Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Englisch Deutsch hat mit den Hörnern gestoßen - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
kennen
kanntegekannt
to know
knowknewknown
Verb
nachlassen to ebb awayVerb
nachlassen to ease upVerb
nachlassen to slackVerb
nachlassen to slackenVerb
nachlassen to fadeVerb
nachlassen subsideVerb
nachlassen diminishVerb
gestoßen bumped
gestoßen hustled
gestoßen impinged
gestoßen kicked
nicht mitbekommen
bekam nicht mithat nicht mitbekommen
fail to hear
failed to hearfailed to hear
Verb
den Stier bei den Hörnern packen take the bull by the hornsRedewendung
den Mut verlieren
... verlierenverlor ...hat verloren
lose heart
lose lost lost
Verb
Höhle f denSubstantiv
Höhle, Versteck den
mit byPräposition
mit withPräposition
nörgeln intransitiv
nörgeltehat genörgelt
fam to gripe
gripegripedgriped
Verb
Mit- fellow
hat has got
mit wiv = with (Dialekt)Präposition
ugs meckern intransitiv
meckernmeckertehat gemeckert
fam to gripe
gripegripedgriped
Verb
zum Tode verurteilen
verurteilte {zum} {Tode}(hat) {zum} {Tode} verurteilt
condemn to death
condemned {to} {death}
Verb
Hut m hatSubstantiv
den Hut abnehmen to doff the hatVerb
den Hut ziehen raise one's hat
schlurfte mit den Füßen scuffs
mit den Schultern zucken shrug
mit den Nachforschungen anfangen procees with enquiries
mit den Achseln zucken to shrug one's shouldersVerb
mit den Achseln zucken give a shrug
mit den Schultern zucken to shrug one´s shouldersVerb
(mit den Gläsern n, pl ) anstoßen to clink glassesVerb
mit den Fingern knacken to crack one's KnucklesVerb
mit den Wölfen heulen to do in Rome as the Romans doVerb
mit den Fäusten bearbeiten pummelVerb
mit den Achseln zucken shrugVerb
mit den Fingern schnipsen to snap your fingersVerb
mit Hochdruck arbeiten [a. fig.]
... arbeitenarbeitete ...hat ... gearbeitet
to work at hig pressure
workworkedworked
Verb
den Kontakt verlieren mit jm to lose contact with sb.Verb
sie knirschte mit den Zähnen ground her teeth
Wer hat den Sultan beleidigt Who has insulted the Sultan?
(mit den Nerven) am Ende frazzled
Er hat den Fuß verstaucht. He sprained his ankle.
versohlen transitiv
versohltehat versohlt

(dat.) mit Leder überziehen
fam to leather
leatherleatheredleathered

leather
Verb
mit den Gedanken woanders sein preoccupied
ernähren mit feed on
nicken(mit) to nodVerb
rechnen mit reckon on
verwechselte mit confounded with
mit Halmen bladed
mit Riesenschritten with rapid strides
versorgen mit fix up
fortfahren mit get on with
besprechen mit to take over withVerb
vergleichen (mit) to compare (with/to)Verb
herumspielen mit fidget with
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.02.2020 8:30:40
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken