Englisch Deutsch größer / stärker geworden

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv groß größer am größten Adjektiv stark stärker am stärksten
größer	major		Adjektiv
größer	greater		Adjektiv
allmählich werden allmählich werden wurde allmählich (ist) allmählich geworden english: grow (verb): I. wachsen (auch Botanik); II. {Botanik} wachsen, vorkommen, III. a) größer / stärker werden, sich entwickeln; b) {figürlich} anwachsen, zunehmen; IV. (allmählich) werden;	Konjugieren grow grew grown		Verb
stärker der Wind wurde nun stärker	stronger the wind was growing stronger now
bleich geworden	blanched
brutaler werden wurde brutaler (ist) brutaler geworden	Konjugieren grow more brutal grow grew grown		Verb
trocken werden intransitiv wurde trocken (ist) trocken geworden	dry dried dried		Verb
alt werden wurde alt (ist) alt geworden	Konjugieren grow old grow grew grown		Verb
zornig werden wurde zornig (ist) zornig geworden	Konjugieren grow angry grow grew grown		Verb
knapp werden wurde knapp (ist) knapp geworden	run short run ran run		Verb
knapp werden wurde knapp (ist) knapp geworden	run low ran low run low		Verb
schneller werden intransitiv wurde schneller (ist) schneller geworden	gain speed		Verb
größer / stärker werden größer / stärker geworden wurde größer / stärker (ist) größer / stärker geworden english: grow (verb): I. wachsen (auch Botanik); II. {Botanik} wachsen, vorkommen, III. a) größer / stärker werden, sich entwickeln; b) {figürlich} anwachsen, zunehmen; IV. (allmählich) werden;	Konjugieren grow grew grown		Verb
Dekl. ein großer Baumstamm ...stämme m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der große Baumstamm die großen Baumstämme Genitiv des großen Baumstamm[e]s der großen Baumstämme Dativ dem großen Baumstamm[e] den großen Baumstämmen Akkusativ den großen Baumstamm die großen Baumstämme	a large tree trunk -s		Substantiv
er ist größer als sein Vater	he is taller than his father
Ein Elefant ist stärker als eine Maus.	An elephant is stronger than a mouse.
neigen dazu ... zu sein neigen dazu, ein wenig größer zu sein	tend to be tend to be a bit bigger
Offizier werden wurde Offizier (ist) Offizier geworden	receive one's commission receive one's commission	militMilitär	Verb
schreiten, (großer) Schritt	stride
inzwischen speckig geworden	now-greasy
bekannt werden intransitiv wurde bekannt (ist) bekannt geworden	bear the light of day		Verb
▶ groß großer Zeh	big big toe		Adjektiv
ist rückfällig geworden	backslidden
größer	taller		Adjektiv
größer	bigger		Adjektiv
größer	larger		Adjektiv
vorkommen kam vor vorgekommen english: grow (verb): I. wachsen (auch Botanik); II. {Botanik} wachsen, vorkommen, III. a) größer / stärker werden, sich entwickeln; b) {figürlich} anwachsen, zunehmen; IV. (allmählich) werden;	Konjugieren grow grew grown	botanBotanik	Verb
wachsen wuchs (ist) gewachsen english: grow (verb): I. wachsen (auch Botanik); II. {Botanik} wachsen, vorkommen, III. a) größer / stärker werden, sich entwickeln; b) {figürlich} anwachsen, zunehmen; IV. (allmählich) werden;	Konjugieren grow grew grown	botanBotanik, allgallgemein	Verb
sich entwickeln entwickelte sich (hat) sich entwickelt english: grow (verb): I. wachsen (auch Botanik); II. {Botanik} wachsen, vorkommen, III. a) größer / stärker werden, sich entwickeln; b) {figürlich} anwachsen, zunehmen; IV. (allmählich) werden;	Konjugieren grow grew grown		Verb
größer eingestellt	sized
kampfstärkere, stärker	stronger
stärker werden	tone up		Adjektiv
was ist daraus geworden?	what has become of it?
großer Strauß schöner Blumen	big bunch of flowers
gerade geworden	straightened
etwas gerecht werden etw. gerecht werden wurde etw. gerecht (ist) etw. gerecht geworden	measure up measured up measured up		Verb
war eine Plage geworden	had become a menace
wütend geworden	huffed
ein großer Teeliebhaber sein	be a great one for his tea
größer als [math.]	greater than
anwachsen, zunehmen wuchs an, nahm zu (ist) angewachsen, (hat) zugenommen english: grow (verb): I. wachsen (auch Botanik); II. {Botanik} wachsen, vorkommen, III. a) größer / stärker werden, sich entwickeln; b) {figürlich} anwachsen, zunehmen; IV. (allmählich) werden;	Konjugieren grow grew grown	figfigürlich	Verb
Dyck	Kleiner Bengel mit großer Fresse
Sion ist größer als Lila.	Sion is bigger than Lila.
London ist größer als Newcastle.	London is bigger than Newcastle.
Es war dunkel geworden.	Darkness had come.
krank werden, wurde krank, krank geworden	fall ill, fell ill, fallen ill
erwachsen werden, aufwachsen wurde erwachsen, wuchs auf (ist) erwachsen geworden, aufgewachsen	Konjugieren grow up grow grew up grown up		Verb
Großer Austausch predigt ihnen den Großen Austausch	replacement theory preaches the great replacement theory to them
Diese Zimmer sind größer als die anderen	the rooms are larger than the others
das neue Auto ist größer als das alte.	the new car is bigger than the old one.
stark oder stärker werden intransitiv stark / stärker werden wurde stark / stärker (ist) stark / stärker geworden english: strengthen (verb): I. {v/t} stärken: strengthen s.o.'s hand {fig.} / jmdm. Mut machen; II. {fig.} bestärken; III. (zahlenmäßig auch Technik) verstärken; IV. {v/i} stark oder stärker werden, sich verstärken;	strengthen strengthened strengthened		Verb
Was mich nicht umbringt, macht mich stärker Spr (Nietzsche)	What does not destroy me, makes me stronger	SprSprichwort
sich immer stärker und besser entwickeln	go from strength to strength
Das blaue Fahrrad ist größer als das rote Fahrrad.	The blue bike is bigger than the red bike.
Sie ist sehr mager geworden.	She's grown very thin.
Baryone (subatomare Teilchen mit relativ großer Masse)	baryons
es gibt / da ist ein großer Festwagenumzug.	there is a huge procession of floats.
groß, weit, umfangreich, reichlich	large
sind viel schlimmer geworden	have got much worse