Wörterbuch
▲
Suchen
Hall of fame
Foren
▼
was ist neu
Englisch
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Englisch
Lektionen
Farbschema hell
☰
p
auker.at
Abchasisch
Afar
Afrikaans
Albanisch
Altiranisch
Altkirchenslawisch
Amharisch
Arabisch
Aramaeisch
Armenisch
Aserbaidschanisch
Assamesisch
Avestan
Aymara
Baschkirisch
Baskisch
Batak
Bayrisch
Belorussisch
Bengalisch
Biharisch
Bislamisch
Bosnisch
Bretonisch
Bulgarisch
Burmesisch
Chaghatay
Chamorro
Chichewa (Nyanja)
Chinesisch
Chuvash
Cornish
Crioulo
Dänisch
Dari
Deutsch
Dzongkha, Bhutani
Elbisch
Englisch
Esperanto
Estnisch
Eura
Ewe
Färöisch
Farsi
Fiji
Finnisch
Französisch
Frau
Friaulisch
Friesisch
Ga
Galizisch
Gen/Mina
Georgisch
Glosa
Griechisch
Guarani
Gujarati
Haussa
Hawaiianisch
Hebräisch
Herero
Hindi
Hiri Motu
Ido
Indonesisch
Interlingua
Interlingue
Inuktitut
Inupiak
Irisch
Isländisch
Italienisch
Japanisch
javanisch
Jiddisch
Jiddisch
Joruba
Kalaallisut (Grönländisch)
Kambodschanisch
Kannada
Kasachisch
Kashmiri
Katalanisch
Keltisch
Kikuyu
Kinyarwanda
Kirgisisch
Kirundi
Klingonisch
Komi
Koreanisch
Korsisch
Kotokoli
Kroatisch
Kuanyama
Kurdisch
Laotisch
Lateinisch
Lettisch
Letzebuergisch
Lingala
Litauisch
Malagasisch
Malajalam
Malaysisch
Maltesisch
Mandinka
Manx
Maorisch
Marathi
Marshall
Mazedonisch
Moldauisch-Rumänisch
Mondlango
Mongolisch
Montenegrinisch
Nauru
Navajo
Ndonga
Nepalesisch
Niederländisch
Nord-Ndebele
Norwegisch
Norwegisch Bokmal
Norwegisch, Nynorsk
Novial
Okzidentalisch (Provenzalisch)
Orija
Oromo (Afan)
Osmanisch
Ossetisch
Pali
Paschtu
Persisch
Plattdüütsch
Polnisch
Portugiesisch
Punjabi
Quechua
Rätoromanisch
Romani
Rumänisch
Russisch
Süd-Ndebele
Samoanisch
Sango
Sanskrit
Schonisch
Schottisches Gälisch
Schwäbisch
Schwedisch
Schweizerdeutsch
Serbisch
Serbo-Kroatisch
Sesothisch
Setswana/Sezuan
Singhalesisch
Slovio
Slowakisch
Slowenisch
Somalisch
Sorbisch
Spanisch
Sudanesich
Swahili
Swasiländisch
Tadschikisch
Tagalog
Tahitisch
Tamazight
Tamilisch
Tatarisch
Türkisch
Tegulu
Thailändisch
Tibetanisch
Tigrinja
Tok Pisin
Tongaisch
Tschechisch
Tschetschenisch
Tsongaisch
Turkmenisch
Twi
Uigurisch
Ukrainisch
Ungarisch
Urdu
Usbekisch
Vietnamesisch
Volapük
Vorarlbergerisch
Walisisch
W¡ray-W¡ray
Wolof
Xhosa
Zazaki
Zhuang
Zinti
Zulu
Login
/
Registrieren
Englisch Deutsch mengenmäßigen Führung
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Englisch
▲
▼
Kategorie
Typ
Dekl.
Regie
(Führung)
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Regie
die
Regien
Genitiv
der
Regie
der
Regien
Dativ
der
Regie
den
Regien
Akkusativ
die
Regie
die
Regien
management
Substantiv
▶
Dekl.
Führung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Führung
die
Führungen
Genitiv
der
Führung
der
Führungen
Dativ
der
Führung
den
Führungen
Akkusativ
die
Führung
die
Führungen
{auch:} Unternehmensführung
governance
Substantiv
Dekl.
mengenmäßige
Führung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
mengenmäßige Führung
die
mengenmäßigen Führungen
Genitiv
der
mengenmäßigen Führung
der
mengenmäßigen Führungen
Dativ
der
mengenmäßigen Führung
den
mengenmäßigen Führungen
Akkusativ
die
mengenmäßige Führung
die
mengenmäßigen Führungen
management
on
a
quantity
basis
Substantiv
Dekl.
Betragen
n
neutrum
,
Führung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Betragen, Führung
die
-- , Führungen
Genitiv
der
Betragens, Führung
der
-- , Führungen
Dativ
der
Betragen, Führung
den
-- , Führungen
Akkusativ
die
Betragen, Führung
die
-- , Führungen
conduct
Substantiv
Dekl.
wertmäßige
Führung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
wertmäßige Führung
die
wertmäßigen Führungen
Genitiv
der
wertmäßigen Führung
der
wertmäßigen Führungen
Dativ
der
wertmäßigen Führung
den
wertmäßigen Führungen
Akkusativ
die
wertmäßige Führung
die
wertmäßigen Führungen
management
on
a
value
basis
Substantiv
Dekl.
Führung
f
femininum
,
Leitung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Führung, Leitung
die
Führungen, Leitungen
Genitiv
der
Führung, Leitung
der
Führungen, Leitungen
Dativ
der
Führung, Leitung
den
Führungen, Leitungen
Akkusativ
die
Führung, Leitung
die
Führungen, Leitungen
stewardship
Substantiv
Dekl.
Führung
von
Aufzeichnungen
/
Unterlagen
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Führung
die
Führungen
Genitiv
der
Führung
der
Führungen
Dativ
der
Führung
den
Führungen
Akkusativ
die
Führung
die
Führungen
record-keeping
Substantiv
Dekl.
Führung
der
Versorgungskette
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Führung der Versorgungskette
die
Genitiv
der
Führung der Versorgungskette
der
Dativ
der
Führung der Versorgungskette
den
Akkusativ
die
Führung der Versorgungskette
die
Supply
Chain
Management
Substantiv
Dekl.
mengenmäßiger
Umsatz
... Umsätze
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
mengenmäßige Umsatz
die
mengenmäßigen Umsätze
Genitiv
des
mengenmäßigen Umsatzes
der
mengenmäßigen Umsätze
Dativ
dem
mengenmäßigen Umsatz
den
mengenmäßigen Umsätzen
Akkusativ
den
mengenmäßigen Umsatz
die
mengenmäßigen Umsätze
business
volume
expressed
as
quantity
infor
Informatik
,
kaufm. Sprache
kaufmännische Sprache
Substantiv
Dekl.
mengenmäßiger
Abgang
... Abgänge
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
mengenmäßige Abgang
die
mengenmäßige Abgänge
Genitiv
des
mengenmäßigen Abgang[e]s
der
mengenmäßigen Abgänge
Dativ
dem
mengenmäßigen Abgang
den
mengenmäßigen Abgängen
Akkusativ
den
mengenmäßigen Abgang
die
mengenmäßigen Abgänge
retirement
based
on
quantity
Substantiv
autoritäre
Führung
command
and
control
durchsetzungsstarke
Führung
assertive
leadership
staatsbürgerliche
Führung
civic
leadership
die
Führung
übernehmen
take
the
lead
Verb
verantwortungsvolle
(Regierungs-)Führung
f
good
governance
Substantiv
in
Führung
gehen
transitiv
ging in Führung
(ist) in Führung gegangen
gain
the
lead
Verb
seine
Mannschaft
in
Führung
bringen
... bringen
brachte ...
(hat) seine Mannschaft in ... gebracht
fire
one's
team
into
the
lead
expression
fire
fired
fired
übertr.
übertragen
Verb
Projekt
unter
Führung
der
indigenen
Bevölkerung
indigenous
leadership
göttliche
Führung
divine
guidance
autokratische
Führung
autocratic
management
Besichtigungsfahrt,
Führung
f
conducted
tour
Substantiv
nationalsozialistische
Führung
National
Socialist
Regime
wie
lange
dauert
die
Führung?
how
long
is
the
guided
tour?
die
Führung
übernehmen
get
in
the
lead
Kunst
der
Führung
art
of
leadership
in
welcher
Sprache
ist
diese
Führung?
wat
language
is
this
tour
n?
wann
ist
die
nächste
planmässige
Führung?
when
is
the
next
scheduled
guided
tour?
Wir
bekamen
eine
Führung
zu
den
neuen
Gehegen
im
Zoo.
We
got
/
were
given
a
guided
tour
of
the
new
enclosures
in
the
zoo.
gibt
es
eine
Führung
in
deutscher
Sprache?
/
bieten
Sie...
do
you
offer
guided
tours
in
German?
▶
Dekl.
Führung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Führung
die
Führungen
Genitiv
der
Führung
der
Führungen
Dativ
der
Führung
den
Führungen
Akkusativ
die
Führung
die
Führungen
leadership,
lead
Substantiv
▶
Dekl.
Führung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Führung
die
Führungen
Genitiv
der
Führung
der
Führungen
Dativ
der
Führung
den
Führungen
Akkusativ
die
Führung
die
Führungen
guidance
Substantiv
▶
Dekl.
Führung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Führung
die
Führungen
Genitiv
der
Führung
der
Führungen
Dativ
der
Führung
den
Führungen
Akkusativ
die
Führung
die
Führungen
duct,
guide
Substantiv
▶
Dekl.
Führung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Führung
die
Führungen
Genitiv
der
Führung
der
Führungen
Dativ
der
Führung
den
Führungen
Akkusativ
die
Führung
die
Führungen
guided
tour
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 09.12.2025 14:51:38
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen
dict
GÜ
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X