Englisch Deutsch Regeln

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
regeln	to direct [to,at]		Verb
regeln	to regularize		Verb
Regeln f	precepts		Substantiv
Regeln f	rules		Substantiv
Regeln f	regulations		Substantiv
regeln, regulieren	to regulate		Verb
Regeln befolgen	obey the rules
allgemeingültige Regeln	generalities
regeln, klären	settle
Regeln der Gesellschaft	rules of society
Regeln für Terminermittlung f	rules for date determination		Substantiv
aufgehoben (gesetze/regeln)	repealed
die Regeln nicht beachten	break the rules
Verstoß gegen die Regeln	breach of regulations
Du kennst die Regeln.	You know the rules
sich an die Regeln halten	to play by the rules, to keep the laws		Verb
anordnen, aufstellen, regeln, arrangieren, verabreden, vereinbaren	arrange
die Regeln (mitten im Spiel) ändern	move the goalposts expression
man muss einfach nur die Regeln erlernen	it's simply a matter of learning the rules
Regeln, Maßstäbe (The rules below give the standard phrases).	rules
Im Interesse der betroffenen Marktteilnehmer sollten damit die neuen Regeln bereits auf den 1. Januar 2019 in Kraft treten können.www.admin.ch	In the interests of the market participants concerned, the new rules should thus be able to come into force already on 1 January 2019.www.admin.ch
innerhalb weniger Stunden kann sich strahlender Sonnenschein in heftigen Regeln verwandeln.	within a few hours, it can change from beaming sunshine to heavy rain.