Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Keine f neitherSubstantiv
Keine f noneSubstantiv
keine Selbstachtung no self-respect
Keine Unverschämtheiten! None of your lip!
Keine Bange! No fear!
Keine Bewegung! Nobody move!
Keine Ursache. Don't mention it.
Keine Durchfahrt! No through road!
keine gewalt non-violence
Keine Panik! don´t panic!
keine Chance not a chance
Keine Ahnung! No idea!
Keine Komplimente! No ceremony!
keine Deckung f insufficient fundsSubstantiv
keine Bewegung! freeze!
Keine Ursache! You're welcome!
keine Haarspalterei! don't split hairs!
kein, keine no
Keine Sorge f ! Not to worry!
Keine Ahnung f ! Beats me!
bitte, keine Ursache not at all
keine Ahnung haben not have got a clue
keine Ahnung f haben to have no clueVerb
zögert keine Sekunde doesn't hesitate for a second
keine Lust haben be bothered: can't -
keine Grenzen kennen to know no boundaryVerb
hat keine mehr hasn´t got any left
keine Kosten scheuen spare no expenseRedewendung
keine Miene verziehen to set one's face like a flintVerb
keine Angriffspunkte bieten not to lay oneself open to attack
keine/r/s none
hab keine Angst! don't be afraid!
Mach keine Witze! Quit joking!
keine Ahnung haben have no inkling
nur keine Zurückhaltung don't pull any punches
keine Widerrede! (2) don't argue!, no arguments!
keine Unterwäsche tragen to go commando ugsVerb
keine Kraft haben to miss the powerVerb
keine Schule mehr no more school
sie essen keine Eier they don't eat eggs
Sie haben keine Chance you don't stand a chance
Er versteht keine Hamster. He doesn't understand hamsters.
keine Macht der Welt nothing on earth
eine/keine Einreiseerlaubnis haben to have/not have an entry permitVerb
ich habe keine Lust. I can't be bothered.
er hat Allergien - er hat keine Allergien. he has allergies - he has no allergies.
Geld spielt keine Rolle. Money is no consideration.
Ich mag keine Bananen I don´t like bananas
...übernehmen keine Haftung für shall not be held liable for
keine Ruhe lassen, nörgeln nag
Ich habe keine Ahnung I don´t have a clue
keine sozialen Fähigkeiten haben to lack social skillsVerb
Er findet keine Schonung. He finds no quarter.
sie hatte keine Fragen. she didn't have any questions.
er gab keine Antwort he made no reply
mach dir keine Mühe. you needn't bother. / you need not bother.
Das sind keine Tatsachen. It's all make believe.
wir sind nicht;wir sind keine we arent´t we are not
sie hat keine Bauchschmerzen. - sie hat Bauchschmerzen. she has not got stomach ache. - she has got stomach ache.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2016 11:58:20
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken