Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
zeigen to showVerb
zeigen to exhibitVerb
zeigen to pointVerb
zeigen to demonstrateVerb
zeigen to evinceVerb
zeigen to show, showed, shownVerb
zeigen display,showVerb
zeigen show-showedVerb
Einsatz zeigen put one's back(s) into itVerb
zeigen, vorführen to demonstrateVerb
zeigen auf point to
anbieten, zeigen to offerVerb
Schadenfreude f zeigen to gloatVerb
zeigen (auf) point at
Nachsicht zeigen to indulgeVerb
vorzeigen, zeigen show
Eigeninitiative zeigen be proactiveVerb
zeigen, nachweisen to demonstrateVerb
zeigen 3x show showed shown
Zustimmung, Einverständnis zeigen thumbs up
erscheinen, sich zeigen to appearVerb
den Stinkefinger m zeigen to flip the birdVerb
auf jem. zeigen point at somebody
zeigen, weisen, deuten point
zeigen-zeigte-gezeigt show-showed-shown
auftreten, ich zeigen to crop upVerb
auf jem. zeigen indicate somebodyVerb
zeigen, bezeichnen, hinweisen to indicateVerb
sich ausprägen, sich zeigen (in) to be reflected (in)Verb
sein wahres Gesicht zeigen to show one's true coloursVerb
mit dem Finger zeigen point
Das wird sich zeigen. That remains to be seen.
offen zeigen, zur Schau stellen to flauntVerb
jemandem die kalte Schulter zeigen to give someone the cold shoulderVerb
jem. den Stinkefinger zeigen (ugs.) flip somebody the bird
jem. in einer Hauptrolle zeigen star somebody
etwas zeigen; etwas für alle sichtbar aufhängen display sth.Verb
jem. zu etwas anhalten, Gefühle zeigen to give away feelingsVerb
ein Beispiel von etwas zeigen (u.a.) sample sth.
können Sie mir den Weg zum Taxistand zeigen? can you show me the way to the taxi rank?
Bei der Party kannst du zeigen, was du drauf hast. You can strut your stuff at the party.
MTV wird im Lauf des Tages zum ersten Mal Lady Gagas neues Video zeigen. MTV will unveil Lady Gaga's new video later today.
Dass es den Zellen in ihrem Kunststoff-Nest gefällt, zeigen Aufnahmen mit dem Rasterelektronenmikroskop: Sobald die Kapseln aufgelöst sind, beginnen die unreifen Vorläuferzellen miteinander zu verschmelzen und zu länglichen Muskelfasern auszureifen.www.admin.ch Scanning electron microscope images show that the cells feel at home in their synthetic polymer nest: As soon as the capsules have dissolved, the immature precursor cells begin to join up and to mature to form elongated muscle fibers.www.admin.ch
Daher blieb auch die erhoffte politische Dividende der statistisch zwar nach weisbaren, aber mehrheitlich nicht „gefühlten“ Prosperität aus: Die Zustimmung der Be völkerung zur eigenen Demokratie ist schwach, wie regelmäßige Umfragen und fast alle Indikatoren zur politischen Partizipation (Wahlbeteiligung, Mitgliedschaft in Parteien, Bürgerinitiativen, NGOs und Organisationen der sozialen Interessenvertretung) zeigen.www.fes.de Hence the absence of the hoped for political dividends of prosperity backed up by statistics if not actually ‘felt’ by the majority. The acceptance by the population of its own democratic system is weak, as regularly demonstrated by surveys and most indicators of political participation (election turn-outs, party memberships, citizens’ initiatives, NGOs and social advocacy organisations).www.fes.de
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 20.02.2018 14:42:41
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon