Englisch Deutsch {adj} populär

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
adj populär	adj popular
etw. populär machen	popularize s.th.		Verb
Volksdroge f	most popular drug		Substantiv
Volksredner m	popular speaker		Substantiv
Volksausgabe f	popular edition		Substantiv
beliebteste	most popular
beliebtere	more popular
beliebt bleiben	remain popular
Massenblatt, Boulevardzeitung	popular (paper)
Volksdichter m	popular poet		Substantiv
beliebt beliebter Ort	popular popular spot		Adjektiv
Volksherrschaft f	popular government		Substantiv
Stimmen der wählenden Bevölkerung	popular votes
adj volkstümlich, Volks-	adj popular
Massensport m	popular sport		Substantiv
hoch im Kurs stehen	be popular
Boulevardzeitung f	popular newspaper		Substantiv
Volkssprache f	popular speech		Substantiv
diese Redewendung wurde im frühen 19. Jh. populär	this saying became popular in the early nineteenth century
Volksdroge f	highly popular drug		Substantiv
auf vielfachen Wunsch	by popular request
die Mehrheit sagt ...	the popular opinion is ...
Volksdroge Nr.1	most popular drug of choice
Vol f	the most popular drug of ch		Substantiv
die Volksdroge Nr.1	the most popular drug of choice
Das ist sehr beliebt im Moment.	That’s very popular at the moment.
Schifahren ist ein beliebter Sport in Österreich.	Skiing is a popular sport in Austria.
Leichtathletik ist eine beliebte Sportart in Schulen.	Athletics is a popular sport in schools.
auch bei der LGBT-Gemeinschaft sehr beliebt.	very popular with the LGBT community as well
heutzutage sind sie so gefragt, dass sie oft ausgebucht sind.	nowadays, they are so popular that they are often fully booked.
Mischlingshunde werden immer beliebter.	Cross-breeds of dog are becoming more and more popular.
es wurde zu einem der beliebtesten und lebhaftesten Urlaubsorte der Region	it has become one of the region's most popular and liveliest holiday resorts
Termiten sind ein beliebter Snack, der oft vor dem Fernseher genossen wird.	Termites are a popular snack that is often enjoyed in front of the TV.
In Bath gibt es die einzigen heißen Quellen Englands - daher ist Bath heute ein bekannter Kurort / Bath zu einem bekannten Kurort machend.	The only hot-water springs in England are in Bath, making it a popular spa town.
Richard hat ein wirkliches Geschick für Smalltalk. Das ist warum er so beliebt bei unseren Kunden ist.	Richard's got a real knack for small talk. That's why he's so popular with our customers