| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Telefon cockney n Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
dog and bone | | Substantiv | |
|
Cote d'ivoire |
Cote d'ivoire (ci) | | | |
|
d. h. |
i. e. | | | |
|
reden(d) |
discoursing | | | |
|
Tag der alliierten Landung in der Normandie 6. Juni 1944 m |
D-Day | militMilitär, histHistorie | Substantiv | |
|
sie würden |
they'd | | | |
|
ich würde |
I'd (I would) | | | |
|
Kunstgegenstand m |
objet d'art | | Substantiv | FR |
|
Terminüberwachung f |
type D work item | | Substantiv | |
|
mach dir nichts vor |
d'ont kid yourself | | | |
|
d.h. (das heißt) |
i.e. (id est) (that is) | | | |
|
Staatsanwalt m |
D.A.(District Attorney) | | Substantiv | |
|
sehr gerne |
I'd love to | | | |
|
ich würde vielmehr sagen |
I'd rather say | | | |
|
ich möchte das Geld rückerstattet haben. |
I'd like a refund. | | | |
|
Kunstdiebstahl m |
theft of objets d'art | | Substantiv | |
|
Ich würde nach Berlin fliegen. |
I'd fly to Berlin. | | | |
|
ich möchte bis nach ... fahren. |
I'd like to go to ... | | | |
|
Lieber nicht. |
I'd rather you didn't. | | | |
|
zahlbar bei Lieferung, gegen Nachnahme |
cash on delivery, C.O.D. | | | |
|
Dekl. Heimwerken n Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
D.I.Y. (Do-It-Yourself) | | Substantiv | |
|
wir möchten getrennt bezahlen. |
we'd like to pay separately. | | | |
|
Ich möchte mich gerne konzentrieren auf |
I'd like to focus on | | | |
|
Bytes parallel d.h. gleichzeitig übertragen |
byte-parallel | | | |
|
ich möchte das hier kaufen. |
I'd like to buy this | | | |
|
Ich möchte diese Schuhe hier. |
I'd like these shoes here. | | | |
|
ich möchte zahlen, bitte. |
I'd like to pay, please. | | | |
|
eine schöne Bescherung |
a nice how-d'ye-do | | | |
|
In seiner Forschungs- und Entwicklungsabteilung in Norwegen entwickelte Siemens das elektrische Antriebssystem für die Fähre.www.siemens.com |
Siemens developed the electrical propulsion technology for the ferry at its R&D department in Norway.www.siemens.com | | | |
|
"Taucherohr", Entzündung d.Gehörgangs durch häufiges Tauchen n |
diver's ear | | Substantiv | |
|
meherer Bits parallel d.h. gleichzeitig übertragen |
bit-parallel | | | |
|
mehrere Bits seriell d.h. nacheinander übertragen |
bit-serial | | | |
|
mehrere Bytes seriell d.h. nacheinander übertragen |
byte-serial | | | |
|
ich hätte gerne ein Nichtraucher-Zimmer. |
I'd like a non-smoking room. | | | |
|
ich hätte gerne noch etwas Kaffee, bitte. |
I'd like some more coffee, please. | | | |
|
Ich möchte jene Turnschuhe von dort. |
I'd like those trainers over there. | | | |
|
ich komme nur zum Nachsehen. |
I'd just like a check-up. | | | |
|
Waschen und legen bitte. |
I'd like a shampoo and set. | | | |
|
ich würde ihn mir vom Leibe halten |
I'd keep him at arm's length | | | |
|
Zuerst möchte ich erklären, dass |
First of all I'd like to explain | | | |
|
Um zu starten möcht ich einen Blick werfen auf |
So, to beginn, I'd like to look at. | | | |
|
er hätte auch gern noch ein Stück Kuchen. |
he'd like another piece of cake, too. | | | |
|
hätten wir doch heute den Ball mitgenommen |
I wish we'd brought the ball today | | | |
|
ich möchte einen Sitzplatz reservieren. |
I'd like to reserve a seat, please. | | | |
|
ich würde lieber vorne sitzen. |
I'd rather sit at / in the front. | | | |
|
ich würde gerne heute diesen Scheck einzahlen |
I'd like to deposit this cheque today | | | |
|
die Karte, bitte. / ich hätte gerne die Karte, bitte. |
I'd like to have the menu, please. | | | |
|
ich hätte gerne drei Kugeln Eiscreme, bitte. |
I'd like three scoops of icecream, please. | | | |
|
ich hätte gern mein Geld für dieses Hemd zurück |
I'd like a refund on this shirt, please | | | |
|
Ein Mineralwasser mit / ohne Kohlensäure, bitte. |
I'd like some sparkling / still mineral water, please. | | | |
|
Jetzt möchte ich gerne ein paar Kilo abnehmen |
Now, I'd like to lose a few kilos.. | | | |
|
ich möchte dies im Safe hinterlegen. |
I'd like to deposit this in the safe. | | | |
|
ich hätte gern vier Rückfahrkarten nach London. |
I'd like four return tickets to London, please. | | | |
|
ich möchte bitte eine Fahrkarte nach…! |
I'd like to have a ticket to …, please. | | | |
|
ich möchte diesen Brief per Luftpost schicken. |
I'd like to send this letter by airmail. | | | |
|
ich bin nicht durstig. Wäre ich durstig, würde ich etwas trinken II |
I'm not thirsty. If I was thirsty I'd drink something. | | | |
|
ich möchte hierfür Briefmarken kaufen. |
I'd like to purchase some stamps for this. | | | |
|
ich hätte gern einen Platz im Parkett / in der Mitte |
I'd like a seat in the stalls / middle. | | | |
|
Er würde es allen von ihnen erzählen damit sie aufmerksamer und effizienter arbeiten. |
He'd tell all of them to tighten things up. | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 07.02.2023 2:59:01 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit 2 |