Englisch Deutsch Pigment

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
pigmentfrei without pigment; ohne Pigment	pigmentfree		Adjektiv
Dekl. Farbstoff -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Farbstoff die Farbstoffe Genitiv des Farbstoff[e]s der Farbstoffe Dativ dem Farbstoff[e] den Farbstoffen Akkusativ den Farbstoff die Farbstoffe pigment {m}: I. {allg.} Pigment {n} / Färbestoff {m}; Färbung {n}; {übertragen} Schminken {n}, Schminke {f}; Farbe {f}; II. {Medizin}, {Biologie} Pigment {n} / die Färbung {f} der Gewebe bestimmender Farbstoff {m}; Farbstoff {m}, Farbstoffteilchen {n}; III. Pigment {n} / im Binde- oder Lösungsmittel unlöslicher, jedoch feinstverteilter Farbstoff {m};	pigment	bioloBiologie, chemiChemie, medizMedizin, allgallgemein, Fachspr.Fachsprache	Substantiv
Dekl. Färbestoff -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Färbestoff die Färbestoffe Genitiv des Färbestoff[e]s der Färbestoffe Dativ dem Färbestoff[e] den Färbestoffen Akkusativ den Färbestoff die Färbestoffe pigment {m}: I. {allg.} Pigment {n} / Färbestoff {m}; Färbung {n}; {übertragen} Schminken {n}, Schminke {f}; Farbe {f}; II. {Medizin}, {Biologie} Pigment {n} / die Färbung {f} der Gewebe bestimmender Farbstoff {m}; Farbstoff {m}, Farbstoffteilchen {n}; III. Pigment {n} / im Binde- oder Lösungsmittel unlöslicher, jedoch feinstverteilter Farbstoff {m};	pigment	allgallgemein	Substantiv
Färbestoff, Farbstoff m pigment: I. {allg.} Pigment {n} / Färbestoff {m}; Färbung {n}; {übertragen} Schminken {n}, Schminke {f}; Farbe {f}; II. {Medizin}, {Biologie} Pigment {n} / die Färbung {f} der Gewebe bestimmender Farbstoff {m}; Farbstoff {m}, Farbstoffteilchen {n}; III. Pigment {n} / im Binde- oder Lösungsmittel unlöslicher, jedoch feinstverteilter Farbstoff {m}; Synonym zu Färbung: Coloration {f} / {engl.} coloration	pigment	allgallgemein	Substantiv
Dekl. Pigment -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Pigment die Pigmente Genitiv des Pigment[e]s der Pigmente Dativ dem Pigment den Pigmenten Akkusativ das Pigment die Pigment pigment {m}: I. {allg.} Pigment {n} / Färbestoff {m}; Färbung {n}; {übertragen} Schminken {n}, Schminke {f}; Farbe {f}; II. {Medizin}, {Biologie} Pigment {n} / die Färbung {f} der Gewebe bestimmender Farbstoff {m}; Farbstoff {m}, Farbstoffteilchen {n}; III. Pigment {n} / im Binde- oder Lösungsmittel unlöslicher, jedoch feinstverteilter Farbstoff {m};	pigment	bioloBiologie, chemiChemie, medizMedizin, allgallgemein, Fachspr.Fachsprache	Substantiv
Dekl. Färbung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Färbung die Färbungen Genitiv der Färbung der Färbungen Dativ der Färbung den Färbungen Akkusativ die Färbung die Färbungen pigment: I. {allg.} Pigment {n} / Färbestoff {m}; Färbung {n}; {übertragen} Schminken {n}, Schminke {f}; Farbe {f}; II. {Medizin}, {Biologie} Pigment {n} / die Färbung {f} der Gewebe bestimmender Farbstoff {m}; Farbstoff {m}, Farbstoffteilchen {n}; III. Pigment {n} / im Binde- oder Lösungsmittel unlöslicher, jedoch feinstverteilter Farbstoff {m}; Synonym zu Färbung: Coloration {f} / {engl.} coloration	pigment		Substantiv
Dekl. Pigmentdruck -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pigmentdruck die Pigmentdrucke Genitiv des Pigmentdruck[e]s der Pigmentdrucke Dativ dem Pigmentdruck den Pigmentdrucken Akkusativ den Pigmentdruck die Pigmentdrucke pigment printing: I. {Technik} Pigmentdruck {m} ohne Plural / Verfahren zum Bedrucken besonders von Mischgeweben, bei dem Pigmente verwendet werden; II. {Fotografie veraltet} Pigmentdruck {m} / a) ohne Plural: fotografisches Verfahren , bei dem das Negativ auf eine mit Pigmenten versehene lichtempfindliche Schicht übertragen wird; b) {Fotografie veraltet} durch Pigmentdruck [in II. a) beschrieben] hergestelltes, reliefartiges Bild	pigment printing	fotoFotografie, technTechnik, altmaltmodisch, veraltet	Substantiv
Dekl. Pigmentation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pigmentation die Pigmentationen Genitiv der Pigmentation der Pigmentationen Dativ der Pigmentation den Pigmentationen Akkusativ die Pigmentation die Pigmentationen pigmentation {f}; pigmentatio {f} [lat.]: I. {Medizin}, {Biologie}, {Fachsprache} Pigmentation {f} / Einlagerung {f} von Pigment, Färbung {f}; das Schminken {n}, das (Ein)färben {n};	pigmentation	bioloBiologie, medizMedizin, allgallgemein, Fachspr.Fachsprache	Substantiv
Dekl. Einlagerung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einlagerung die Einlagerungen Genitiv der Einlagerung der Einlagerungen Dativ der Einlagerung den Einlagerungen Akkusativ die Einlagerung die Einlagerungen pigmentation {f}; pigmentatio {f} [lat.]: I. {Medizin}, {Biologie}, {Fachsprache} Pigmentation {f} / Einlagerung {f} von Pigment, Färbung {f}; das Schminken {n}, das (Ein)färben {n}; Synonym zu Einlagerung / {englisch} deposit;	pigmentation	medizMedizin, übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. Einfärbung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einfärbung die Einfärbungen Genitiv der Einfärbung der Einfärbungen Dativ der Einfärbung den Einfärbungen Akkusativ die Einfärbung die Einfärbungen pigmentation {f}; pigmentatio {f} [lat.]: I. {Medizin}, {Biologie}, {Fachsprache} Pigmentation {f} / Einlagerung {f} von Pigment, Färbung {f}; das Schminken {n}, das (Ein)färben {n}; Synonym zu Einfärben / {engl.} coloring;	pigmentation		Substantiv