Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Englisch Deutsch fish fingers

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Fish and Chips fish and chips
Fisch m fishSubstantiv
Finger m fingersSubstantiv
Gräte f fish boneSubstantiv
angeln to fishVerb
Angelwurm m fish-wormSubstantiv
Fischschuppe f fish scaleSubstantiv
Fischvergiftung f fish poisoningSubstantiv
Raubfisch m predatory fishSubstantiv
Zierfisch m toy fishSubstantiv
fischen to fishVerb
Aquarium n fish tankSubstantiv
Fischreich n fish worldSubstantiv
Kugelfisch m puffer fishzoolSubstantiv
Fischmehl n fish mealSubstantiv
vier Fische four fish
Gräten f fish bonesSubstantiv
Schwertfisch m sword fishSubstantiv
Fischteich m fish pondSubstantiv
Fischteiche f fish pondsSubstantiv
Fischschuppen f fish scalesSubstantiv
Angelhaken m fish hookSubstantiv
Fischleim m fish glueSubstantiv
Fischlaich m fish spawnSubstantiv
Fischgerichte fish dishes
Fischgericht n fish dishSubstantiv
Seelachs m coal fishSubstantiv
angeln to fish, to angleVerb
Pfannenwender m fish-slice, spatulaSubstantiv
auffischen to fish upVerb
Fisch und Krustentiere fish and shellfishSubstantiv
Fischschule f a shoal of fishSubstantiv
mit den Fingern schnipsen to snap your fingersVerb
dezimieren, erschöpfen
Beispiel:einen See abfischen
deplete
Beispiel:deplete a lake of fish
Er hat zwei linke Hände. His fingers are all thumbs.
ich habe mir die Finger verbrannt fig I've burnt my fingersfig
Fish and Chips-Laden (slang) chippy
bevorzugen Sie Steak oder Fisch? do you prefer steak or fish?
Ich habe Wichtigeres zu tun. I've other fish to fry.
ich werde für Sie den Daumen halten I'll keep my fingers crossed
wie ein Fisch auf dem Trockenen sein be like a fish out of waterRedewendung
Gehst du zum Fish and Chips-Laden? Are you going down to the chippy?
Das ist eine schöne Bescherung. That's a pretty kettle of fish.
ein Hühnchen mit jemandem rupfen müssen to have a fish to fry with someoneVerb
sich abrackern reflexiv work one's fingers to the boneVerb
Das ist aber eine schöne Bescherung. iron That's a pretty kettle of fish.Redewendung
er fing den Fisch. - Der Fisch wurde von ihm gefangen. he caught the fish. - The fish was caught by him.
Fisch und Gäste stinken nach drei Tagen. (Sprichwort) Fish and guests smell in three days. (Proverb)
sich wie ein Fisch auf dem Trockenen fühlen to feel like a fish out of waterVerb
ich war nicht in meinem Element. (fühlte mich da unwohl) I felt like a fish out of water.
jem.eine lange Nase machen give five-fingers off the top of somebody's nose
Ich habe mir diese Woche die Finger abgearbeitet. I've worked my fingers to the bone this week
Er hat den Ernst für sich verloren, auch die Zeit: er ist heiter, nicht aus Mangel an Noth, sondern aus Mangel an Fingern und Handhaben für seine Noth.www.thenietzschechannel.com He no longer knows how to take himself seriously, nor does he have the time for it: he is cheerful, not because he has no troubles but because he has no fingers and facility for dealing with his troubles.www.thenietzschechannel.com
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 15.06.2021 15:13:05
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken