Englisch Deutsch [wirklich]

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv wirklich wirklicher am wirklichsten
wirklich	genuinely
verstand nicht wirklich	understand
wirklich	real		Adjektiv
wirklich	indeed		Adjektiv
wirklich	certain		Adjektiv
wirklich	actually		Adjektiv
wirklich	intrinsically		Adjektiv
wirklich	really		Adjektiv
wirklich	genuine		Adjektiv
wirklich	actual		Adjektiv
wirklich	sure enough		Adjektiv
wirklich, wahrhaftig	truly
wirklich, wahrlich	truly
wahrlich wirklich	truly
wirklich, tatsächlich	really
wirklich, tatsächlich	actually
buchstäblich, wirklich	adv literally (actually)		Adverb
wirklich? am.sl	no shit?
ich bin wirklich sehr unzufrieden	I really am very dissatisfied
tatsächlich, eigentlich, wirklich	actual
wirklich erstaunlich	absolutely amazing
ein wirklich erschwinglicher Zahnarzt	a really affordable dentist
etwas wirklich tun wollen	be serious about doing something		Verb
nichts ist wirklich passiert	nothing really happened
Dekl. echt, wirklich m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der die Genitiv des der Dativ dem den Akkusativ den die	sincerely		Substantiv
wirklich spät	real late
haben regelmäßige Internetbenutzer wirklich kürzere Aufmerksamkeitsspannen?	do frequent Internet users really have shorter attention spans?
wahr,wirklich	truly
es muss wirklich wehtun	it must really smart
es tut mir wirklich leid	I'm really sorry
Die haben wirklich alles durcheinandergebracht.	They've really messed things up.
sie hat mich wirklich enttäuscht.	she has really let me down.
es schadet nicht, hilft aber auch nicht wirklich	it won't do any harm, but won't really help either
Es tut mir schrecklich leid es tut mir wirklich leid	I`m terribly sorry I really am terribly sorry
derzeit, augenblicklich - tatsächlich, eigentlich, wirklich	current - actual
er tut mir wirklich leid	I feel really sorry for him
Das ist wirklich der Gipfel!	That takes the biscuit!
objektiv, sachlich, wirklich	objective
wahr(haft), wirklich	veritable
niemand schaut dich wirklich an	nobody really looks at you
Die Leute verstehen es nicht wirklich.	people don’t really understand it.
Du solltest wirklich nicht alles wegwerfen.	You really shouldn’t throw everything away.
Die Marke startete wirklich 1967 durch.	The brand really took off in 1967.
er hat meine Geduld wirklich strapaziert.	he really taxed my patience.
moderne Technologie ist wirklich erstaunlich.	modern technology is really amazing.
Bist du dir da wirklich sicher?	Do you really think so?
Man muss wirklich ständig alles im Blick behalten.	Keep your eye on the ball.		Redewendung
er hat den Witz nicht wirklich verstanden.	he did not exactly undestand the joke.
Ich sage Ihnen, was wirklich dran ist.	I'll give you the low down.
sag mir was du wirklich tun willst	tell me what you really wanna do?
bist du wirklich der Meinung = denkst du wirklich so.	did you really think so? (expressing surprise)
Ich weiß es wirklich nicht.	I'm sure I don't know.
Ich mag wirklich das Aussehen deiner Wohnung.	I really like the look of your apartment.
ihre Wahl des Zeitpunktes ist wirklich ungünstig.	their timing is really inconvenient.
Das gibt es wirklich: Service ohne Aufpreis.	Such things really exist: free service.
Ich weiß es wirklich nicht.	I'm blessed if I know.
Ich hab's jetzt aber wirklich satt!	I'm getting sick of this!
du schaust wirklich nervös aus.	you look in a real state.
Keine Sorge, der Film wird dir wirklich gefallen.	Don't worry, you'll really like the film.