Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Erfolg, Gelingen success
Erfolg m successSubstantivIE NL
Bombenerfolg m huge successSubstantiv
Welterfolg m worldwide successSubstantiv
Erfolgsmeldung f success messageSubstantiv
Anfangserfolg m initial successSubstantiv
Bombenerfolg m roaring successSubstantiv
kürzlicher Erfolg recent success
Riesenerfolg m howling successSubstantiv
Riesenerfolg m huge successSubstantiv
Teilerfolg m partial successSubstantiv
Erfolgskriterien success metrics
kritischer Erfolgsfaktor m critical success factorSubstantiv
von Erfolg gekrönt crowned with success
vom Erfolg berauscht inebriated by success
Triumphgefühl n flush of successSubstantiv
gleiche Erfolgschancen equal chances for success
Erfolg haben to meet with successVerb
zu ihrem Erfolg gratulieren congratulate for her success
für ihren Erfolg gratulieren congratulate on her success
Erfolg haben to score a successVerb
den Verdienst für den Erfolg in Anspruch nehmen take the credit for the success
Bemühungen sind niemals umsonst. Efforts are never without any success.
mit nachweisbaren Erfolgen with a proven record of success
jem./etw. Erfolg bringen oder jem./etw. ruinieren to bring success to sth./sb. or to ruin sth./sb.Verb
der Film war ein enormer finanzieller Erfolg mit hervorragenden Kritiken the film was an enormous financial and critical success
Schnittstelle f, Verbindung f
The interface between ... and ... will be critical to our success.
interfaceSubstantivFR
sein erster Roman wurde ein gigantischer Erfolg als er im Jahr 1970 herauskam. his first novel became a staggering commercial success when it appeared in 1970.
sein erster Roman wurde ein überragender kommerzieller Erfolg als er 1970 erschien his first novel became a staggering commercial success when it appeared in 1970.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 06.12.2016 21:00:33
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken