Englisch Deutsch complete independence - pauker.at

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
vervollständigen	complete		Verb
independence	Unabhängigkeit
Unabhängigkeit (w) f	independence		Substantiv
abschließen	complete		Verb
Selbständigkeit f	independence		Substantiv
Unabhängigkeit f	independence		Substantiv	FR
vollständig	complete		Adjektiv
erledigen	complete		Verb
ergänzen, fertigstellen, vollenden	complete
Komplettlieferung f	complete delivery		Substantiv
Gesamtausgabe f	complete edition		Substantiv
Herstellerunabhängigkeit f	vendor independence		Substantiv
Sprachunabhängigkeit f	language-independence		Substantiv
Abarbeitungsgrad m	percent complete		Substantiv
(fertig) ausfüllen	to complete		Verb
fertig aus	to complete		Verb
Komplettleistung f	complete service		Substantiv
etw. absolvieren	complete sth.
vollenden	to complete		Verb
Gesamtplanung f	complete planning		Substantiv
fertigstellen	to complete		Verb
abgeschlossene Rückmeldung f	complete backflush		Substantiv
erledigen (Aktivität)	complete (activity)		Verb
Gesamtliste f	complete list		Substantiv
nichts als Müll, kompetter Unsinn	complete rubbish
vollständige Rechnung f	complete invoice		Substantiv
Vollabschreibung f	complete depreciation		Substantiv
technisch abschließen	complete technically		Verb
Komplettversorgung f	complete download		Substantiv
ergänzen	to complete		Verb
Unabhängigkeitserklärung f	Declaration of Independence		Substantiv
Unabhängigkeitstag (4. Juli) m	Independence Day [Am.]		Substantiv
indische Unabhängigkeitsbewegung	Indian independence movement
gerichtete Unterbrechung	vector interupt independence
Auftrag erledigen	complete an order		Substantiv
gesamte Familiengeschichte	complete family history
gründlich	thoroughly, complete, detailed		Adjektiv
Vollerhebung f	complete inventory count		Substantiv
Vollerhebungsraum m	complete-count area		Substantiv
Komplettfremdvergabe f	complete external assignment		Substantiv
Gesamtleitfaden m	complete Implementation Guide		Substantiv
Gesamtbestellanforderung f	complete purchase requisition		Substantiv
vervollständigen Sie die Sätze.	complete the sentences.
etw vervollständigen	to complete sth		Verb
gr	through, complete, detailed
um den Satz zu vervollständigen.	to complete the sentence		Verb
zu ihrer größten Zufriedenheit	to your complete satisfaction		Verb
ein Formular ausfüllen	to fill in/to complete a form		Verb
vollständig gezählter Beleg m	document for which counting is complete		Substantiv
endgelieferte Position f	item for which delivery process is complete		Substantiv
er gedenkt der Unterzeichnung der Unabhängigkeitserklärung im Jahr 1776	it commemorates the signing of the Declaration of Independence in 1776
Er hat dabei totalen Mist gebaut	He made a complete dog's dinner of it
das ist mir völlig egal	it's a matter of complete indifference to me
Linksfahren ist ein vollständiges Spiegelbild des Rechtsfahrens	driving on the left is a complete mirror-image of driving on the right
sie lümmelte völlig selbstvergessen auf dem Sofa rum	she lay sprawled across the sofa in an attitude of complete abandon
Außerdem bin ich nicht gekommen, um Beschleunigungsrekorde zu erzielen, sondern um ein Elektroauto zu testen: den neuen Volvo C30 Electric, das erste Fahrzeug eines Serienherstellers, dessen Antriebstechnik komplett von Siemens stammt.www.siemens.com	Besides, I’ve come here not to set a new speed record, but to test an electric car — the new Volvo C30 Electric, the first vehicle built by a major automaker whose complete drive system technology comes from Siemens.www.siemens.com
ILF bietet das komplette Leistungsspektrum im Bereich Planung und Projektmanagement für die entsprechenden Produktionsanlagen im On- und Offshorebereich.www.ilf.com	ILF offers a complete spectrum of design and project management services for production facilities, both onshore and offshore.www.ilf.com
Immer wieder bieten Landschaft und Vegetation bei der Durchfahrt ein vollkommen anderes, mal mediterran, steppen- oder wüstenartig, und dann wieder süd-skandinavisch oder mitteleuropäisch geprägtes Bild.www.urlaube.info	During the transit, the landscape and the vegetation continuously offer a complete different scene, sometimes mediterranean, steppe or desert, and then a southern scandinavian or middle European embossed scene.www.urlaube.info
Gleichzeitig sichert die gesellschaftsrechtliche Struktur die finanzielle Unabhängigkeit der Bosch-Gruppe und ermöglicht es dem Unternehmen, langfristig zu planen und mit Blick auf die Zukunft zu investieren.www.bosch.com	At the same time, the Bosch Group's corporate structure helps ensure its financial independence and enables the company to plan for the long-term and make investments that secure its future.www.bosch.com