pauker.at

Englisch Deutsch Lucky you

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
du, ihr, Sie, Ihrer, Ihnen you
du schaust you look
du warst, ihr wart,sie waren
passieren, geschehen

wald
you were
happen

forrest
kannst du die Software hochladen? can you upload the software?
bevorzugen Sie Steak oder Fisch? do you prefer steak or fish?
da hast du es here you are
Ich liebe dich. I love you.
wer bist du? Who are you?
Hier bitte/ Da hast du. Here you are.
Sie werden gebeten you are requested
Bist du hungrig? Are you hungry?
du bist;ihr seid;Sie sind you´re=you are
Bist du bereit? Are you ready?
da sind Sie ja! there you are!
Du bist in deinen Gedanken versunken (verwirrt). You are spaced.
da haben wir die Bescherung! there you are!
du gehst/ Sie gehen einfach hin you just go
wo warst du? where were you
ich hasse dich I hate you
ich vermisse dich I miss you!
darfst you are allowed
Ich flehe dich an!
Beispiel:Ich flehe dich an
I beg you!
Beispiel:I beg you
froh luckyAdjektiv
du / Sie / ihr you
glücklich luckyAdjektiv
Sie you
du you
ich vermisse dich wahnsinnig (haufenweise) I´m missing you heaps.
Warst du gestern dort? Where you there yesterday?
es macht dir nichts aus you don't mind
wie du warst what you were like
Willst du damit sagen, dass... Are you saying that...
Ich bekomme dich! I'll get you!
Du verstehst mich falsch. You've got me wrong.
ich werde mich um dich kümmern I'll look after you
Ich beneide dich um dein Auto. I envy you your car.
Ich liebe Dich so sehr I love you so much
passe auf, dass dir nichts passiert make sure you're safe
Sie haben nicht die geringste Aussicht. You haven't an earthly.
Wenn ich dich unterbrechen dürfte If I could interrupt you...
Echt? Wie machst du das? Really? How do you do that?
Dafür erwisch ich dich noch! I´ll get you for this!
öffne das Fenster! open the window, will you?
darf ich Sie bitten um may I trouble for you
Du treibst die Dinge zu weit. You carry things too far.
Du Glückspilz! UK You lucky bugger!
US - Arschficker
geh zur Hölle confound you
Dekl. Glücksfall
m
lucky chanceSubstantiv
Glückspilz
m
lucky devilSubstantiv
Glückspilz
m
lucky beggarSubstantiv
Dekl. Glücksnummer
f
lucky numberSubstantiv
Dekl. Glückskind
n
lucky fellowSubstantiv
Du hast Glück./ Du bist gut dran. You´re lucky.
Dekl. Glücksspiel
n
lucky dipSubstantiv
Dekl. Glücksfall
m
lucky breakSubstantiv
Dekl. Glückstopf
m
lucky dipSubstantiv
Servus! See you!
Glück haben be lucky
euch auf dem Laufenden halten transitiv keep you updated Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.07.2025 10:32:24
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken