pauker.at

Englisch Deutsch fly

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Konjugieren fliegen Konjugieren fly Verb
Dekl. Flugball Kricket
m
flySubstantiv
Konjugieren fliegen intransitiv Konjugieren fly Verb
Dekl. Fliege
f
flyzoolSubstantiv
Dekl. Fliegenklatsche
f
fly whiskSubstantiv
Fliegengewicht
n
fly weightSubstantiv
hoch fliegen fly highVerb
Dekl. Alkalifliege
f
alkali flySubstantiv
wie im Flug vergehen fly by
Dekl. Schwungrad
n
fly wheelSubstantiv
Dekl. Fruchtfliege
f
fruit fly, fruit-flySubstantiv
Dekl. Fliegenfenster
n
fly screenSubstantiv
Flug - Fliege; Hosenreißverschluss flight - fly
tauchen - fliegen dive - fly
Dekl. Luftparade
f
fly-past UKSubstantiv
Fliegenklatschen fly flaps
Dekl. Eintagsfliege
f
day flySubstantiv
Dekl. Fliegenklatsche
f
fly flapSubstantiv
zufliegen to fly toVerb
ausfliegen fly outVerb
befliegen (Strecke) to flyVerb
Dekl. Stubenfliege
f
house flySubstantiv
Dekl. Fliegenfischen
n
fly fishingSubstantiv
wegfliegen fly awayVerb
Fliegengewichte fly weights
Dekl. Salzfliege
f
alkali flySubstantiv
abfliegen to fly awayVerb
verfliegen to fly awayVerb
Dekl. Soldatenfliege
f

=Hermetia illucens
black soldier flyzoolSubstantiv
zweifelhaft, dubios fly-by-nightAdjektiv
Dekl. Fliegenpilz
m
fly agaric, toadstoolSubstantiv
davonfliegen fly ahead expression
einen Drachen steigen lassen fly a kiteVerb
am St. Nimmerleinstag pigs might fly
umfliegen to fly roundVerb
überfliegen overfly, fly overVerb
durchfliegen to fly throughVerb
sehr gut gehen, sehr beliebt sein fly out (ugs.)
Nachtschwärmer
m
fly by nightSubstantiv
Fliegen mittels Computer fly-by-wire
fliegender Druck on-the-fly print
Touristenklasse fliegen fly tourist/economy class
seinen Hosenschlitz öffnen undo one's fly
Dekl. Fliegengitter
n
fly-wire, fly screen, insect screenSubstantiv
flügge werden, ausziehen fly the nest ugsVerb
ins Weltall / in den Weltraum fliegen fly (in)to space
ausrasten, die Beherrschung verlieren fly off the handle ugsVerb
hin und her versendet werden fly back and forth
Dekl. Fruchtfliegenlarve ...n
f
fruit-fly larva ... larvaeSubstantiv
das Haar in der Suppe a fly in the ointmentRedewendung
fliegender Druck hit-on-the-fly print
Ein Haken bei der Sache; Es ist ein Haar in der Suppe a fly in the ointment
in Wut geraten to fly into a passionVerb
er stürzte sich auf mich. he let fly at me.
Ich würde nach Berlin fliegen. I'd fly to Berlin.
Dekl. Köcherfliege
f
caddy [Br.], caddies fly, sage [Am.]Substantiv
jem. akzeptiert etws nicht - (ifml.) doesn't fly with someobdy (ifml.)
gegen etw. verstoßen fly in the face of sth.Verb
sich über jede Logik hinwegsetzten fly in the face of logic
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.07.2025 9:44:54
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken