb. a rideVerb
jmdn. ermutigen, ermuntern, anfeuern encourage sb.
jmdn aufstacheln etwas zu tun goad somebody into doing something
bei jmdm. vorsprechen, jmdn. besuchen to call on sb.Verb
sich bei jmdn. unbeliebt machen get on sb.'s bad sideRedewendung
entscheidend für jmdn./etw. sein make or break sth./sb.
jmdn zur Schnecke gemacht haben have someone on the ropesRedewendung
fig. für jmdn einspringen
einspringensprang ein ist eingesprungen
to pinchhit for s.o [amerik.] [irreg. v.]
to pinchhitpinchhitpinchhit
Verb
jmdn. auf etw. aufmerksam machen to draw sb's attention to sth.Verb
scharfes Vorgehen gegen etw./jmdn. clampdown (on sth./sb.)
jmdn. mit etw. beliefern / versorgen to provide smb. with sth.Verb
sich bei jmdn über etw. beschweren to complain to sb about sthVerb
jmdn. aus der Fassung bringen, abschrecken fazeVerb
jmdn. in die engere Auswahl ziehen shortlist sb.Verb
jmdn. dazu verpflichten etw. zu tun to oblige sb. to do sth.Verb
sich über jmdn. lustig machen/ jemanden verarschen to take the mickey out of so.Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.10.2019 8:49:16
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon