Englisch Deutsch nachhaltigen Entwicklungen

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Entwicklung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Entwicklung die Entwicklungen Genitiv der Entwicklung der Entwicklungen Dativ der Entwicklung den Entwicklungen Akkusativ die Entwicklung die Entwicklungen	establishment		Substantiv
Dekl. Entwicklung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Entwicklung die Entwicklungen Genitiv der Entwicklung der Entwicklungen Dativ der Entwicklung den Entwicklungen Akkusativ die Entwicklung die Entwicklungen	evaluation		Substantiv
Dekl. Entwicklung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Entwicklung die Entwicklungen Genitiv der Entwicklung der Entwicklungen Dativ der Entwicklung den Entwicklungen Akkusativ die Entwicklung die Entwicklungen	developing		Substantiv
Dekl. Entwicklung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Entwicklung die Entwicklungen Genitiv der Entwicklung der Entwicklungen Dativ der Entwicklung den Entwicklungen Akkusativ die Entwicklung die Entwicklungen	deployment		Substantiv
Dekl. Entwicklung ...en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Entwicklung die Entwicklungen Genitiv der Entwicklung der Entwicklungen Dativ der Entwicklung den Entwicklungen Akkusativ die Entwicklung die Entwicklungen	evolution ...s		Substantiv
Dekl. Entwicklung ...en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Entwicklung die Entwicklungen Genitiv der Entwicklung der Entwicklungen Dativ der Entwicklung den Entwicklungen Akkusativ die Entwicklung die Entwicklungen	development ...s		Substantiv
Dekl. Entwicklung [math.] f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Entwicklung die Entwicklungen Genitiv der Entwicklung der Entwicklungen Dativ der Entwicklung den Entwicklungen Akkusativ die Entwicklung die Entwicklungen	expansion		Substantiv
Dekl. weitere Entwicklung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die weitere Entwicklung die weiteren Entwicklungen Genitiv der weiteren Entwicklung der weiteren Entwicklungen Dativ der weiteren Entwicklung den weiteren Entwicklungen Akkusativ die weitere Entwicklung die weiteren Entwicklungen	growth path		Substantiv
Dekl. gesamtwirtschaftliche Entwicklung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die gesamtwirtschaftliche Entwicklung die gesamtwirtschaftlichen Entwicklungen Genitiv der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung der gesamtwirtschaftlichen Entwicklungen Dativ der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung den gesamtwirtschaftlichen Entwicklungen Akkusativ die gesamtwirtschaftliche Entwicklung die gesamtwirtschaftlichen Entwicklungen	aggregate development		Substantiv
Dekl. asymptotische Entwicklung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die asymptotische Entwicklung die asymptotischen Entwicklungen Genitiv der asymptotischen Entwicklung der asymptotischen Entwicklungen Dativ der asymptotischen Entwicklung den asymptotischen Entwicklungen Akkusativ die asymptotische Entwicklung die asymptotischen Entwicklungen	asymptotic expansion		Substantiv
Dekl. nachhaltige Entwicklung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die nachhaltige Entwicklung die nachhaltigen Entwicklungen Genitiv der nachhaltigen Entwicklung der nachhaltigen Entwicklungen Dativ der nachhaltigen Entwicklung den nachhaltigen Entwicklungen Akkusativ die nachhaltige Entwicklung die nachhaltigen Entwicklungen	sustainable development		Substantiv
Dekl. Anlage f, Entwicklung f, Einrichtung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anlage, Entwicklung, Einrichtung die Anlagen, Entwicklungen, Einrichtungen Genitiv der Anlage, Entwicklung, Einrichtung der Anlagen, Entwicklungen, Einrichtungen Dativ der Anlage, Entwicklung, Einrichtung den Anlagen, Entwicklungen, Einrichtungen Akkusativ die Anlage, Entwicklung, Einrichtung die Anlagen, Entwicklungen, Einrichtungen	establishment		Substantiv
nachhaltige Entwicklungen	sustainable developments
den Entwicklungen hinterherhinken	be behind the curve		Verb
Sie ist eine unermüdliche Fürsprecherin einer nachhaltigen Lebensweise.	She is an untiring advocate of a sustainable way of life.
Wir halten Sie über die Entwicklungen in diesem Gebiet auf dem Laufenden.	We'll keep you updated on developments from the area.
Diese Artikel haben dabei alle den gleichen Aufbau: Sie informieren zunächst über die wichtigsten Entwicklungen, die größten Herausforderungen und die zentralen Akteure in den jeweiligen Politikfeldern und Regionen.www.fes.de	All the articles will be structured in the same way. Firstly, they will provide information about the most significant deve lopments, the toughest challenges and the key players in the respective political fields and regions.www.fes.de
In Bereichen wie beispielsweise jenen des Schutzes vor Naturgefahren, des gesellschaftlichen Zusammenhalts, der Lebensqualität oder des nachhaltigen Wirtschaftens belegt die Schweiz Spitzenplätze im internationalen Vergleich.www.admin.ch	It leads global rankings in areas such as protection against natural hazards, social cohesion, quality of life and a sustainable economy.www.admin.ch
Dieser Status basiert jedoch nicht nur auf langer Tradition und Erfahrung, sondern vielmehr auf dem kontinuierlichen Streben, immer Trendsetter bei neuesten Entwicklungen zu sein.www.hymer.com	This status is based not only on long-standing tradition and experience, however, but on HYMER’s persistent aspiration to be a trendsetter in terms of the latest developments.www.hymer.com
Der Dialog ermöglichte den gegenseitigen Austausch und einen Überblick über die Entwicklungen im Bereich der Finanzmarktregulierung auf nationaler/EU wie auch internationaler Ebene.www.admin.ch	The dialogue allowed for a mutual update and a general overview of regulatory developments on both sides as well as at international level.www.admin.ch