Englisch Deutsch Supply-Chain-Netzwerk

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Netzwerk-Verwaltung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Netzwerk-Verwaltung die Netzwerk-Verwaltungen Genitiv der Netzwerk-Verwaltung der Netzwerk-Verwaltungen Dativ der Netzwerk-Verwaltung den Netzwerk-Verwaltungen Akkusativ die Netzwerk-Verwaltung die Netzwerk-Verwaltungen	network management		Substantiv
Dekl. Netzwerk-Koppelart f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Netzwerk-Koppelart die Netzwerk-Koppelarten Genitiv der Netzwerk-Koppelart der Netzwerk-Koppelarten Dativ der Netzwerk-Koppelart den Netzwerk-Koppelarten Akkusativ die Netzwerk-Koppelart die Netzwerk-Koppelarten	network access method		Substantiv
Dekl. Kollisionserkennung (Netzwerk) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kollisionserkennung die Kollisionserkennungen Genitiv der Kollisionserkennung der Kollisionserkennungen Dativ der Kollisionserkennung den Kollisionserkennungen Akkusativ die Kollisionserkennung die Kollisionserkennungen	collision detection		Substantiv
Dekl. Netzwerk n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Netzwerk die Netzwerke Genitiv des Netzwerk[e]s der Netzwerke Dativ dem Netzwerk[e] den Netzwerken Akkusativ das Netzwerk die Netzwerke	network		Substantiv
Dekl. Supply-Chain-Netzwerk -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Supply-Chain-Netzwerk die Supply-Chain-Netzwerke Genitiv des Supply-Chain-Netzwerk[e]s der Supply-Chain-Netzwerke Dativ dem Supply-Chain-Netzwerk den Supply-Chain-Netzwerken Akkusativ das Supply-Chain-Netzwerk die Supply-Chain-Netzwerke	supply chain network	inforInformatik, Kunstw.Kunstwort	Substantiv
Dekl. Netzwerk n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Netzwerk die Netzwerke Genitiv des Netzwerkes, Netzwerks der Netzwerke Dativ dem Netzwerk[e] den Netzwerken Akkusativ das Netzwerk die Netzwerke	reticulation		Substantiv
Dekl. Netzwerk n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Netzwerk die Netzwerke Genitiv des Netzwerkes, Netzwerks der Netzwerke Dativ dem Netzwerk[e] den Netzwerken Akkusativ das Netzwerk die Netzwerke	meshwork		Substantiv
verbinden, verketten transitiv verband, verkettete (hat) verbunden, verkettet	chain		Verb
anketten transitiv kettete an (hat), (ist) angekettet	chain		Verb
Dekl. Versorgungskette f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Versorgungskette die Versorgungsketten Genitiv der Versorgungskette der Versorgungsketten Dativ der Versorgungskette den Versorgungsketten Akkusativ die Versorgungskette die Versorgungsketten	supply chain		Substantiv
Dekl. Logistikkette -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Logistikkette die Logistikketten Genitiv der Logistikkette der Logistikketten Dativ der Logistikkette den Logistikketten Akkusativ die Logistikkette die Logistikketten	supply chain	wirtsWirtschaft, Einzelh.Einzelhandel	Substantiv
Dekl. Lieferkette f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Lieferkette die Lieferketten Genitiv der Lieferkette der Lieferketten Dativ der Lieferkette den Lieferketten Akkusativ die Lieferkette die Lieferketten	supply chain		Substantiv
Dekl. Angebotskette f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Angebotskette die Genitiv der Angebotskette der Dativ der Angebotskette den Akkusativ die Angebotskette die	supply chain		Substantiv
Dekl. Lieferkettenprobleme n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Lieferkettenproblem die Lieferkettenprobleme Genitiv des Lieferkettenproblems der Lieferkettenprobleme Dativ dem Lieferkettenproblem den Lieferkettenproblemen Akkusativ das Lieferkettenproblem die Lieferkettenprobleme	supply chain issues pl		Substantiv
Dekl. Lieferengpass m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Lieferengpass die Lieferengpässe Genitiv des Lieferengpasses der Lieferengpässe Dativ dem Lieferengpass den Lieferengpässen Akkusativ den Lieferengpass die Lieferengpässe	supply chain issue		Substantiv
ununterbrechbare Stromversorgung f	uninterruptible power supply		Substantiv
Angebot und Nachfrage n	supply and demand		Substantiv
Dekl. Leiter der Materialversorgungsabteilung m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Leiter der Materialversorgungsabteilung die Genitiv des Leiters der Materialversorgungsabteilung der Dativ dem Leiter der Materialversorgungsabteilung den Akkusativ den Leiter der Materialversorgungsabteilung die	supply chain manager	BerufBeruf	Substantiv
Dekl. Führung der Versorgungskette f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Führung der Versorgungskette die Genitiv der Führung der Versorgungskette der Dativ der Führung der Versorgungskette den Akkusativ die Führung der Versorgungskette die	Supply Chain Management		Substantiv
Dekl. Abwicklung der Gesamtlogistikkette f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abwicklung der Gesamtlogistikkette die Genitiv der Abwicklung der Gesamtlogistikkette der Dativ der Abwicklung der Gesamtlogistikkette den Akkusativ die Abwicklung der Gesamtlogistikkette die	supply chain management	inforInformatik	Substantiv
liefern	supply		Verb
Lieferung f, Belieferung f	supply		Substantiv
Dekl. Mannosphäre f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mannosphäre die Mannosphären Genitiv der Mannosphäre der Mannosphären Dativ der Mannosphäre den Mannosphären Akkusativ die Mannosphäre die Mannosphären (=loses, vorwiegend antifemin.Netzwerk im I-Net)	manosphere		Substantiv
Dekl. Versorgung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Versorgung die Versorgungen Genitiv der Versorgung der Versorgungen Dativ der Versorgung den Versorgungen Akkusativ die Versorgung die Versorgungen	supply		Substantiv
zur Verfügung stellen	supply
Dekl. Kette z.B.Fahrrad f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kette die Ketten Genitiv der Kette der Ketten Dativ der Kette den Ketten Akkusativ die Kette die Ketten	chain		Substantiv
Dekl. Ladenkette f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ladenkette die Ladenketten Genitiv der Ladenkette der Ladenketten Dativ der Ladenkette den Ladenketten Akkusativ die Ladenkette die Ladenketten	chain	Komm.Kommerz	Substantiv
Dekl. Fessel X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Fessel Fesseln Genitiv Fessel Fesseln Dativ Fessel Fesseln Akkusativ Fessel Fesseln	chain		Substantiv
eingeben, beschaffen, speisen, versorgen	supply		Verb
Dekl. Vorrat m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vorrat die Vorräte Genitiv des Vorrat[e]s der Vorräte Dativ dem Vorrat[e] den Vorräten Akkusativ den Vorrat die Vorräte	supply		Substantiv
weltweite Störungen der Lieferketten	global supply-chain disruptions
Dekl. eine florierende örtliche Angebotskette -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die florierende örtliche Angebotskette die florierenden örtlichen Angebotsketten Genitiv der florierenden örtlichen Angebotskette der florierenden örtlichen Angebotsketten Dativ der florierenden örtlichen Angebotskette den florierenden örtlichen Angebotsketten Akkusativ die florierenden örtlichen Angebotskette die florierenden örtlichen Angebotsketten	a thriving local supply chain		Substantiv
Versorgungsstrom m	supply current		Substantiv
Dekl. Bestandskategorie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bestandskategorie die Bestandskategorien Genitiv der Bestandskategorie der Bestandskategorien Dativ der Bestandskategorie den Bestandskategorien Akkusativ die Bestandskategorie die Bestandskategorien	supply category		Substantiv
Dekl. Wertschöpfungskette f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wertschöpfungskette die Genitiv der Wertschöpfungskette der Dativ der Wertschöpfungskette den Akkusativ die Wertschöpfungskette die	value chain	inforInformatik, Kunstw.Kunstwort, FiktionFiktion	Substantiv
Dekl. Merkmalskettung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Merkmalskettung die Genitiv der Merkmalskettung der Dativ der Merkmalskettung den Akkusativ die Merkmalskettung die	characteristic chain	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Wasserversorgung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wasserversorgung die Wasserversorgungen Genitiv der Wasserversorgung der Wasserversorgungen Dativ der Wasserversorgung den Wasserversorgungen Akkusativ die Wasserversorgung die Wasserversorgungen	water supply		Substantiv
Dekl. Hierarchiekette f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hierarchiekette die Genitiv der Hierarchiekette der Dativ der Hierarchiekette den Akkusativ die Hierarchiekette die	hierarchy chain	politPolitik, Kunstw.Kunstwort, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, NGONicht Regierungsorganisationen, FiktionFiktion	Substantiv
Dekl. Prozesskette f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Prozesskette die Prozessketten Genitiv der Prozesskette der Prozessketten Dativ der Prozesskette den Prozessketten Akkusativ die Prozesskette die Prozessketten	process chain		Substantiv
Dekl. Gebirgskette f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gebirgskette die Gebirgsketten Genitiv der Gebirgskette der Gebirgsketten Dativ der Gebirgskette den Gebirgsketten Akkusativ die Gebirgskette die Gebirgsketten	mountain chain		Substantiv
Dekl. Anweisungskette f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anweisungskette die Anweisungsketten Genitiv der Anweisungskette der Anweisungsketten Dativ der Anweisungskette den Anweisungsketten Akkusativ die Anweisungskette die Anweisungsketten	statement chain	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Kettenrauchen -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kettenrauchen die -- Genitiv des Kettenrauchens der -- Dativ dem Kettenrauchen den -- Akkusativ das Kettenrauchen die --	chain smoking		Substantiv
Dekl. Kettenregel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kettenregel die Genitiv der Kettenregel der Dativ der Kettenregel den Akkusativ die Kettenregel die	chain rule	mathMathematik	Substantiv
Dekl. Zerfallsreaktion f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zerfallsreaktion die Genitiv der Zerfallsreaktion der Dativ der Zerfallsreaktion den Akkusativ die Zerfallsreaktion die	chain reaction		Substantiv
Dekl. Kettennietdrücker - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kettennietdrücker die Kettennietdrücker Genitiv des Kettennietdrückers der Kettennietdrücker Dativ dem Kettennietdrücker den Kettennietdrückern Akkusativ den Kettennietdrücker die Kettennietdrücker	chain tool	technTechnik	Substantiv
Dekl. Kettenraucher - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kettenraucher die Kettenraucher Genitiv des Kettenrauchers der Kettenraucher Dativ dem Kettenraucher den Kettenrauchern Akkusativ den Kettenraucher die Kettenraucher	chain-smoker		Substantiv
Dekl. Kettenstrebe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kettenstrebe die Kettenstreben Genitiv der Kettenstrebe der Kettenstreben Dativ der Kettenstrebe den Kettenstreben Akkusativ die Kettenstrebe die Kettenstreben	chain stay	technTechnik	Substantiv
Dekl. Kettenglied -er n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kettenglied die Kettenglieder Genitiv des Kettenglied[e]s der Kettenglieder Dativ dem Kettenglied den Kettengliedern Akkusativ das Kettenglied die Kettenglieder	chain link	technTechnik	Substantiv
Dekl. Kettenrad ...räder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kettenrad die Kettenräder Genitiv des Kettenrad[e]s der Kettenräder Dativ dem Kettenrad den Kettenrädern Akkusativ das Kettenrad die Kettenräder	chain wheel	technTechnik	Substantiv
Dekl. Kettengeschäft -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kettengeschäft die Kettengeschäfte Genitiv des Kettengeschäft[e]s der Kettengeschäfte Dativ dem Kettengeschäft den Kettengeschäften Akkusativ das Kettengeschäft die Kettengeschäfte	chain store		Substantiv
Dekl. Kettenraucher - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kettenraucher die Kettenraucher Genitiv des Kettenrauchers der Kettenraucher Dativ dem Kettenraucher den Kettenrauchern Akkusativ den Kettenraucher die Kettenraucher	chain smoker		Substantiv
Dekl. Nahrungskette -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nahrungskette die Nahrungsketten Genitiv der Nahrungskette der Nahrungsketten Dativ der Nahrungskette den Nahrungsketten Akkusativ die Nahrungskette die Nahrungsketten	food chain		Substantiv
Dekl. Baumarktkette -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Baumarktkette die Baumarktketten Genitiv der Baumarktkette der Baumarktketten Dativ der Baumarktkette den Baumarktketten Akkusativ die Baumarktkette die Baumarktketten	DIY chain	Komm.Kommerz	Substantiv
Dekl. Kuppelungskette -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kuppelungskette die Kuppelungsketten Genitiv der Kuppelungskette der Kuppelungsketten Dativ der Kuppelungskette den Kuppelungsketten Akkusativ die Kuppelungskette die Kuppelungsketten	coupling chain	technTechnik	Substantiv
Dekl. Kettenantrieb -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kettenantrieb die Kettenantriebe Genitiv des Kettenantrieb[e]s der Kettenantriebe Dativ dem Kettenantrieb den Kettenantrieben Akkusativ den Kettenantrieb die Kettenantriebe	chain drive	technTechnik	Substantiv
Dekl. Kettenstich -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kettenstich die Kettenstiche Genitiv des Kettenstich[e]s der Kettenstiche Dativ dem Kettenstich den Kettenstichen Akkusativ den Kettenstich die Kettenstiche	chain stitch	technTechnik	Substantiv
Dekl. Event-Kette f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Event-Kette die Event-Ketten Genitiv der Event-Kette der Event-Ketten Dativ der Event-Kette den Event-Ketten Akkusativ die Event-Kette die Event-Ketten	event chain	inforInformatik	Substantiv
Bestandslimit n	supply limit		Substantiv
Heizölvorrat m	oil supply		Substantiv