Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
entwickeln	to educe		Verb
entwickeln	to develop		Verb
entwickeln	evolve		Verb
entwickeln	to evolve		Verb
wieder entwickeln	to redevelop		Verb
entfalten, entwickeln	evolve
entfalten, entwickeln	to evolve		Verb
(sich)entwickeln	to develop		Verb
entwickeln, entfalten	evolve (into)
sich entwickeln	evolve
erzeugen, entwickeln	to generate		Verb
ersinnen, entwickeln	to device		Verb
entwickeln, bekommen	to develop		Verb
entwickeln, sich entwickeln	develop
etwas entwickeln	chess
verarbeiten, entwickeln	to process		Verb
entfalten, entstehen, entwickeln	to develop		Verb
auftreten, sich entwickeln	to emerge		Verb
entwickeln, hinterlassen, ausdenken	to devise		Verb
erzeugen, entwickeln, errechnen	to generate		Verb
sich entwickeln, entstehen, sich abzeichnen	to emerge		Verb
Talent für etwas entwickeln	develop a flair for sth.
Ingenieure entwickeln dort Antriebskonzepte für eine ressourcenschonende Schifffahrt.www.siemens.com	Engineers there are developing drive concepts for ship propulsion that are energy efficient.www.siemens.com
Mit innovativen, höchst anpassungsfähigen Modulen, die sich nahtlos zu integrierten Systemen zusammenfügen, lassen sich für jede Stadt maßgeschneiderte Lösungen entwickeln.	Innovative and highly adaptive modules that combine into seamlessly integrated systems allow the development of customized solutions for all and any city or town.
Rund 950 Mitarbeiter entwickeln und produzieren hier Fahrwerke für den Nah- und Fernverkehr, die rund um den Globus im Einsatz sind – circa 3.000 Stück verlassen jährlich das Werk.www.siemens.com	Around 950 people work at the facility developing and producing bogies for local and long-distance trains that are used worldwide. Approximately 3,000 bogies are delivered by the plant each year.www.siemens.com
Vor diesem Hintergrund zielt unser Leitmotiv „Technik fürs Leben“ darauf ab, erneuerbare Energien noch wirtschaftlicher, Mobilität noch sicherer, sauberer und sparsamer zu machen sowie generell umwelt- und ressourcenschonende Erzeugnisse zu entwickeln.www.bosch.com	Against this backdrop, our “Invented for life” leitmotiv aims to make renewable sources of energy even more economical, and mobility safer, cleaner, and more efficient.www.bosch.com