Englisch Deutsch favourite

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Lieblings-	favourite
liebste(r,s), Lieblings-	favourite
Liebling m, Lieblings...	favourite
bevorzugt / Lieblings-/ Favorit	favourite
Es ist meine Lieblingsserie	It's my favourite series
Dekl. Liebling m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Liebling die Lieblinge Genitiv des Lieblings der Lieblinge Dativ dem Liebling den Lieblingen Akkusativ den Liebling die Lieblinge	favorite US, favourite UK		Substantiv
Dekl. Stammlokal n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Stammlokal die Stammlokale Genitiv des Stammlokal[e]s der Stammlokale Dativ dem Stammlokal[e] den Stammlokalen Akkusativ das Stammlokal die Stammlokale	favourite pub		Substantiv
Dekl. Favorit m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Favorit die Favoriten Genitiv des Favoriten der Favoriten Dativ dem Favoriten den Favoriten Akkusativ den Favoriten die Favoriten	favourite, ugs fave		Substantiv
nicht ihre Lieblingssportart	not their favourite sport
Lieblingsfach in der Schule	favourite subject at school
wer ist Ihr Lieblingsautor?	who is your favourite author?
Dekl. Lieblingsfarbe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Lieblingsfarbe die Lieblingsfarben Genitiv der Lieblingsfarbe der Lieblingsfarben Dativ der Lieblingsfarbe den Lieblingsfarben Akkusativ die Lieblingsfarbe die Lieblingsfarben	favourite colour UK, favorite color N.Am.		Substantiv
Turnen ist mein Lieblingshobby.	Gymnastics is my favourite hobby.
ruiniert sein Lieblingshemd war ruiniert	ruined his favourite shirt was ruined
bevorzugt /Lieblings-	favourite UK, favorite N.Am.
Dekl. Lieblingsort m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Lieblingsort die Lieblingsorte Genitiv des Lieblingsort[e]s der Lieblingsorte Dativ dem Lieblingsort den Lieblingsorten Akkusativ den Lieblingsort die Lieblingsorte ein Lieblingstreffpunkt von Autoren ...	haunt, favorite haunt a favourite haunt of writers		Substantiv
Was ist Ihr bevorzugter Teil von der Stadt?	What’s your favourite part of the city?
sie wurden eine Lieblingsbeschäftigung der Königin V.	they became a favourite pastime of Queen V.
Golten Retrievers sind meine Lieblinsrassehunde.g	Golden retrievers are my favourite breed of dogs.
Tee wird stets das Lieblingsgetränk des Intellektuellen sein. (Thomas De Quincey, engl.Autor, 1785-1859)	Tea will always be the favourite beverage of the intellectual.
er hat eine Lieblingsmarke, er kauft nie eine andere.	he has a favourite brand, he never buys a different one.
Er sang sein Lieblingslied bei der "open-mike"-Nacht. (Veranstaltung mit Auftrittsmöglichkeit für jeden)	He sang his favourite song at the open mike night.
Ich bin echt traurig. Mein Lieblingsgeschäft hat Pleite gemacht.	I'm so sad! My favourite shop has gone bust!
Sie schrieb ihren gesamten Roman handschriftlich mit ihrem Lieblingsstift.	She wrote her whole novel by hand with her favourite pen.
Schifahren ist ein Lieblingszeitvertreib von mir. Es hilft mir den Arbeitsstress zu vergessen.	Skiing is one of my favourite pastimes. It helps me forget the stress of work.
Ich mag das wirklich nicht. Ausdruck von Abneigung/Ablehnung	I really don't like it. - euphemism: I'm not a big fan of it. I'm not so keen on it. I can't say it's my favourite. It's not my cup of tea.