Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
ihm him
rechts von ihm on his right, to his right
ihm dicht folgend heel-trailing
Geh mit ihm! Go along with him!
sie gefällt ihm he fancies her
ihm zu liebe as a favour to him
ihm reicht es fed up
geh mit ihm go along with him
Geschieht ihm recht! Serves him right!
Gib ihm Saures! Give him beans!
es geht ihm gut he's well off
Es liegt ihm nicht. It's not in him.
das geschieht ihm recht that serves him right
Ich verdanke ihm viel. I owe him much.
Es liegt an ihm. It's up to him.
Ihm ist alles gleich. All things are alike to him.
tun Sie ihm nichts don't hurt him
es geht ihm schlecht he's hard up
es geht ihm gut he's badly off
weder uns noch ihm neither us nor him
Es geschieht ihm recht. It serves him right.
es wurde ihm klar it was borne in on him
Ich vertraue ihm/ihr i trust him/her
ihm läuft die Nase he's got a runny nose
Es geht ihm schlecht. He's hard up.
ihm sank der Mut his courage fell
Es geht ihm schlecht. He is faring badly.Redewendung
es ist ihm egal he doesn't care
Ihm fehlen zwei Zähne. He has two teeth missing.
sie gab ihm ihr Jawort she said yes
Ich wurde vertraut mit ihm. I became familiar with him.
Er wurde von ihm reingelegt. He was taken in by him.
Sie hatte Mitleid mit ihm. She had pity on him.
Das würde ich ihm zutrauen! I would not put it past him!
sie hat es ihm angetan he's taken a fancy to her
geh freundlich mit ihm um deal with him kindly
Das ist bei ihm möglich. This is possible with him.
es gelang ihm, die Schwierigkeiten he succeeded in overcoming the difficulties
es tut ihm sehr leid he feels very bad about it
es hängt von ihm ab it's up to him
er versetzte ihm einen Schlag he struck him a blow
Das war nett von ihm. That was decent of him.
er ist ihm nicht gewachsen he is no match for him
Ich werde ihm schon helfen! I'll give him what for!
Er hängt von ihm ab. He's up to him.
Er trägt ihm nichts nach. He doesn't hold a grudge against him.
Diese Gedankengänge sind ihm fremd. Such thoughts are alien to him.
Es ist ihm zu verdanken. It's due to him.
Sie gab sich ihm hin. She gave herself up to him.
Das muß man ihm lassen. Give him his due.
während ihm der Kopf schwirrt his head whirling
Ihm ging ein Licht auf. He saw daylight.
Er ist ihm nicht gewachsen. He's no match for him.
Ihm fehlte der Mut völlig. He was completely lacking in courage.
Ich habe ihm eine geknallt. I landed him one in the face.
Ihm fehlt der Mut dazu. He lacks the courage to do it.
bei ihm blicke ich nicht durch I can't suss him out
Sie ist gut bei ihm angeschrieben. She's in his good books.
hast du (irgendwelche) Probleme mit ihm? do you have any problems with him?
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 03.12.2016 5:44:33
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken