Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
alles everything
alles every
alles verraten
verratenverriethat verraten
Konjugieren fam give the game away
givegavegiven
Verb
alles the lot ugs
etwas, alles anything
alles fressende omnivorously
alles fressend omnivorous
alles andere everything else
alles Liebe all love
alles eingestehen to make a clean breast ofVerb
Nimm alles! Take the lot!
alle, alles allPronomen
Alles Gute! All the best!
alles mögliche all sorts of things
alles zusammen alltogether
Alles Schiebung! The fix is in!Redewendung
alles Mögliche all manner of thingsAdjektiv
alles niederschreiben take everything down
alles Gute best wishes
situation normal: all fucked up (abb.: snafu) alles beschissen
alles Mögliche all manner of thingsRedewendung
alles oder nichts make or break
großzügig, alles erlaubend permissive
Hast du alles? Have you got everything?
alles in allem altogether
Mädchen für alles girl friday
alles in allem on the whole
Ende gut alles gut all's well that ends well
alles in allem all in all
Alles beim Alten! Same old, same old!Redewendung
alles in allem all told
Preis, alles inbegriffen all in price
Alles klar!, Verstanden! Roger that!aviatRedewendung
alles ist relativ everything's relative
alles ist schiefgegangen everything went wrong
wenn alles gut geht if everything goes well
mit Geld geht alles money talks
insgesamt, alles in allem in all
Ihm ist alles gleich. All things are alike to him.
Jetzt ist alles aus! That's torn it!
das sind alles Falschgeldscheine. These are all counterfeit notes!
Alles zu seiner Zeit. Everything at the proper time.
Da hört alles auf! That beats everything!
das schließt alles ein that covers everything
fig Mädchen für alles maid-of-all-workfigAdjektiv
alles hat seine Grenzen there is a limit to everything
Sonst geht alles schief. Otherwise things are going to fall apart.
alles für ihn tun do everything his way
Mädchen n für Alles, Allrounder m jack of all tradesSubstantiv
alles spricht dafür, dass ... there is every indication that ...
Alles Gute zum Geburtstag! Happy birthday!
alles an sich reißen hog ugs US
alles in Betrachtung ziehend taking everything in consideration
Er kann sich alles erlauben. He gets away with everything.
Da hört sich alles auf! That beats everything!
wenn man alles das berücksichtigt taking all that into consideration
Das ist noch nicht alles. There's more to it than that.
Es ist nicht alles rosarot it is not all roses
dies sind alles falsche Banknoten These are all counterfeit notes!
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.02.2017 15:32:12
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken