Englisch Deutsch unser

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
▶ Unser	our		Pronomen
unser/e	our
unser / unsere	our
unser Zeichen n	our reference		Substantiv
unser Arbeitsleben beeinträchtigen	affect our work life		Verb
das Vater Unser	the Lord's Prayer
unser neuester Katalog	our leaflet on
Unser Babysitter ist immer gerecht zu uns.	Our babysitter is always fair to us.
wann bekommen wir unser Essen?	when will our meal be served?
Unser Lagerbestand geht zur Neige.	Our stock is running short.
bitte belasten Sie unser Konto mit	kindly debit our account with
krumme Dinge drehend unser Präsident dreht krumme Dinge	crooked our govenor is crooked.		Adjektiv
Glücklicherweise wird unsere Haftpflichtversicherung für den Schaden bezahlen, den unser LKW an dem Geschäftsfenster verursachte.	Luckily our third-party insurance will pay for the damage our truck did to the shop window.
unser stationäres Labor befindet sich in Hamburg	our main [or permanent] laboratory is in Hamburg
wir haben einen Pool. Es ist unser Pool.	we have got a pool. It's our pool.
wir besitzen ein Auto. Es ist unser Auto.	we own a car. It's our car.
Wir sind Herren über unser eigenes Schicksal?	we are masters of our own destiny?
Unser Football-Team hat gestern Abend 5-0 verloren.	Our football team lost 5-0 last night.
wir müssen unser Darlehen bis zum 1. August zurückzahlen	our loan is due for repayment on August 1
wir haben eine Flasche Wein gekauft. Es ist unser Wein.	we bought a bottle of wine. It's our wine.
unser Sohn strahlte als sein Hockeyteam das Turnier gewann.	Our son was beaming when his hockey team won the tournament
Unser Nachbar, der drei Katzen hat, ist auf Urlaub.	Our neighbour, who has three cats, is on holiday.
Unser Immobilienmakler fand für uns dieses wunderbare Büro im Stadtzentrum.	Our estate agent found us this wonderful office in the centre of town
unser Matheslehrer kann ganz schön wütend werden.	Our maths teacher has a real temper.
Unser Hund war so müde, so schickten wir ihn schlafen.	Our dog was so tired, so we sent it to bed.
wir haben einen Fond eingerichtet, um unser neues Klubhaus / Vereinslokal zu finanzieren.	we've set up a fund to finance our new clubhouse.
Wir haben es noch nicht entschieden, aber wir können vielleicht unser Haus verkaufen.	We haven’t decided yet, but we may sell our house.
Unser nächster Familienausflug wird eine Fahrt in die Berge sein für einen Tag Schifahren.	Our next family excursion will be a trip to the mountains for a day of skiing.
Mit weltweit gültigen Verhaltensregeln möchten wir unsere Mitarbeiter, unser Unternehmen sowie unsere Kunden und Partner schützen.www.bosch.com	With rules of conduct that apply around the world, we aim to protect our associates and company as well as our customers and partners.www.bosch.com
Kann ich unser heutiges Beisammensein auf ein andermal verschieben? Ich fühle mich heute nicht wohl.	Can I take a rain check for our get-together? I don't feel well today.
Unser Haus ist seit sechs Monaten auf dem Markt, aber wir haben bisher noch kein Angebot erhalten.	Our house has been on the market for six months, but we haven't had any offers yet.
Unser Land kennt keine extreme Armut, das Wohlstandsniveau ist hoch und die Arbeitslosigkeit tief.www.admin.ch	The standard of living in Switzerland is high and extreme poverty does not exist. Unemployment is low.www.admin.ch
Unser Hund war so krank, dass der Tierarzt ihm ein Arztneimittel gab um ihn zu töten.	Our dog was so ill that the vet gave it a drug to kill it.
Vor diesem Hintergrund zielt unser Leitmotiv „Technik fürs Leben“ darauf ab, erneuerbare Energien noch wirtschaftlicher, Mobilität noch sicherer, sauberer und sparsamer zu machen sowie generell umwelt- und ressourcenschonende Erzeugnisse zu entwickeln.www.bosch.com	Against this backdrop, our “Invented for life” leitmotiv aims to make renewable sources of energy even more economical, and mobility safer, cleaner, and more efficient.www.bosch.com
Unser großer Vorteil bei diesem Vorhaben war natürlich zum einen die landes- und sprachkundige Begleitung in Form von Kosta, zum anderen aber auch dessen nicht gerade kleine Familie in Paleochori mit der über siebzigjährigen Tante als Dreh- und Angelpunkt.www.urlaube.info	Our big advantage was of course to have on one hand the accompaniment of Kosta, expert to the country and language, and on the other hand also his not small family in Paleochori with his aunt over seventy as the pivot.www.urlaube.info
Das besondere an unserem Aufenthalt aber sollte sein, dass unsere aus drei Frauen und zwei Männern bestehende Reisegruppe aus dem Ruhrgebiet in einem kleinen nordgriechischen Bergdorf wohnen würde, und das sogar quasi mit Familienanschluss; Was das bedeutete, konnte wohl nur unser griechisch-stämmiger Mitreisender Kosta ungefähr erahnen.www.urlaube.info	But the special thing of out stay should be that our travel group that consisted on three women and two men from the Rhur would live in a little northern Greek mountain village, and even with family access. The meaning of this could be only perceived by our greek descent fellow trraveller Kosta.www.urlaube.info
Dekl. Erde f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erde die x Genitiv der Erde der x Dativ der Erde den x Akkusativ die Erde die x unser Heimatplanet	globe		Substantiv