Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
warten waitVerb
warten to maintain, to serviceVerb
warten to holdVerb
warten auf wait for
warten lassen to keep waitingVerb
warten (instanthalten) to serviceVerb
Warten Sie! Hold on!
mit etwas warten hold off doing sth.
warten (auf, bis) to wait (for, until)Verb
festhalten, warten lassen (to) detain
jemanden warten lassen to keep a person waitingVerb
lange zu warten wait around
leicht zu warten easy to service / to maintain
warten (am Telefon) to hold onVerb
auf jmd. warten wait for
Warte mal!; Warten Sie mal! Hang on!
ich würde lieber warten I would rather wait
in der warteschleife warten hold
auf das Urteil warten to await judgment/judgementVerb
warten Sie, ich möchte aussteigen. please wait. I would like to get out here.
bleiben, stehenbleiben, sich aufhalten, warten to stayVerb
bitte warten sie einen Augenblick please wait a little
Warten Sie, bis Sie dran sind! Wait your turn!
dürfen wir auf baldige Antwort warten may we expect an early reply
wir warten hier schon seit zwei Stunden. we have been waiting here for two hours.
jemanden bitten, zu warten, in Wartestellung setzen to put on holdVerb
ich habe die Nase voll vom Warten. I'm bored of waiting.
wir müssen hier warten, bis die nächste Kasse frei ist. we have to wait here till the next cashier becomes available.
den Topf vom Ofen nehmen und warten bis er abgekühlt ist remove the pan from the heat and wait for it to cool down
Du kannst warten bis du schwarz wirst. Ich werde meine Meinung nicht ändern You can wait until the cows come home. I won't change my mind
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.12.2016 11:00:25
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken