FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Schutz
m
 leeSubstantiv
Dekl. Schutz
m
 protectionSubstantiv
Dekl. Schutz conservationSubstantiv
Dekl. Schutz Person
m
 defenseSubstantiv
Dekl. Schutz
m
 coverSubstantiv
Dekl. Schutz
m
 protectSubstantiv
Dekl. Schutz
m
 preventionSubstantiv
Dekl. Schutz
m
 shelterSubstantiv
Dekl. Schutz der Privatsphäre
m

Verschwiegenheit
 privacy, privacy protectionSubstantiv
In Bereichen wie beispielsweise jenen des Schutzes vor Naturgefahren, des gesellschaftlichen Zusammenhalts, der Lebensqualität oder des nachhaltigen Wirtschaftens belegt die Schweiz Spitzenplätze im internationalen Vergleich.www.admin.ch It leads global rankings in areas such as protection against natural hazards, social cohesion, quality of life and a sustainable economy.www.admin.ch
Dekl. Schutz
m

english: guard (verb), {s}: I. {v/t} (against, from): hüten, behüten, schützen, beschützen, wahren, bewahren (vor [Dativ]), sichern (gegen); II. bewachen, beaufsichtigen; III. {Technik} sichern, absichern; IV. {Schach} (Figur) decken; V. {v/i} (against): auf der Hut sein, sich hüten oder sich schützen oder sich in Acht nehmen vor [Dativ], vorbeugen [Dativ]; VI. {s}: {Militär, etc.} a) Wache {f}, Wachposten {m}; b) Wächter {m}; c) Aufseher {m}, Wärter {m}; d) Bewacher {m}, Sicherheitsmann {m}; VII. {Militär}: a) Wachmannschaft {f}, Wache {f}; b) Garde {f}, Leibwache {f}; VIII. (Zug): a) {Brititsh} Schaffner {m}; b) {Amerik.} Bahnwärter {m}; IX. Bewachung {f}, Aufsicht {f}; X. (fenc., Boxen, etc.) auch (Schach): Deckung {f}; XI. {fig.} Wachsamkeit {f}; XII. {Technik} Schutzvorrichtung {f}, Schutzgitter {n}, Schutzblech {n}; XIII. a) Stichblatt {n} am Degen; b) Bügel {m} am Gewehr; XIV. {fig.} Vorsichtsmaßnahme {f}, Sicherung {f};
 guardSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 17.12.2025 1:44:11
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit