| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
| | |
|
aufklären |
reconnoitre British
reconnoiter amer. | militMilitär, Brit.British | Verb | |
|
(auf) Wiedersehen! |
so long! | | | |
|
auf Wiedersehen |
bye-bye | | | |
|
Konjugieren gehen |
go
goes, going | | Verb | |
|
Dekl. Stolz m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
proudness | | Substantiv | |
|
Dekl. Stolz m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
haughtiness | | Substantiv | |
|
Dekl. Ichbezogenheit f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ich-Bezogenheit |
selfishness | | Substantiv | |
|
Dekl. Umstellung (auf) f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
adjustment (to) | | Substantiv | |
|
Dekl. (Auf)Flackern n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
flicker | | Substantiv | |
|
Dekl. Stolz m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
elation | | Substantiv | |
|
Dekl. Stelzen f, pl X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Leute auf Stelzen |
stilts
people on stilts | | Substantiv | |
|
Dekl. Wartesituation auf Datenbanksperre f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
database lock wait | inforInformatik | Substantiv | |
|
Dekl. ich-Erzähler m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
1st person narrator | | Substantiv | |
|
Dekl. Stolz m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
mit Stolz |
pride
with pride | | Substantiv | |
|
stolz |
haughtily | | Adverb | |
|
stolz |
proudly | | Adverb | |
|
Dekl. Hochzeit f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
auf der Hochzeit |
wedding
at the wedding | | Substantiv | |
|
Dekl. Auf und Ab n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
turmoil | | Substantiv | |
|
auf etw. hinauslaufen, ankommen |
come down to sth. | | Verb | |
|
Dekl. Bewährung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(vorzeitige Haftentlassung,auf Bewährung) |
parole | | Substantiv | |
|
vergessen
ich werde ... nie vergessen |
forget
I'll never forget ... | | Verb | |
|
Dekl. Eigenmarke ffemininum, Ich-Marke f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
personal brand | | Substantiv | |
|
Dekl. Übertragung ffemininum, Vererbung ffemininum, (auf) |
(Subs.) descent (to) | | Substantiv | |
|
Dekl. Ausgabe auf Papier f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ausdruck |
hard copy | | Substantiv | |
|
Dekl. Wunschliste f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ziele auf der Wunschliste |
bucket list
bucket list locations | | Substantiv | |
|
auf eine ruhige, aber bestimmte Weise |
in a calm but firm way | | | |
|
Dekl. Quinärzahl (Zahlensystem auf Basis 5) f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
quinary number | | Substantiv | |
|
Dekl. Auswirkung, Auswirkungen f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Auswirkung(en) auf die Gesellschaft |
impact
impact on society | | Substantiv | |
|
Dekl. Landung (des Magnetkopfes auf Festplatte) f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
head crash | | Substantiv | |
|
Dekl. Feier f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
sich auf eine Feier freuen |
celebration
look forward to a celebration | | Substantiv | |
|
Dekl. Anspruch (auf) m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
entitlement (to) | | Substantiv | |
|
Dekl. Etikett n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Hinweisschild auf Artikeln |
tag, label | | Substantiv | |
|
Dekl. auf Freiberuflern basierendes Wirtschaftsmodell n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
gig economy | | Substantiv | |
|
Dekl. Reduzieren sozialer Kontakte auf ein Minimum n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
social distancing
(z.B.Corona) | | Substantiv | |
|
Dekl. Tisch m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
auf dem Tisch |
table
on the table | | Substantiv | |
|
stolz [auf] |
proud [of] | | | |
|
Ich bin erledigt. |
I'm done. | | | |
|
Ich liebe dich. |
I love you. | | | |
|
Ich bekomme dich! |
I'll get you! | | | |
|
ich hasse dich |
I hate you | | | |
|
Ja, ich bin. |
Yes, I am. | | | |
|
ich vermisse dich |
I miss you! | | | |
|
ich bin vor Ort |
I'm on site | | | |
|
Ich flehe dich an!Beispiel: | Ich flehe dich an |
|
I beg you! | | | |
|
Nein, ich bin nicht. |
No, I am not. | | | |
|
lenken auf |
divert to | | | |
|
Dafür erwisch ich dich noch! |
I´ll get you for this! | | | |
|
Ich liebe Dich so sehr |
I love you so much | | | |
|
Ich bin damit nicht einverstanden. |
I disagree with you/ I don't agree with you. | | | |
|
Wenn ich dich unterbrechen dürfte |
If I could interrupt you... | | | |
|
Ich glaube, ich bin hereingelegt worden. |
I think I've been done. | | | |
|
Ich beneide dich um dein Auto. |
I envy you your car. | | | |
|
Diesmal bin ich mir ziemlich sicher. |
This time I’m pretty sure. | | | |
|
ich erspähte ihn. |
I espied him. | | | |
|
ich |
ich | | Pronomen | |
|
Dekl. Krampf m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Beispiel: | Ich habe einen Krampf! |
|
cramp | | Substantiv | |
|
Dekl. Marketingsrategie(n) mit Fokussierung auf (Neu-)Kunden f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
consumer engineering | | Substantiv | |
|
aufhalten transitiv |
to keep | | Verb | |
|
Dekl. Silodenken n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Bereichsdenken, = Fokussieren auf d.eig.Tun |
silo | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 16.07.2025 22:10:02 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 39 |