Englisch Deutsch Trocken(ski)pisten

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv trocken trockener am trockensten
Dekl. Piste (Flugzeug-) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Piste die Pisten Genitiv der Piste der Pisten Dativ der Piste den Pisten Akkusativ die Piste die Pisten	runway		Substantiv
Dekl. Umrechnung nass/trocken -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Umrechnung nass/trocken die Umrechnungen nass/trocken Genitiv der Umrechnung nass/trocken der Umrechnungen nass/trocken Dativ der Umrechnung nass/trocken den Umrechnungen nass/trocken Akkusativ die Umrechnung nass/trocken die Umrechnungen nass/trocken	wet-dry conversion	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Piste -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Piste die Pisten Genitiv der Piste der Pisten Dativ der Piste den Pisten Akkusativ die Piste die Pisten	(racing) track, course, piste, ski-run	sportSport	Substantiv
Die Briten benutzen Trocken(ski)pisten.	The British use dry ski slopes.	sportSport
Ski m	ski		Substantiv
Ski laufen, Ski fahren	to ski		Verb
trocken	dry		Adjektiv
Dekl. Trocken(ski)piste f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Trocken(ski)piste die Trocken(ski)pisten Genitiv der Trocken(ski)piste der Trocken(ski)pisten Dativ der Trocken(ski)piste den Trocken(ski)pisten Akkusativ die Trocken(ski)piste die Trocken(ski)pisten	dry slope		Substantiv
trocken werden intransitiv wurde trocken (ist) trocken geworden	dry dried dried		Verb
Dekl. Skistrecke f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Skistrecke die Skistrecken Genitiv der Skistrecke der Skistrecken Dativ der Skistrecke den Skistrecken Akkusativ die Skistrecke die Skistrecken	ski slope		Substantiv
Dekl. Skikurs m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Skikurs die Skikurse Genitiv des Skikurses der Skikurse Dativ dem Skikurs[e] den Skikursen Akkusativ den Skikurs die Skikurse Schikurs	ski-course		Substantiv
Dekl. Skischule, Schischule f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Skischule, Schischule die Skischulen, Schischulen Genitiv der Skischule, Schischule der Skischulen, Schischulen Dativ der Skischule, Schischule den Skischulen, Schischulen Akkusativ die Skischule, Schischule die Skischulen, Schischulen	ski-school		Substantiv
Dekl. Skistöcke m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Skistock die Skistöcke Genitiv des Skistock[e]s der Skistöcke Dativ dem Skistock[e] den Skistöcken Akkusativ den Skistock die Skistöcke	ski-sticks pl		Substantiv
Dekl. Skiwachs n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Skiwachs die Skiwachse Genitiv des Skiwachses der Skiwachse Dativ dem Skiwachs[e] den Skiwachsen Akkusativ das Skiwachs die Skiwachse	ski-wax		Substantiv
Dekl. Skiausrüstung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Skiausrüstung die Skiausrüstungen Genitiv der Skiausrüstung der Skiausrüstungen Dativ der Skiausrüstung den Skiausrüstungen Akkusativ die Skiausrüstung die Skiausrüstungen	ski gear		Substantiv
Schanze f	ski-jump		Substantiv
Skilifte pl, Schilifte f	ski lifts		Substantiv
Skispringen n, Schispringen n	ski jumping		Substantiv
Sprungschanzen	ski jumps
Wasserski m	water ski		Substantiv
Wintersportort m	ski resort		Substantiv
lief Ski	skied
läuft Ski	skies
Ski laufend	skiing
ironisch, trocken	wry		Adjektiv
Skilehrer m	ski instructor		Substantiv
Dekl. Skischuhe m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Skischuh die Skischuhe Genitiv des Skischuhs der Skischuhe Dativ dem Skischuh den Skischuhen Akkusativ den Skischuh die Skischuhe	ski-shoes pl		Substantiv
Spezialsprungläufe	ski jumpings
trockentupfen transitiv tupfte trocken (hat) trockengetupft	blot dry		Verb
Skilift m, Schilift m	ski lift		Substantiv
Dekl. Skianzug m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Skianzug die Skianzüge Genitiv des Skianzug[e]s der Skianzüge Dativ dem Skianzug[e] den Skianzügen Akkusativ den Skianzug die Skianzüge	ski suit		Substantiv
Dekl. Piste, Hang m -n, Hänge f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Piste, der Hang die Pisten, Hänge Genitiv der Piste, des Hang[e]s der Pisten, Hänge Dativ der Piste, dem Hang den Pisten, Hängen Akkusativ die Piste, den Hang die Pisten, Hänge Ski fahren	slope	sportSport, Freizeitgest.Freizeitgestaltung	Substantiv
trocken	barren		Adjektiv
völlig trocken Alkohol	bonedry	umgspUmgangssprache, übertr.übertragen	Adjektiv
Dekl. Langlauf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Langlauf die Langläufe Genitiv des Langlauf[e]s der Langläufe Dativ dem Langlauf[e] den Langläufen Akkusativ den Langlauf die Langläufe	cross-country ski		Substantiv
dürr, trocken, wüstenhaft	arid		Adjektiv
trocken	dryly		Adjektiv
trocken sein	be on the wagon
arid, trocken	arid		Adjektiv
trocken (Baby)	potty trained
strohig, trocken	jejune
föhnen, ugs. trocken pusten föhnen, trocken pusten föhnte, pustete trocken (hat) geföhnt, trocken gepustet	blow-dry		Verb
werden sie diesen Winter Ski fahren?	are they going to be skiing this winter?
John kann normalerweise wirklich gut schifahren	John can ski really well, usually
langweilig, trocken, uninspiriert, fad, öd, wenig originell	pedestrian		Adjektiv
wo kann ich mich für einen Skikurs anmelden	where can I register for a ski course.
Die Sommer hingegen sind über lange Perioden sehr heiß und trocken.www.urlaube.info	However, the summers are very hot and dry over large periods.www.urlaube.info
ugs fig noch feucht [od. nicht trocken] hinter den Ohren sein	be still wet behind the ears	figfigürlich	Redewendung
Dekl. (Trocken-, Vieh-)Futter - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das (Vieh-)Futter die Genitiv des (Vieh-)Futters der Dativ dem (Vieh-)Futter den Akkusativ das (Vieh-)Futter die fodder: I. (Trocken-), (Vieh-)Futter {n}; II. {humoristisch} Futter {n};	(dray-)fodder cattle agriculture --	landwLandwirtschaft, humor.humoristisch	Substantiv
Zwar schneit es an der Ägäis-Küste selten und das Thermometer sinkt dort kaum unter 10 Grad, da zahlreiche Höhenzüge wie das Pangéon- und das Lekánis-Gebirge, deren Gipfel eine Höhe von mehr als 2200 Metern erreichen, die kalten Luftströmungen vom Balkan abblocken, doch in den Höhenlagen des Inlandes (beispielsweise im Falakró-Gebirge bei Drama) fällt so viel Schnee, dass das Betreiben von Skipisten rentabel ist.www.urlaube.info	Indeed, it seldom snows at the Aegean coast and the thermometer hardly drops below 10 degrees, as plenty of mountain ranges as the Pangéon- and Lekánis mountains, which peaks reach a height of more than 2200 metres, block the cold air-currents of the Balkan, but in the altitudes of the inland (for example, in the Falakró muountains by Drama) there is so much snowfall that the business of ski pistes is profitable.www.urlaube.info
trockener	dryer
herbere, trockener	drier