pauker.at

Englisch Deutsch ausgegeben

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
ausgegeben issued
ausgegeben displayed
ausgegeben dumped
ausgegeben emitted
ausgegeben spent
ausgegeben, weggeworfen dumped
nicht ausgegeben unissued
ausgegeben, beliefert issued
wieder ausgegeben redisplayed
ausgeben (an)
z.B.Broschüren
hand out (to) Verb
ausgeben, herausschreiben to write out Verb
ausgeben z.B.Geld
Geld für dumme Dinge ausgeben
spend
spend money on silly things
Verb
Diese Mittel müssen bis November ausgegeben werden. These funds must be spent by November.
Die Spende wurde für neue Feuerspritzen ausgegeben. The donation was spent on new (fire) hoses.
ich glaube ich habe wieder zuviel für Kleidung ausgegeben. I think I
Ich habe mein ganzes Geld letztes Wochenende ausgegeben. I spent all my money last weekend.
ich habe letzten Moant 200 für Benzin ausgegeben. I spent 200 on petrol last month.
94 % der amerikanischen Lehrer haben ihr eigenes Geld für "Klassennotwendigkeiten" ausgegeben. 94 percent of American teachers have spent their own money on “classroom necessities”
Gerechtigkeit fordern
bloße Fiktion: die Faschisten / Narzisten sind in der Überzahl, führt zu nichts, außerdem ist Recht, Gerechtigkeit reine Fiktion, von System-Faschisten eingeführtes und gespieltes Spiel, fordert überall schöne Dinge ein niemals Gerechtigkeit, da es immer ein Systemrattenspiel ist, von Ratten als gut ausgegeben
demand justice recht, jur, FiktionVerb
ausgeben Aktien transitiv
english: launch (verb), (s): I. {v/t} (Boot) ins Wasser setzen, aussetzen; II. {Schifffahrt} (Schiff) a) vom Stapel lassen; b) taufen; be launched / vom Stapel laufen oder getauft werden; III. {Luftfahrt} katapultieren, abschießen; IV. {Militär} (Geschoss, Torpedo) abschießen, (Rakete) starten; V. (etw.) schleudern, werfen; VI. a) (Rede, Kritik) {figürlich} vom Stapel lassen, loslassen; (Buch, Film) herausbringen; VII. etw. in Gang bringen, einleiten, starten, lancieren; VIII. (etw.) lancieren: a) (Produkt, Buch, Film, etc.) herausbringen; b) (Anleihe) auflegen; c) (Aktien) ausgeben; IX. jmdn. lancieren, (gut) einführen, (jmdn.) Starthilfe geben; X. {Militär} (Truppen) einsetzen, (an eine Front etc.) schicken oder werfen; XI. {v/i} meist launch out, launch forth / losfahren, starten; launch out of a journey / sich auf eine Reise begeben; XII. launch out (into) {fig.}: a) sich (in die Arbeit, eine Debatte, etc.) stürzen, b) loslegen (mit einer Rede, einer Tätigkeit, etc.) c) (etw.) anpacken, (eine Karriere, ein Produkt, etc.) starten: launch into --> auch vom Stapel lassen, loslassen; XIII. launch out: a) einen Wortschwall von sich geben; b) {fam.} viel Geld springen lassen; XIV. {s} {Schifffahrt} Barkasse {f};
launch Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.05.2025 22:05:00
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken