Englisch Deutsch Gewissen

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Gewissen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gewissen die Gewissen Genitiv des Gewissens der Gewissen Dativ dem Gewissen den Gewissen Akkusativ das Gewissen die Gewissen	conscience		Substantiv
reines Gewissen	clear conscience
in gewissen Schwierigkeiten	in some difficulty
Dekl. Gewissensbiss, schlechtes Gewissen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gewissensbiss die Gewissensbisse Genitiv des Gewissensbisses der Gewissensbisse Dativ dem Gewissensbiss den Gewissensbissen Akkusativ den Gewissensbiss die Gewissensbisse	remorse		Substantiv
mit sozialem Gewissen	compassionate		Adjektiv
jdn/jds Gewissen aufrütteln	stir sb/sb's conscience		Verb
ein schlechtes Gewissen haben	to have an guilty conscience		Verb
bis zu einem gewissen Grad	some degree
etwas auf dem Gewissen haben	answer for sth.
nach bestem Wissen und Gewissen	to the best of ones knowledge		Verb
bis zu einem gewissen Grade	some extent		Verb
bis zu einem gewissen Grad	to a certain extent
bis zu einem gewissen Grad	to a certain degree
das schlechte Gewissen in den Griff bekommen ... bekommen bekam ... (hat) ... bekommen	get a grip on guilt got a grip on guilt got / gotten a grip on guilt		Verb
tun Sie es mit reinem Gewissen	do it with a clear conscience
Genuss, der (eigentlich) ein schlechtes Gewissen bereitet	guilty pleasure
Aufregung beim Beginn in einem neuen Job ist immer mit einer gewissen Portion Angst vermischt	excitement at starting a new job is always mingled with a certain amount of fear