FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Anzeige
f

(von etwas)
 indicatorSubstantiv
Dekl. radikale Wende
f

etwas ganz Neues
 game-changerSubstantiv
etwas stumm schalten
schaltete etwas stumm(hat) etwas stumm geschaltet
 mute sth
to mute sth
technVerb
etwas something
etwas aught
etwas slightly
Dekl. Muss (ein)
n

(=etwas, was man einfach haben muss)
 must-haveSubstantiv
Dekl. Innovation f, Neuerung
f
 innovationSubstantiv
schaltete ein intercalated
schaltete ein interpolated
etwas problematisieren expatiate upon somethingVerb
schaltete ein parenthesized
nur, um etwas zu sagen just to say something
von etwas weggehen get away from
sich etwas herausnehmen presume to do somethingRedewendung
sich etwas besorgen get, bye s.th.
über etwas faseln be on about sth. expression
gegen etwas kämpfen campaign against sth.
auf etwas bestehen claim to sth.
auf etwas verzichten give something a miss
jem. etwas aufdrängen inflict something upon someone
etwas ist beschissen something sucks
für etwas sorgen see to something
etwas a trifle
etw. leiten
etwas leitenleitete etwas(hat) etw. geleitet
 be in charge of s.th.
was in charge of s.th.been in charge of s.th.
Verb
jem. geht etwas aus somebody runs out of sth.
sich um etwas kümmern tend after sth.Verb
etwas in sich hineinstopfen stuff something in
Ich bestellte etwas Wasser. I ordered some water.
etwas ist prima / fein something is dandy
etwas flüchtig zu sehen bekommen catch a glimpse of something
alles daransetzen, etwas zu tun go all out to do sth. expression
etwas nicht mehr haben run out of s.th.
jmdn aufstacheln etwas zu tun goad somebody into doing something
Kunde, der nie etwas kauft tyre-kicker
etwas prüfen look into sth.Verb
etwas beherzigen heed sth.Verb
etwas anbinden stake sth.Verb
etwas kennen be familiar with sth.Verb
etwas fertigstellen finalize sth.Verb
etwas ausgefallener something fancier
etwas mitberücksichtigen take sth. into accountVerb
etwas überlagern mask sth.Verb
etwas auftragen apply (sth.)Verb
etwas beantragen put in for sth.
etwas überwinden
überwand etwas(hat) etwas überwunden
 break sth. down
break s.th. downbroke s.th. downbroken s.th. down
Verb
etwas analysieren
analysierte etw.(hat) etwas analysiert
 break s.th. down
breakbrokebroken
Verb
etwas Neuartiges a new twist
etwas pflegen cultivateVerb
etwas einbetten embed sth.Verb
etwas mögen care for sth.
etwas vermasseln stuff sth. up (US,Aus) ugsVerb
etwas zusammenschustern knock sth. together idiomVerb
etwas aufmöbeln spruce upVerb
etwas ergänzen amendVerb
etwas aufhalten curbVerb
etwas lieben cherishVerb
etwas abspalten demerge sth.Verb
etwas auffangen field sth.Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 16.12.2025 6:57:33
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit