Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Englisch Deutsch [Inf-1]ten

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. Seemeile -n f
(=1,852 km)
nautical mileSubstantiv
Dekl. Frucht Früchte f
Synonym:1. Frucht {f}, Produkt {n}
fig. progeny
Synonym:1. {fig.} progeny
Substantiv
Zehn tenZahl
etwas dulden, etwas durchgehen lassen 1 condone 1Verb
im Maßstab 1:100 to a scale of 1:100
Putzen (inf.) spit and polish
zehn Socken ten socks
1. Stock m first floor (UK), second floor (US)Substantiv
Reifenpanne 1 puncture
Straßenbauarbeiten 1 road works
1. Klasse f business classSubstantiv
1. Weihnachtsfeiertag Christmas Day [Br.]
der 1, 2 an der Waffe number 1, 2 on a weapon
Verrückter, ulkiger Typ, Sonderling, irrer Typ, verrückter Typ m
Beispiel:1. Verrückten {Plur.}, Irren {Plur.}
weirdo Slang Fam. allg.
Beispiel:1. weirdos {Plur.}
Substantiv
fast 1.000 Menschen wurden massakriert nearly 1,000 people were massacred
Die Wahlen finden am 1. September statt. The elections take place on 1 September.
Nachkommen(schaft) pl
Synonym:1. Nachkommen(schaft)
2. Jungen {Plur.} {zoolo}, Brut {f} {zoolo}
3. Frucht {f}, Produkt {n}
progeny auch Botanik
Synonym:1. progeny, offspring {Plur.}
2. progeny
3. {fig.} progeny
Substantiv
zehn tage lang for ten days
Zehnerkomlpement n complement on tenSubstantiv
zehn T-Shirts ten T-Shirts
Zehnerschritt m increment of tenSubstantiv
1.Ableitung x' x prime
405 Hektar 1,000 acres
1-seitiger Hebel 2nd class lever
Volksdroge Nr.1 most popular drug of choice
Rundzelt n Spotlightheft 1/2021Substantiv
Istmaß n, Maßstab 1:1 actual size
Milliarde / 1,000,000,000 f billionSubstantiv
1 TL Backpulver one teaspoon baking powder
der 1. April All Fools Day
Im Interesse der betroffenen Marktteilnehmer sollten damit die neuen Regeln bereits auf den 1. Januar 2019 in Kraft treten können.www.admin.ch In the interests of the market participants concerned, the new rules should thus be able to come into force already on 1 January 2019.www.admin.ch
Die Anzahl Heizgradtage, ein wichtiger Indikator für den Energieverbrauch zu Heizzwecken, nahm gegenüber dem Vorjahr um 1.5% ab.www.admin.ch The number of heating degree days, a significant indicator of the amount of energy used for heating, decreased by 1.5% compared to the prior year.www.admin.ch
1/4 Pint (140 ml) Milch-Wasser-Gemisch (halb/halb) 1/4 pint milk and water mix (half and half)
Gesindel n, Mob m, Pöbelhaufen m m
Beispiel:1. der Pöbel
2. aufwieglerisch, demagogisch
Synonym:Pack, Gesindel, Pöbel
rabble
Beispiel:1. the rabble
2. rabble-rousing
Synonym:riff-raff
Substantiv
wir müssen unser Darlehen bis zum 1. August zurückzahlen our loan is due for repayment on August 1
zehn durch zwei math ten divided by twomath
erste Etage (1. Stock) first floor (UK), second floor (US)
zum x-ten Mal for the umpteenth timeRedewendung
ein gestrichener EL Zucker 1 level tablespoon sugar
Unternehmen - allgemein business organisation 1 - general
1. Leichenschauhaus n 2. Archiv n morgueSubstantiv
die Volksdroge Nr.1 the most popular drug of choice
natürliche Größe (Maßstab 1:1) full size
Speichendicke 1.8 mm 13g gauge
viertel vor zehn a quarter to ten
Die Verlängerung der Haltefrist für Abwicklungskonten und ein bewilligungsfreier Innovationsraum ( Sandbox ) wurden bereits am 1. August 2017 mit einer Änderung der Bankenverordnung in Kraft gesetzt.www.admin.ch The extension of the holding period for settlement accounts and an authorisation-free innovation area (sandbox) were brought into force on 1 August 2017 with an amendment to the Banking Ordinance.www.admin.ch
Ich habe 10 Pence (kurze Form) I've got ten pence
mit 10 Dollar kommt man nicht weit amer. ten bucks don't goRedewendung
Ich habe 10 Pence (lange Form) I have got ten pence
zehn Meilen vom Hauptquartier n ten miles from the headquartersSubstantiv
die Frechheit besitzen / als auch: die Stirn besitzen have the cheek
(Inf. to)
Redewendung
subsistence n 1. Existenz f 2. Unterhalt m, AuskommenSubstantiv
1. linksgerichtet (pol.), 2. Linksgerichtete (pol.) leftist
sie haben 3:1 gewonnen they won by three goals to one
1. Oktav(format) 2. Oktavband octavo
Punkt 10 Uhr at ten o'clock sharp
vorsichtig kneten und auf eine Dicke von ca. 1 Zoll (2,5 cm) ausrollen. knead gently and roll out to ca. 1 inch thickness
brit. Maßeinheit (1 Gill = 0,148 l) two gills (veraltet)
haben Sie einen 1-Stunden-Service? do you have a one-hour service?
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 03.12.2022 6:54:17
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken