Englisch Deutsch f%C3%A4hig

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
fähig fähig sein in	capable capable of		Adjektiv
release-fähig	release-insensitive	inforInformatik	Adjektiv
fähig schnell zu arbeiten	capable of working fast
sie ist eine fähige Lehrerin. Sie unterrichtet fähig.	she is a capable teacher. She teaches capably.
fähig	able
beschwerfähig fähig ein Beschwer {n} abzugeben, Rechtssprache	appealable	jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache	Adjektiv
fähig sein	to be skilled		Verb
barcode-fähig	barcode-capable
fähig sein für	to be able to		Verb
in der Lage sein, etw. zu tun; fähig sein, etw. zu tun	be capable of doing sth.		Verb
zu etwas fähig sein	capable of sth
fähig, effizient, tüchtig	efficient
er ist zu allem fähig	he is capable of anything
zu Liebe und Ergebenheit fähig sein	to be capable of love and devotion		Verb
Das Schlimmste und Gefährlichste, dessen ein Gelehrter fähig ist, kommt ihm vom Instinkte der Mittelmässigkeit seiner Art: von jenem Jesuitismus der Mittelmässigkeit, welcher an der Vernichtung des ungewöhnlichen Menschen instinktiv arbeitet und jeden gespannten Bogen zu brechen oder—noch lieber!—abzuspannen sucht.www.thenietzschechannel.com	The worst and most dangerous thing of which scholars are capable comes from their sense of the mediocrity of their own type—from that Jesuitism of mediocrity which instinctively works at the annihilation of the uncommon man and tries to break every bent bow or, preferably, to unbend it.www.thenietzschechannel.com