FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Macht
f
 powerSubstantiv
Dekl. Macht
f
 potencySubstantiv
Dekl. Macht
f
 mightSubstantiv
Dekl. Mühe
f

Schererei
 hassleSubstantiv
Dekl. Mühe -n
f
 troubleübertr.Substantiv
Dekl. Mühe f; Plage
f
 toilSubstantiv
Dekl. endlose Mühe -n
f
 no end of troubleSubstantiv
Mühe machen
machte Mühe(hat) Mühe gemacht
 give trouble
gave troublegiven trouble
Verb
sich Mühe machen take the/an effort
die Mühe lohnt sich it's worth (making) the effort
machte einen Ausflug jaunted
Mühe, Schererei, Schwierigkeit botherSubstantiv
ausfindig machen
machte ausfindigausfindig gemacht
 find out, locate, traceVerb
aufmachen
machte aufaufgemacht
 open upVerb
Konjugieren machen
machte(hat) gemacht
 do
diddone
Verb
Mächte mights
sich viel Mühe geben take a lot of troubleRedewendung
sich anstrengen, sich Mühe geben take painsVerb
sich die Mühe machen, etwas zu tun
... machen, ...machte sich ..., etw. zu tun(hat) sich ... gemacht, etw. zu tun
 go to the trouble of doing sth.
gowentgone
Verb
viel Mühe auf etwas verwenden take a lot of trouble over sth.
weitermachen transitiv
machte weiter(hat) weitergemacht
 keep up
kept upkept up
Verb
machte wetterdicht weatherproofed
machte immum immunized
machte bettelarm pauperized
machte Vorwürfe upbraided
machte Urlaub vacationed
machte druckfest pressurized
machte bedeutungslos eviscerated
machte Ordnung neatened
machte Besorgungen ran errands
machte nichtig overrode
machte hygenisch sanitized
machte Ausflüchte prevaricated
machte auf unstopped
machte mundtot muzzled
machte los unhitched
machte los unloosed
machte los unloosened
machte unempfindlich desensitized
machte weibisch womanized
Dekl. Sorgfalt -en
f

english: painstaking {adj.}, {s} I. sorgfältig, gewissenhaft, akribisch, peinlichst genau; eifrig; II. Sorgfalt {f}, Mühe {f};
 painstakingSubstantiv
Dekl. Mühe -n
f

english: painstaking {adj.}, {s}: I. sorgfältig, gewissenhaft, akribisch, peinlichst genau; eifrig; II. Sorgfalt {f}, Mühe {f};
 painstakingSubstantiv
mit Mühe narrowly
sich die Mühe machen, etw. zu tun bother to do sth.Verb
Wir kamen hierher ohne jegliche Mühe / mühelos. We got here without any trouble.GR
zum Geschäftspartner machen transitiv
... machenmachte ...(hat) ... gemacht
 make business partnerVerb
machte einen Umweg detoured
machte ein Wortspiel punned
machte eine Packung poulticed
machen - machte - gemacht make, made, madeVerb
machte sie Witze? was she joking?Substantiv
machen, machte, gemacht make, made, madeVerb
andere schlecht machen
machte andere schlecht(hat) andere schlecht gemacht
 to run down other people
run ...ran ...run ...
Verb
machte eine Geste gestured
machte ein Überangebot oversupplied
machte ein Schläfchen catnapped
jmdn. anmachen
machte jmdn. an(hat) jmdn. angemacht
 to tear ² a strip off someone
tear ² a strip off someone
abw.Verb
Schluss machen
machte Schluss(hat) Schluss gemacht
 split up, break upVerb
einen drauf machen
machte einen drauf(hat) einen drauf gemacht
 paint the down red idiom
painted the down red
umgsp, übertr.Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 09.12.2025 23:13:30
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit