Englisch Deutsch Hemmung

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Hemmung f	inhibition		Substantiv
Hemmung f	escapement		Substantiv
vorübergehende Hemmung f	temporary restriction		Substantiv
Hemmung, Untedrückung	repression
Hemmung f, Sperrung f	stoppage		Substantiv
Dekl. Antagonismus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Antagonismus die Antagonismen Genitiv des Antagonismus der Antagonismen Dativ dem Antagonismus den Antagonismen Akkusativ den Antagonismus die Antagonismen antagonism: I. Antagonismus {m} ohne Plural / Gegensatz {m}; Gegnerschaft {f}, Widerstreit {m}; II. {Medizin} Antagonismus {m} / einzelne gegensätzliche oder gegeneinandergerichtete Wirkung, Erscheinung, Wirkungsweise (wie z. B. beim Streckmuskel - Beugemuskel); III. {Biologie} Antagonismus {m} / gegenseitiges Hemmen / gegenseitige Hemmung zweier Mikroorganismen;	antagonism	bioloBiologie, medizMedizin, allgallgemein	Substantiv
Dekl. Widerstand ...stände m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Widerstand die Widerstände Genitiv des Widerstand[e]s der Widerstände Dativ dem Widerstand[e] den Widerständen Akkusativ den Widerstand die Widerstände antagonism: I. Antagonismus {m} ohne Plural / Gegensatz {m}; Gegnerschaft {f}, Widerstreit {m}; II. {Medizin} Antagonismus {m} / einzelne gegensätzliche oder gegeneinandergerichtete Wirkung, Erscheinung, Wirkungsweise (wie z. B. beim Streckmuskel - Beugemuskel); III. {Biologie} Antagonismus {m} / gegenseitiges Hemmen / gegenseitige Hemmung zweier Mikroorganismen;	antagonism		Substantiv
Dekl. Widerstreit m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Widerstreit die Genitiv des Widerstreit[e]s der Dativ dem Widerstreit den Akkusativ den Widerstreit die antagonism: I. Antagonismus {m} ohne Plural / Gegensatz {m}; Gegnerschaft {f}, Widerstreit {m}; II. {Medizin} Antagonismus {m} / einzelne gegensätzliche oder gegeneinandergerichtete Wirkung, Erscheinung, Wirkungsweise (wie z. B. beim Streckmuskel - Beugemuskel); III. {Biologie} Antagonismus {m} / gegenseitiges Hemmen / gegenseitige Hemmung zweier Mikroorganismen;	antagonism		Substantiv
Dekl. Gegnerschaft f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gegnerschaft die Genitiv der Gegnerschaft der Dativ der Gegnerschaft den Akkusativ die Gegnerschaft die antagonism: I. Antagonismus {m} ohne Plural / Gegensatz {m}; Gegnerschaft {f}, Widerstreit {m}; II. {Medizin} Antagonismus {m} / einzelne gegensätzliche oder gegeneinandergerichtete Wirkung, Erscheinung, Wirkungsweise (wie z. B. beim Streckmuskel - Beugemuskel); III. {Biologie} Antagonismus {m} / gegenseitiges Hemmen / gegenseitige Hemmung zweier Mikroorganismen;	antagonism		Substantiv
Dekl. Gegensatz ...sätze m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gegensatz die Gegensätze Genitiv des Gegensatzes der Gegensätze Dativ dem Gegensatz den Gegensätzen Akkusativ den Gegensatz die Gegensätze antagonism: I. Antagonismus {m} ohne Plural / Gegensatz {m}; Gegnerschaft {f}, Widerstreit {m}; II. {Medizin} Antagonismus {m} / einzelne gegensätzliche oder gegeneinandergerichtete Wirkung, Erscheinung, Wirkungsweise (wie z. B. beim Streckmuskel - Beugemuskel); III. {Biologie} Antagonismus {m} / gegenseitiges Hemmen / gegenseitige Hemmung zweier Mikroorganismen;	antagonism		Substantiv
Dekl. Gegeneinandergerichtetsein n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gegeneinandergerichtetsein die Genitiv des Gegeneinandergerichtetsein der Dativ dem Gegeneinandergerichtetsein den Akkusativ das Gegeneinandergerichtetsein die antagonism: I. Antagonismus {m} ohne Plural / Gegensatz {m}; Gegnerschaft {f}, Widerstreit {m}; Gegeneinandergerichtetsein {n}; II. {Medizin} Antagonismus {m} / einzelne gegensätzliche oder gegeneinandergerichtete Wirkung, Erscheinung, Wirkungsweise (wie z. B. beim Streckmuskel - Beugemuskel); Gegeneinandergerichtetsein {n}II. {Biologie} Antagonismus {m} / gegenseitiges Hemmen / gegenseitige Hemmung zweier Mikroorganismen;	antagonism		Substantiv