| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Ziehen n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
drawing, extraction, haul, pull, reverse drawing, traction, tug | | Substantiv | |
|
Dekl. Wechsel m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
replacement | | Substantiv | |
|
Dekl. Wechsel m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
change | | Substantiv | |
|
Dekl. Wechsel m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bill of exchange
[B/E] | kaufm. Sprachekaufmännische Sprache | Substantiv | |
|
Dekl. Scheck-Wechsel - m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
check/bill of exchange | finanFinanz, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat | Substantiv | |
|
Dekl. Wechsel m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Übergang |
transition | | Substantiv | |
|
Dekl. Release-Wechsel - m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
release upgrade | inforInformatik | Substantiv | |
|
einen Brückenkopf bilden / errichten |
establish a bridgehead | | Verb | |
|
Dekl. Aktion nneutrum; Wechsel m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
move | | Substantiv | |
|
Dekl. Sicherheit f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(für einen Kredit) |
collateral | finanFinanz | Substantiv | |
|
Dekl. Kochlöffel m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
einen Kochlöffel schwingen |
wooden spoon
wield a wooden spoon | | Substantiv | |
|
zögernBeispiel: | einen Ton halten [Musik] |
|
pauseBeispiel: | pause upon a note |
| | Verb | |
|
Dekl. Krampf m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Beispiel: | Ich habe einen Krampf! |
|
cramp | | Substantiv | |
|
Dekl. Eindruck m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
einen guten Eindruck machen |
impression
make a good impression | | Substantiv | |
|
machte einen Ausflug |
jaunted | | | |
|
einen Schluss ziehen |
to draw a conclusion | | Verb | |
|
macht einen Ausflug |
jaunts | | | |
|
einen Ball herumschlagen |
bash around a ball | | | |
|
einen Streit beilegen |
resolve a dispute | | | |
|
einen Zahn ziehen |
pull a tooth | | Verb | |
|
ziehen |
tug | | Verb | |
|
sich einen Weg durch die Menge bahnen |
fight the crowds | | Verb | |
|
ziehen |
drag | | Verb | |
|
ziehen |
Konjugieren to tear | | Verb | |
|
ziehen |
pull | | Verb | |
|
ziehen |
trundle | | Verb | |
|
ziehen
Duft |
waft | | Verb | |
|
Gegensätze ziehen sich an. |
opposites attract. | | Redewendung | |
|
tu mir einen Gefallen |
do me a favour | | | |
|
einen positiven Effekt haben |
be beneficial | | | |
|
einen Teil dieses Problems angehen |
tackle one part of this problem. | | | |
|
annähernd, nahend, auf einen zukommend |
approaching | | | |
|
bitte warten sie einen Augenblick |
please wait a little | | | |
|
Jetzt mach mal einen Punkt! |
Come off it! | | Redewendung | |
|
einen Wechsel einlösen |
retire | kaufm. Sprachekaufmännische Sprache | Verb | |
|
ich möchte einen Sitzplatz reservieren. |
I'd like to reserve a seat, please. | | | |
|
sich einen schönen Tag machen |
make a day of it | | | |
|
er macht einen Satz vorwärts. |
he makes a lunge. | | | |
|
Beförderung ffemininum, Transport mmaskulinum, Ziehen n |
traction | | Substantiv | |
|
etwas ziehen |
drag something | | | |
|
Blasen ziehen |
to vesicate | | Verb | |
|
Schlussfolgerungen ziehen |
draw conclusions | | Verb | |
|
Bilanz ziehen |
to draw a balance | | Verb | |
|
ziehen nicht |
don't wash ugsumgangssprachlich | | | |
|
Version ziehen |
generate version | | Verb | |
|
einen Bericht schreiben |
write a report | | Verb | |
|
Schlüsse ziehen |
draw conclusions | | Verb | |
|
Lose ziehen |
draw lots | | | |
|
ziehen, wandern |
migrate | | Verb | |
|
Nutzen ziehen |
benefit | | Verb | |
|
auseinander ziehen |
pull apart | | | |
|
einen Tobsuchtsanfall bekommen |
blow one's stack | | Verb | |
|
Nutzen ziehen |
reap the benefits | | Verb | |
|
Wechsel einreichen |
present | | Verb | |
|
anerkannter Wechsel |
approved bill | | | |
|
etw. ziehen |
drag sth. | | Verb | |
|
Dekl. Freigang für einen Tag m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
day release | | Substantiv | |
|
ziehen z.B.Pfeife |
puff | | Verb | |
|
ziehen, transportieren |
to haul | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 22.05.2025 0:38:48 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 22 |