Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Englisch Deutsch Schutz

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
schutz protectionFR
Schutz m protectSubstantiv
Schutz m defenseSubstantiv
Schutz m preventionSubstantiv
Schutz conservationSubstantiv
Schutz m leeSubstantiv
Schutz m guardSubstantiv
Schutz m coverSubstantiv
Schutz m shelterSubstantiv
Schutz bieten shelter
Schutz, Sicherheit protection
Schutz vor protection against
Schutz (vor) protection (against)
Schutz benötigen to need protectionVerb
Unterschlupf, Schutz shelter
Schutz vor Löschen m protection from deletionSubstantiv
Schutz suchen vor to take shelter from, to seek shelter fromVerb
Schutz suchen vor to take shelter fromVerb
ohne männlichen Schutz auskommen to go without man's protectionVerb
jemanden in Schutz nehmen to come to someone's defenceVerb
ohne männl. Schutz auskommen to go without man's protectionVerb
(Natur- oder Tier)schutz conservation
der Baum in dem der Waschbär Schutz sucht the tree in which the racoon takes shelter
Verhaltensregeln f, pl zum Schutz der Natur the country code
unter der Fittiche oder Schutz jmds. stehen irreg.
unter der Fittiche jmds. stehenstand unter der Fittiche jmds.(hat) unter der Fittiche jmds. gestanden
stand under s.o.'s wing(s)
stand under s.o.'s wing(s)stood under s.o.'s wing(s)stood under s.o.'s wing(s)
fig, übertr.Verb
Die Resolution betont die negativen Auswirkungen der Todesstrafe auf den Schutz der Menschenrechte und appelliert an alle Staaten, die die Todesstrafe noch nicht abgeschafft haben, dafür zu sorgen, dass sie nicht willkürlich oder diskriminierend angewendet wird.www.admin.ch This resolution highlights the negative consequences of the death penalty for the protection of human rights, and calls on states that have not yet abolished the death penalty to ensure that it is not applied arbitrarily or in a discriminatory manner.www.admin.ch
Sie machte sich für den Schutz von medizinischen Einrichtungen und deren Mitarbeitenden stark und unterstützte die Einsetzung einer Gruppe von namhaften internationalen und regionalen Experten, welche die Menschenrechtsverletzungen und Verletzungen des humanitären Völkerrechts dokumentieren sollen. Schliesslich rief die Schweiz die wichtige Rolle der Zivilgesellschaft bei der Förderung, dem Schutz und der Einhaltung der Menschenrechte in Erinnerung und unterstrich die zentrale Rolle des Menschenrechtsrats bei der Antizipation und Prävention von Menschenrechtsverletzungen.www.admin.ch It pledged to protect the medical mission in conflict zones and supported the establishment of a group of eminent international and regional experts mandated to document the violations of human rights and of international humanitarian law. Lastly, Switzerland reiterated the essential role played by civil society in the promotion and protection of and respect for human rights and stressed the crucial role of the Human Rights Council in anticipating and preventing human rights violations.www.admin.ch
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.01.2021 6:11:08
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken