Englisch Deutsch Netzwerk-Verwaltung

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Verwaltung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verwaltung die Verwaltungen Genitiv der Verwaltung der Verwaltungen Dativ der Verwaltung den Verwaltungen Akkusativ die Verwaltung die Verwaltungen	maintenance		Substantiv
Dekl. Verwaltung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verwaltung die Verwaltungen Genitiv der Verwaltung der Verwaltungen Dativ der Verwaltung den Verwaltungen Akkusativ die Verwaltung die Verwaltungen	administration		Substantiv
Dekl. Verwaltung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verwaltung die Verwaltungen Genitiv der Verwaltung der Verwaltungen Dativ der Verwaltung den Verwaltungen Akkusativ die Verwaltung die Verwaltungen	accocation		Substantiv
Dekl. Kollisionserkennung (Netzwerk) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kollisionserkennung die Kollisionserkennungen Genitiv der Kollisionserkennung der Kollisionserkennungen Dativ der Kollisionserkennung den Kollisionserkennungen Akkusativ die Kollisionserkennung die Kollisionserkennungen	collision detection		Substantiv
Dekl. Netzwerk-Koppelart f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Netzwerk-Koppelart die Netzwerk-Koppelarten Genitiv der Netzwerk-Koppelart der Netzwerk-Koppelarten Dativ der Netzwerk-Koppelart den Netzwerk-Koppelarten Akkusativ die Netzwerk-Koppelart die Netzwerk-Koppelarten	network access method		Substantiv
Dekl. Komplettwerkzeug-Verwaltung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Komplettwerkzeug-Verwaltung die Komplettwerkzeug-Verwaltungen Genitiv der Komplettwerkzeug-Verwaltung der Komplettwerkzeug-Verwaltungen Dativ der Komplettwerkzeug-Verwaltung den Komplettwerkzeug-Verwaltungen Akkusativ die Komplettwerkzeug-Verwaltung die Komplettwerkzeug-Verwaltungen	tool set management		Substantiv
Dekl. Textelement-Verwaltung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Textelement-Verwaltung die Textelement-Verwaltungen Genitiv der Textelement-Verwaltung der Textelement-Verwaltungen Dativ der Textelement-Verwaltung den Textelement-Verwaltungen Akkusativ die Textelement-Verwaltung die Textelement-Verwaltungen	text element administration		Substantiv
Dekl. WEG-Verwaltung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die WEG-Verwaltung die WEG-Verwaltungen Genitiv der WEG-Verwaltung der WEG-Verwaltungen Dativ der WEG-Verwaltung den WEG-Verwaltungen Akkusativ die WEG-Verwaltung die WEG-Verwaltungen	management of owner-occupied accommodation		Substantiv
Dekl. Workflow-Verwaltung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Workflow-Verwaltung die Workflow-Verwaltungen Genitiv der Workflow-Verwaltung der Workflow-Verwaltungen Dativ der Workflow-Verwaltung den Workflow-Verwaltungen Akkusativ die Workflow-Verwaltung die Workflow-Verwaltungen	workflow administration		Substantiv
Dekl. Büroarbeit f, Verwaltung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Büroarbeit, Verwaltung die Büroarbeiten, Verwaltungen Genitiv der Büroarbeit, Verwaltung der Büroarbeiten, Verwaltungen Dativ der Büroarbeit, Verwaltung den Büroarbeiten, Verwaltungen Akkusativ die Büroarbeit, Verwaltung die Büroarbeiten, Verwaltungen	administration, abbr. admin UK,ugs		Substantiv
Dekl. Netzwerk-Verwaltung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Netzwerk-Verwaltung die Netzwerk-Verwaltungen Genitiv der Netzwerk-Verwaltung der Netzwerk-Verwaltungen Dativ der Netzwerk-Verwaltung den Netzwerk-Verwaltungen Akkusativ die Netzwerk-Verwaltung die Netzwerk-Verwaltungen	network management		Substantiv
Dekl. Netzwerk n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Netzwerk die Netzwerke Genitiv des Netzwerk[e]s der Netzwerke Dativ dem Netzwerk[e] den Netzwerken Akkusativ das Netzwerk die Netzwerke	network		Substantiv
Dekl. Netzwerk n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Netzwerk die Netzwerke Genitiv des Netzwerkes, Netzwerks der Netzwerke Dativ dem Netzwerk[e] den Netzwerken Akkusativ das Netzwerk die Netzwerke	meshwork		Substantiv
Dekl. Netzwerk n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Netzwerk die Netzwerke Genitiv des Netzwerkes, Netzwerks der Netzwerke Dativ dem Netzwerk[e] den Netzwerken Akkusativ das Netzwerk die Netzwerke	reticulation		Substantiv
Dekl. Supply-Chain-Netzwerk -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Supply-Chain-Netzwerk die Supply-Chain-Netzwerke Genitiv des Supply-Chain-Netzwerk[e]s der Supply-Chain-Netzwerke Dativ dem Supply-Chain-Netzwerk den Supply-Chain-Netzwerken Akkusativ das Supply-Chain-Netzwerk die Supply-Chain-Netzwerke	supply chain network	inforInformatik, Kunstw.Kunstwort	Substantiv
Dekl. Missmanagement n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Missmanagement die - Genitiv des Missmanagements der - Dativ dem Missmanagement den - Akkusativ das Missmanagement die - (=schlechte Verwaltung,schlechtes od. falsches Management)	mismanagement		Substantiv
Verwaltung von Lieferplänen f	administration of scheduling agreements		Substantiv
Dekl. Mannosphäre f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mannosphäre die Mannosphären Genitiv der Mannosphäre der Mannosphären Dativ der Mannosphäre den Mannosphären Akkusativ die Mannosphäre die Mannosphären (=loses, vorwiegend antifemin.Netzwerk im I-Net)	manosphere		Substantiv
nationales Netzwerk	national network
breites Netzwerk	wide network
weitreichendes Netzwerk	extensive network
geschäftliches Netzwerk	business network
Regie (Verwaltung) f	administration		Substantiv
lokales Netzwerk	local network
Netzwerk-Dienst m	network service		Substantiv
internes Netzwerk	intranet
starkes Netzwerk	strong network
weltweites Netzwerk	worldwide network
soziales Netzwerk	social network
heterogenes Netzwerk f	heterogeneous network		Substantiv
homogenes Netzwerk f	homogeneous network		Substantiv
unterstützendes Netzwerk	supportive network
globales Netzwerk	global network
Netzwerk mit Entscheidungsereignissen	activity network
gepulstes neuronales Netzwerk	spiking neural networks (SNNs)
Verwaltung von Kundenobjekten f	management of customer equipment		Substantiv
paket-vermittelndes Netzwerk n	packet switching network		Substantiv
Vertragsverhandlungen und -verwaltung f	contract negotiation and management		Substantiv
Netzwerk- und Betriebssystemservices m	network and operating system services		Substantiv
Netzwerk-Interface-Steuereinheit f	network interface controller (NIC)		Substantiv
Remote-Verwaltung von Instanzen f	remote instance management		Substantiv
Verwaltung von Offshore-Nachschub f	offshore logistics management		Substantiv
einrücken, vermaschen, Masche, Netzwerk	mesh
von Plattform zu Plattform, von Netzwerk zu Netzwerk	peer to peer
Dekl. alleinerziehender Vater m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der alleinerziehende Vater die alleinerziehenden Väter Genitiv des alleinerziehenden Vaters der alleinerziehenden Väter Dativ dem alleinerziehenden Vater den alleinerziehenden Vätern Akkusativ den alleinerziehenden Vater die alleinerziehenden Väter alleinerziehend ein Begriff aus der Verwaltung	single father	VerwaltungsprVerwaltungssprache, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Substantiv
Verantwortliche(r) für die Verwaltung der Trinkgeldkasse	troncmaster (UK)		Substantiv
Dekl. Franchise-Netzwerk n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Franchise-Netzwerk die Franchise-Netzwerke Genitiv des Franchise-Netzwerk[e]s der Franchise-Netzwerke Dativ dem Franchise-Netzwerk[e] den Franchise-Netzwerken Akkusativ das Franchise-Netzwerk die Franchise-Netzwerke (d.Fr.geber stellt d.Fr.enehmern d.Nutzung seines Geschäftskonzeptes gegen Entgelt zur Verfüg.)	franchise network		Substantiv
Blockchain bietet die Verwaltung eines anonymen eWallet auf dem Webserver	Blockchain are offering the administration of an anonymous eWallet on their web servers
Joe Bidens Verwaltung beabsichtigt eine Million Affenpocken-Impfstoffe afrikanischen Nationen anzubieten.	Joe Biden's administration aims to offer 1 million mpox vaccines to African nations.
Das Fernsehgerät wird bei Herstellung einer kabelgebundenen Verbindung automatisch mit dem Netzwerk verbunden.	The TV is automatically connected to the network when a wired connection is established.
Büro, Verwaltung, alle Bereiche, in denen kein Kundenkontakt stattfindet (=hinter der Bühne, hinter den Kulissen)	back-of-house		Substantiv
Netzwerk, in welchem Beteiligte sich gegenseitig Jobs und Geschäfte zuschanzen, jeden ausschließend mit einem anderen Hintergrund	old-boy-network, old-boys-network (In Britain especially, this means men who were students at a particular school/unisversity - an expensive one.
Dekl. Kollegialsystem n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kollegialsystem die Kollegialsysteme Genitiv des Kollegialsystem der Kollegialsysteme Dativ dem Kollegialsystem den Kollegialsystemen Akkusativ das Kollegialsystem die Kollegialsysteme collegial system: I. I. Kollegialsystem {n} / gemeinsame Verwaltung und Beschlussfassung (von gleichberechtigten Personen (Person ungleich Mensch, hier sind Rangordnungen, etc. gemeint) in einer Verwaltungseinrichtung);	collegial system -s	VerwaltungsprVerwaltungssprache	Substantiv
Gleichzeitig wird die Verwaltung ab 2002 dezentralisiert, sofern bestimmte Voraussetzungen erfüllt sind. Zu diesem Zweck wird technische Hilfe beim Ausbau der Verwaltungskapazitäten in den betreffenden Ländern gewährt.www.aebr.eu	This will be accompanied by decentralised management from 2002 onwards, provided certain pre-conditions are met, with technical support being provided to improve management capacities in the countries concerned.www.aebr.eu
Dekl. Beeinflusser m, Einflussnehmer [m}, Influencer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Beeinflusser, Einflussnehmer, Influencer die Beeinflusser, Einflussnehmer, Influencer Genitiv des Beeinflussers, Einflussnehmers, Influencers der Beeinflusser, Einflussnehmer, Influencer Dativ dem Beeinflusser, Einflussnehmer, Influencer den Beeinflussern, Einflussnehmern, Influencern Akkusativ den Beeinflusser, Einflussnehmer, Influencer die Beeinflusser, Einflussnehmer, Influencer neuer "Beruf": Person, die aufgrund ihres häufigen Auftretens u.ihrer Reputation in ihrem soz.Netzwerk als marktwirtsch.interess.Person, also als Werbeträger, in Frage kommt u.so gegen Entgelt eingesetzt werden kann	influencer m/w		Substantiv
Routing EDV n routing: I. Routing {EDV} {n} / das Ermitteln eines geeigneten besonders günstigen Wegs für die Übertragung von Daten in einem Netzwerk;	routing	inforInformatik	Substantiv