Englisch Deutsch einen Wechsel ziehen

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Ziehen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ziehen die - Genitiv des Ziehens der - Dativ dem Ziehen den - Akkusativ das Ziehen die -	drawing, extraction, haul, pull, reverse drawing, traction, tug		Substantiv
Dekl. Wechsel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wechsel die Wechsel Genitiv des Wechsels der Wechsel Dativ dem Wechsel den Wechseln Akkusativ den Wechsel die Wechsel	replacement		Substantiv
Dekl. Wechsel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wechsel die Wechsel Genitiv des Wechsels der Wechsel Dativ dem Wechsel den Wechseln Akkusativ den Wechsel die Wechsel	change		Substantiv
Dekl. Wechsel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wechsel die Wechsel Genitiv des Wechsels der Wechsel Dativ dem Wechsel den Wechseln Akkusativ den Wechsel die Wechsel	bill of exchange [B/E]	kaufm. Sprachekaufmännische Sprache	Substantiv
einen Brückenkopf bilden / errichten	establish a bridgehead		Verb
Dekl. Scheck-Wechsel - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Scheck-Wechsel die Scheck-Wechsel Genitiv des Scheck-Wechsels der Scheck-Wechsel Dativ dem Scheck-Wechsel den Scheck-Wechseln Akkusativ den Scheck-Wechsel die Scheck-Wechsel	check/bill of exchange	finanFinanz, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat	Substantiv
Dekl. Wechsel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wechsel die Wechsel Genitiv des Wechsels der Wechsel Dativ dem Wechsel den Wechseln Akkusativ den Wechsel die Wechsel Übergang	transition		Substantiv
Dekl. Release-Wechsel - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Release-Wechsel die Release-Wechsel Genitiv des Release-Wechsels der Release-Wechsel Dativ dem Release-Wechsel den Release-Wechseln Akkusativ den Release-Wechsel die Release-Wechsel	release upgrade	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Veränderung f, Wechsel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Veränderung, Wechsel die Veränderungen, Wechsel Genitiv des Veränderung, Wechsel der Veränderungen, Wechsel Dativ dem Veränderung, Wechsel den Veränderungen, Wechseln Akkusativ den Veränderung, Wechsel die Veränderungen, Wechsel	variation		Substantiv
Dekl. Hitzewallung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hitzewallung die Hitzewallungen Genitiv der Hitzewallung der Hitzewallungen Dativ der Hitzewallung den Hitzewallungen Akkusativ die Hitzewallung die Hitzewallungen (- speziell im Wechsel)	hot flush UK		Substantiv
Dekl. Kochlöffel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kochlöffel die Kochlöffel Genitiv des Kochlöffels der Kochlöffel Dativ dem Kochlöffel den Kochlöffeln Akkusativ den Kochlöffel die Kochlöffel einen Kochlöffel schwingen	wooden spoon wield a wooden spoon		Substantiv
Dekl. Aktion n; Wechsel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Aktion; Wechsel die Aktionen; Wechsel Genitiv des Aktion; Wechsels der Aktionen; Wechsel Dativ dem Aktion; Wechsel den Aktionen; Wechseln Akkusativ den Aktion; Wechsel die Aktionen; Wechsel	move		Substantiv
zögern Beispiel: einen Ton halten [Musik]	pause Beispiel: pause upon a note		Verb
Dekl. Eindruck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Eindruck die Eindrücke Genitiv des Eindruck[e]s der Eindrücke Dativ dem Eindruck[e] den Eindrücken Akkusativ den Eindruck die Eindrücke einen guten Eindruck machen	impression make a good impression		Substantiv
Dekl. Krampf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Krampf die Krämpfe Genitiv des Krampf[e]s der Krämpfe Dativ dem Krampf[e] den Krämpfen Akkusativ den Krampf die Krämpfe Beispiel: Ich habe einen Krampf!	cramp Beispiel: I've got cramp!		Substantiv
einen Schluss ziehen	to draw a conclusion		Verb
macht einen Ausflug	jaunts
einen Ball herumschlagen	bash around a ball
machte einen Ausflug	jaunted
einen Streit beilegen	resolve a dispute
einen Zahn ziehen	pull a tooth		Verb
ziehen	tug		Verb
sich einen Weg durch die Menge bahnen	fight the crowds		Verb
ziehen	pull		Verb
ziehen	drag		Verb
ziehen	trundle		Verb
ziehen Duft	waft		Verb
tu mir einen Gefallen	do me a favour
einen positiven Effekt haben	be beneficial
Gegensätze ziehen sich an.	opposites attract.		Redewendung
ich möchte einen Sitzplatz reservieren.	I'd like to reserve a seat, please.
annähernd, nahend, auf einen zukommend	approaching
sich einen schönen Tag machen	make a day of it
er macht einen Satz vorwärts.	he makes a lunge.
einen Wechsel einlösen Wechsel einlösen löste einen Wechsel ein (hat) einen Wechsel eingelöst	retire retired retired	kaufm. Sprachekaufmännische Sprache	Verb
Jetzt mach mal einen Punkt!	Come off it!		Redewendung
bitte warten sie einen Augenblick	please wait a little
Beförderung f, Transport m, Ziehen n	traction		Substantiv
einen Teil dieses Problems angehen	tackle one part of this problem.
etw. ziehen	drag sth.		Verb
Schlüsse ziehen	draw conclusions		Verb
transportieren, ziehen	haul		Verb
Bilanz ziehen	take stock		Verb
Version ziehen	generate version		Verb
ziehen z.B.Pfeife	puff		Verb
einen Tobsuchtsanfall bekommen ... bekommen bekam ... (hat) ... bekommen	blow one's stack		Verb
Nutzen ziehen	benefit		Verb
Nutzen ziehen	reap the benefits		Verb
zerren, ziehen	tug		Verb
Wechsel einreichen	present		Verb
anerkannter Wechsel	approved bill
Dekl. Freigang für einen Tag m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Freigang für einen Tag die Genitiv des Freigang[e]s für einen Tag der Dativ dem Freigang für einen Tag den Akkusativ den Freigang für einen Tag die	day release		Substantiv
ziehen nicht	don't wash ugs
Schlussfolgerungen ziehen	draw conclusions		Verb
einen Bericht schreiben schrieb einen Bericht (hat) einen Bericht geschrieben	write a report write wrote written		Verb
Lose ziehen	draw lots
auseinander ziehen	pull apart
ziehen, wandern	migrate		Verb
Blasen ziehen	to vesicate		Verb