Englisch Deutsch erreicht

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
erreicht	attained
erreicht	achieves
erreicht	attains
erreicht	reached
erreicht	reaches
erreichen erreichte (hat) erreicht	rack up racked up racked up		Verb
bis man ... erreicht	until you ... reach
ich habe meine Belastungsgrenze erreicht	I can't take any more
Es können Temperaturen von über 30 Grad erreicht werden.	Temperatures may go above 30 degrees.
erreichen erreichte (hat) erreicht english: gain (verb): I. {v/t} gewinnen; II. (das Ufer etc.) erreichen; erzielen;	gain		Verb
Auszeichnung, dass ein Mitarbeiter die von IIP festgelegten Standarts erreicht hat	Investors in people award
das geistige Niveau so weit herunterschrauben, dass eine breite Masse erreicht wird	to dumb down		Verb
Am 18. Oktober hat ein Hilfstransport der Humanitären Hilfe der Schweiz die ostukrainische Stadt Lugansk erreicht.www.admin.ch	On 18 October, a Swiss Humanitarian Aid convoy reached the city of Luhansk in eastern Ukraine.www.admin.ch
Erreicht wird dies durch die Integration der industriellen Software und Automatisierung, den Ausbau der Kommunikationsnetzwerke, Sicherheit in der Automatisierung und der Nutzung von geschäftsspezifischen industriellen Services.www.siemens.com	Integrating industrial software and automation, extending communication networks, security in automation, and using business-specific industrial services achieve this.www.siemens.com
Damit diese Ziele erreicht werden können, wird für den Zeitraum 2002-2006 eine strategische Mehrjahresprogrammierung für diejenigen Länder eingeführt, deren Nationale Entwicklungspläne und Nationalen Programme für die Übernahme des Besitzstands dies von ihrer Qualität her rechtfertigen.www.aebr.eu	In pursuit of these objectives, multi-annual strategic programming will be introduced for the period 2002-2006 for those countries where the quality of National Development Plans and National Programmes for the Adoption of the acquis so permits.www.aebr.eu