Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
national,National- national
national, Inland... national
national nationally
nationale national
Staatsangehörige national
Nationalhymne f national anthemSubstantiv
Volksaufstand m national uprisingSubstantiv
Volkscharakter m national characterSubstantiv
Nationalfeiertag m national holidaySubstantiv
Volksbildung f national educationSubstantiv
Erholungsgebiet n National ForestSubstantiv
Nationalheld m national heroSubstantiv
Nationalsozialismus m National SocialismSubstantiv
Volksvermögen n national wealthSubstantiv
Nationalgarden national guards
ausländische Staatsangehöriger foreign national
Staatssicherheit f national securitySubstantiv
Staatshaushalt m national financesSubstantiv
Staatsschuld f national debtSubstantiv
Landeswährung f national currencySubstantiv
Volkstracht f national costumeSubstantiv
Landestracht f national costumeSubstantiv
Staatsangehörige national subject
Landesmeister (Sport) m national championSubstantiv
Landesfarben f national colorsSubstantiv
Landesverteidigung f national defenceSubstantiv
Nationalstolz national pride
Sozialprodukt n gross national productSubstantiv
gross national product Bruttosozialprodukt
Postsparkassenkonto national savings account
nationalsozialistische Führung National Socialist Regime
Einschätzung der Lage durch die US-Geheimdienste national intelligence estimate
nationaler Vertriebsleiter m national sales managerSubstantiv
Gesellschaft zum Erhalt historischer Gebäude und Gärten National Trust (UK)
Brasilianische Vereinigung für Technische Normen Brazilian National Standards Organization
britisches staatliches Gesundheitswesen National Health Service, NHS
Bruttosozialprodukt n GNI, Gross National IncomeSubstantiv
nationales Berufszeugnis NVQ National Vocational Qualification
das Bruttosozialprodukt GNI, Gross National Income
ein nationales Anliegen a matter of national concern
Landessprache f language of the country, national languageSubstantiv
Haggis ist ein schottisches Nationalgericht. Haggis is a Scottish national dish.
er sprach für eine Reihe von Fernsehrollen vor um seine Karriere voranzutreiben. he joined the National Youth Theatre.
Postscheckkonto n (postal/national/post office) giro accountSubstantiv
Der Nationalpark ist über 1.400 Quadratkilometer groß. (Peak District) The National Park is over 4,400 square kilometres in size.
Mit etwa 200 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern arbeiten wir national und international mit mehr als 100 Partnern aus Industrie und Forschung zusammen.www.v2c2.at With over 200 employees, we collaborate with more than 100 domestic and international partners from science and industry.www.v2c2.at
Die Antwort fällt ambivalent aus: Zwar wurden weite Bereiche der lokalen Wirtschaft durch ausländische Investitionen modernisiert und auf einem vergleichsweise hohen technologischen Niveau in die in ternationalen Märkte eingebunden.www.fes.de The answer is ambivalent. Large sectors of the local economy were modernised by foreign investments and absorbed into the inter national markets at a comparably high technological level.www.fes.de
Der Sonderberichterstatter hat unter anderem den Auftrag, gestützt auf die Erfahrungen der Staaten Empfehlungen zu erlassen, so dass schwere Verstösse gegen die Menschenrechte und das humanitäre Völkerrecht verhindert werden können.www.admin.ch The Special Rapporteur is responsible, among other things, for formulating recommendations on the basis of various national experiences in order to remedy serious violations of human rights and international humanitarian law.www.admin.ch
Damit diese Ziele erreicht werden können, wird für den Zeitraum 2002-2006 eine strategische Mehrjahresprogrammierung für diejenigen Länder eingeführt, deren Nationale Entwicklungspläne und Nationalen Programme für die Übernahme des Besitzstands dies von ihrer Qualität her rechtfertigen.www.aebr.eu In pursuit of these objectives, multi-annual strategic programming will be introduced for the period 2002-2006 for those countries where the quality of National Development Plans and National Programmes for the Adoption of the acquis so permits.www.aebr.eu
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 20.02.2018 22:01:12
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon