Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Englisch Deutsch Bett - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Bett n bedSubstantivVO
Bett n sack ugsSubstantiv
operatives Bett n operative bedSubstantiv
freies Bett empty bed
belegtes Bett occupied bed
im Bett abed
(Bett-)Polster pillow
Bett machen to make my bedVerb
überziehen (Bett) to put fresh linnen onVerb
das Bett quietscht. the bed squeaks.
das Bett hüten to stay in bedVerb
im Bett bleiben to stay in bedVerb
ins Bett gehen to go to bedVerb
ins Bett bringen to put to bedVerb
Kissen (meist im Bett) n pillowSubstantiv
früh ins Bett gehen to keep early hoursVerb
sich aufs Bett hauen to pop onto the bedVerb
gleich ins Bett gehen to go streight to bedVerb
Bett im Schlafwagen; sleeper sleeper
sich ins Bett kuscheln snuggle down
Wir gehen früh ins Bett. We go to bed early.
Bett n, Lager n, Beet n, betten, setzen bed
das untere Bett eines Stockbetts bottom bunk
krank sein, im Bett liegen be laid up
mit jem. ins Bett gehen hop into bed with somebody
Bleiben sie einige Tage im Bett you had better have a couple of days in bed
Er geht unter mein Bett schlafen. It goes to sleep under my bed.
Ich werde nicht so spät ins Bett gehen. I won't go to bed so late.
ich lag drei Tage im Bett mit Angina. I was in bed for three days with a sore throat.
vbevor sie ins Bett ging, stellte sie den Wecker auf sieben Uhr. before going to bed, she set the alarm for seven o'clock.
als ich von der Schule heim kam lag ein Paket auf meinem Bett. When I got home from school, there was a parcel on my bed.
Es ist nach Mitternacht und Sie sind sehr müde. - Ich gehe ins Bett It's gone midnight and you are very tired. - I'll go to bed.
Kämpfe nicht mit dem Kissen, sondern leg deinen Kopf darauf und tritt alle Sorgen aus dem Bett. Don't fight with the pillow, but lay down your head and kick every worriment out of bed. Edmund Vance Cooke (1866-1932), kanadischer Dichter
sich den Kopf anstoßen /einhauen reflexiv
sich ... anstoßen /einhauenstieß sich ... an / haute sich ... einhat sich angestoßen... /eingehauen
Beispiel:Ich stieß mit dem Kopf gegen das Bett.
Ich stieß oder rannte mit dem Kopf gegen die Tür.
bump one's head
bump bumpedbumped
Beispiel:I bumped with my head against [or: on) the bed.
I bumped with my head against [or: on] the door.
Verb
Zur gleichen Zeit kommt der HYMERCAR 3 auf Fiat Ducato mit einem schnittigen Hochdach, markanten Längssitzen und einem zusätzlichen Bett.www.hymer.com The Fiat Ducato based HYMERCAR 3 is also launched at the same time, featuring a stylish high roof, distinctive longitudinal seats and an extra bed.www.hymer.com
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 21.09.2019 19:14:21
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon