FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Fläche
f
 expanseSubstantiv
Dekl. Teller
m
 plateSubstantiv
Dekl. (Ober-)Fläche
f
 (surface) areaSubstantiv
Dekl. flache Datei
f
 flat fileSubstantiv
Dekl. offene Fläche
f
 open ground -sSubstantiv
Dekl. Ebene f, Fläche
f
 flatSubstantiv
Dekl. Anbaufläche f, Fläche
f
 acreageSubstantiv
Dekl. flache irische Trommel
schottisch-irische Trommel
 bodhranmusikSubstantiv
Dekl. Suppenteller m, tiefer Teller -
m
 soup plate, soup bowlSubstantiv
Dekl. flacher Teller
m
 dinner plateSubstantiv
Dekl. Ackerland n, landwirtschaftliche Fläche
n
 farmlandSubstantiv
Dekl. Kassierer US
m
 tellerSubstantiv
Dekl. Erzähler
m
 tellerSubstantiv
Kassenbeamte m, Kassierer
m
 cashier, tellerSubstantiv
Dekl. Wahrsagerin
Wahrsager
 fortune-tellerSubstantiv
Dekl. Kartenlegerin
f
 fortune tellerSubstantiv
flache Hierarchie flat hierarchy
Teller (am Skistock)
m
 diskSubstantiv
Dekl. Geldautomat
m
 automated teller machineSubstantiv
automatischer Bankschalter automated teller machine
ein Teller (mit) a plate of
landwirtschaftlich genutzte Fläche agricultural land
Optionssatzberechnung nach Fläche
f
 option rate calculation by areaSubstantiv
Dekl. Füße (Teller Fleisch) cockney
m, pl
 plates of meat
pl
Substantiv
flache und klumpige Leckerei flat and lumpy treat
Teller mit labberigen Pommes plate of soggy chips UK / French fries US
Der Teller ist angeschlagen. The plate is chipped.
automatisierte Zählmaschinen, Bankomat ATM - Automated Teller Machines USSubstantiv
Schalterbeamter einer Bank teller (USA) - bank clerk Brit.Beruf, Brit.Substantiv
Könntest du mir den Teller geben? Could you hand me that plate?
Neubaugelände auf der grünen Wiese, unbebaute Fläche greenfield site
renaturieren
We plan to rewild this area.
 rewild
Wir planen diese Fläche zu renaturieren.
Verb
Dekl. Bankomat m, Geldautomat
m
 cashpoint, cash machine / dispenser UK, - ATM - Automated teller machines USfinanSubstantiv
der Teller wurde von ihr gewaschen. - sie wusch den Teller. the plate was washed by her. (passive) - she washed the plate. (active)
sie ließ nicht ein Krümelchen auf ihrem Teller übrig there wasn't a scrap of food left on her plate
Cay, kleine flache Insel aus Korallen- oder Sandablagerungen coral caySubstantiv
er trocknet (das Geschirr/die Teller) ab. (Verlaufsform/present continuous) he is drying the dishes.
Als mein Sohn das Gemüse auf seinem Teller sah machte er ein Gesicht, aber er sagte nichts. When my son saw the vegetables on his plate, he made a face but didn't say anything.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 09.12.2025 21:11:18
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit