Englisch Deutsch hatte nicht mehr

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv viel mehr am meisten
▶ grillen grillte (hat) gegrillt	to grill grill grilled grilled		Verb
legen legte gelegt	lay laid laid he lays; laying		Verb
Dekl. nicht abgeschlossene Maßnahme -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die nicht abgeschlossene Maßnahme die nicht abgeschlossenen Maßnahmen Genitiv der nicht abgeschlossenen Maßnahme der nicht abgeschlossenen Maßnahmen Dativ der nicht abgeschlossenen Maßnahme den nicht abgeschlossenen Maßnahmen Akkusativ die nicht abgeschlossene Maßnahme die nicht abgeschlossenen Maßnahmen	open investment measure		Substantiv
Dekl. Schmerzen m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schmerz die Schmerzen Genitiv des Schmerzes der Schmerzen Dativ dem Schmerz[e] den Schmerzen Akkusativ den Schmerz die Schmerzen hatte keine Schmerzen	pain was not in pain		Substantiv
bestehen hatte den Kurs bestanden	pass had passed the course		Verb
nicht im Geringsten	not in the slightest
untreu, nicht loyal	unfaithful
nicht mehr haben ausgehen nicht mehr haben hatte nicht mehr (hat) nicht mehr gehabt	run out of ran out of run out of		Verb
▶ haben hatte gehabt	have had had		Verb
Dekl. Pech Unglück n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Pech die Peche: Harz hat Pl.,Misserfolg nicht Genitiv des Pechs der - Dativ dem Pech den - Akkusativ das Pech die -	misfortune		Substantiv
teuflisch (nicht negativ)	vicious
Wenn ich nur mehr Geld hätte.	If only I had more money.
ich hatte mir mehr davon versprochen	I had expected better of it
nicht verwickelt	unentangled
nicht umweltverschmutzend	pollution-free
nicht geprägt	uncoined
nicht übertragen	untransferred
nicht kompetent	incompetent
nicht verwandelbar	incontrovertible
nicht nachweisbar	unverifiable
nicht erhalten	unmaintained
nicht erneuerbar	non-renewable
nicht gestrichen	uncoated
nicht geplagt	uninfested
hatte nicht	hadn't
etwas nicht mehr haben	run out of s.th.
ich hätte gerne eine Dauerwelle.	I would like a perm.
Es geht nicht.	It won't work.
nicht belegter Zeitraum m	unused period		Substantiv
nicht ausstehen können konnte nicht ausstehen nicht ausstehen gekonnt	loathe		Verb
Diskettensektor nicht lokalisierbar	sector not found
politisch nicht korrekt	non-PC (politically correct)
Vertrag nicht erfüllen	fail to deliver
es ist nicht	it aint
schuldig nicht zuzuhören	guilty of not listening
nicht überzeugend, erfolglos	inconclusive
hatte	had
▶ nicht	not		Adverb
die Dinge im Griff haben transitiv ... haben hatte ... (hat) ... gehabt	have one's act together ugs have ... had ... had ...		Verb
▶ nicht	noddies
▶ nicht	nothing
nicht zur Kenntnis genommen	ignored
▶ ▶ nicht mehr	not any more
Nein, ich bin nicht.	No, I am not.
Nein, sie sind nicht.	No, they aren´t.
Nein, ich kann nicht.	Sorry, I can´t.
nicht die leiseste Ahnung	not the least inkling
Lass dich nicht stören.	Don't mind me.
wir werden keine Grillkohle mehr haben. (going to)	we are out of charcoal. - we are going to be out of charcoal.
als wäre dies nicht genug	if this were not enough
Ich hätte fast vergessen (i)	Oh, I nearly forgot,
keine Ideen mehr haben hatte keine Ideen mehr (hat) keine Ideen mehr gehabt	run out of ideas ran out of ideas run out of ideas		Verb
keine Zeit mehr haben hatte keine Zeit mehr (hat) keine Zeit mehr gehabt	run out of time ran out of time run out of time		Verb
nicht mehr, weiterhin	anymore
nicht mehr hier	this is not a black and white world
kein Geld mehr haben hatte kein Geld mehr (hat) kein Geld mehr gehabt	run out of money ran out of money run out of money		Verb
nicht übertragbar	untransferable
nicht überwacht	unsupervised
nicht vertraut	unacquainted