Englisch Deutsch Magen-Darm-Erkrankungen

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Erkrankung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erkrankung die Erkrankungen Genitiv der Erkrankung der Erkrankungen Dativ der Erkrankung den Erkrankungen Akkusativ die Erkrankung die Erkrankungen	disease, sickness		Substantiv
Dekl. Erkrankung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erkrankung die Erkrankungen Genitiv der Erkrankung der Erkrankungen Dativ der Erkrankung den Erkrankungen Akkusativ die Erkrankung die Erkrankungen	disorder		Substantiv
Dekl. neurodegenerative Erkrankung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die neurodegenerative Erkrankung die neurodegenerativen Erkrankungen Genitiv der neurodegenerativen Erkrankung der neurodegenerativen Erkrankungen Dativ der neurodegenerativen Erkrankung den neurodegenerativen Erkrankungen Akkusativ die neurodegenerative Erkrankung die neurodegenerativen Erkrankungen	neurodegenerative disease, neurodegenerative disorder	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Herz-Kreislauf-Erkrankung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Herz-Kreislauf-Erkrankung die Herz-Kreislauf-Erkrankungen Genitiv der Herz-Kreislauf-Erkrankung der Herz-Kreislauf-Erkrankungen Dativ der Herz-Kreislauf-Erkrankung den Herz-Kreislauf-Erkrankungen Akkusativ die Herz-Kreislauf-Erkrankung die Herz-Kreislauf-Erkrankungen	cardiovascular disease, - condition		Substantiv
Dekl. Darm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Darm die Därme Genitiv des Darm[e]s der Därme Dativ dem Darm[e] den Därmen Akkusativ den Darm die Därme	bowels		Substantiv
Dekl. Darm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Darm die Därme Genitiv des Darm[e]s der Därme Dativ dem Darm[e] den Därmen Akkusativ den Darm die Därme	bowel		Substantiv
Dekl. Darm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Darm die Därme Genitiv des Darm[e]s der Därme Dativ dem Darm[e] den Därmen Akkusativ den Darm die Därme	intestinal		Substantiv
Dekl. Darm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Darm die Därme Genitiv des Darm[e]s der Därme Dativ dem Darm[e] den Därmen Akkusativ den Darm die Därme	intestine		Substantiv
Dekl. Darm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Darm die Därme Genitiv des Darm[e]s der Därme Dativ dem Darm[e] den Därmen Akkusativ den Darm die Därme	bowels, intestines		Substantiv
Dekl. Darm(kanal) m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Darm(kanal) die Därme, Darmkanäle Genitiv des Darm[e]s, Darmkanals der Därme, Darmkanäle Dativ dem Darm(kanal)[e] den Därme, Darmkanäle Akkusativ den Darm(kanal) die Därme, Darmkanäle	gut	anatoAnatomie	Substantiv
Dekl. Mägen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Magen die Mägen Genitiv des Magens der Mägen Dativ dem Magen den Mägen Akkusativ den Magen die Mägen	stomachs		Substantiv
Dekl. Magen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Magen die Mägen Genitiv des Magens der Mägen Dativ dem Magen den Mägen Akkusativ den Magen die Mägen	stomach		Substantiv
Dekl. Magen-Darm-Grippe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Magen-Darm-Grippe die Magen-Darm-Grippen Genitiv der Magen-Darm-Grippe der Magen-Darm-Grippen Dativ der Magen-Darm-Grippe den Magen-Darm-Grippen Akkusativ die Magen-Darm-Grippe die Magen-Darm-Grippen	gastric flu		Substantiv
Dekl. Magen-Darm-Erkrankung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Magen-Darm-Erkrankung die Magen-Darm-Erkrankungen Genitiv der Magen-Darm-Erkrankung der Magen-Darm-Erkrankungen Dativ der Magen-Darm-Erkrankung den Magen-Darm-Erkrankungen Akkusativ die Magen-Darm-Erkrankung die Magen-Darm-Erkrankungen	gastrointestinal ailment		Substantiv
Magen-Darm-Katarrh	gastroenteritis
genetische Erkrankungen	genetic disorders
Erkrankungen pl, Krankheiten	diseases
knurren (Magen)	rumble		Verb
auf nüchternen Magen	on an empty stomach
ein übersäuerter Magen	an over-acidified stomach
Erkrankungen des Bewegungsapparates	musculoskeletal issues		Substantiv
Dekl. Bauch m, Darm n; Bauchgefühl n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bauch, Darm; Bauchgefühl die Bäuche, Därme; Bauchgefühle Genitiv des Bauch[e]s, Darm[e]; Bauchgefühl[e]s der Bäuche, Därme; Bauchgefühle Dativ dem Bauch[e], Darm[e]; Bauchgefühl[e] den Bäuchen, Därmen; Bauchgefühlen Akkusativ das Bauch, Darm; Bauchgefühl die Bäuche, Därme; Bauchgefühle	gut		Substantiv
verdorbener Magen	upset stomach
jem. den Magen umdrehen	turn somebody's stomach		Verb
flaues Gefühl n im Magen m	collywobbles ugs		Substantiv
altersbezogene Erkrankungen wie zum Beispiel ...	age-related conditions such as ...
genetische Erkrankungen beeinträchtigen Millionen von Menschen	genetic disorders affect millions of people
mediz Stuhlgang haben, den Darm entleeren, abführen	to purge the bowels	medizMedizin	Verb
Ich fühlte, wie sich mir der Magen umdrehte.	I felt my stomach turn.
Ich habe mir den Magen verdorben.	I've an upset stomach.
Impfstoffe beschützten uns vor einst fatalen Infektionen und Erkrankungen.	Vaccines protected us from once-fatal infections and diseases.
laden irreg. transitiv laden lud (hat) geladen english: load (verb): I. {v/t} beladen; II. laden, aufladen; III. {figürlich} jmdn. überhäufen; IV. (den Magen) überladen; V. beschweren; VI. (Wein) verfälschen; VII. auch load up / (auf-/ein-)laden;	to load load loaded loaded		Verb
▶ laden transitiv lud (hat) geladen english: load (verb): I. {v/t} beladen; II. laden, aufladen; III. {figürlich} jmdn. überhäufen; IV. (den Magen) überladen; V. beschweren; VI. (Wein) verfälschen; VII. auch load up / (auf-/ein-)laden;	load loaded loaded		Verb
überladen Magen transitiv überladen überlud (hat) überladen english: load (verb): I. {v/t} beladen; II. laden, aufladen; III. {figürlich} jmdn. überhäufen; IV. (den Magen) überladen; V. beschweren; VI. (Wein) verfälschen; VII. auch load up / (auf-/ein-)laden;	load {stomach) load loaded loaded		Verb
beladen transitiv belud (hat) beladen english: load (verb): I. {v/t} beladen; II. laden, aufladen; III. {figürlich} jmdn. überhäufen; IV. (den Magen) überladen; V. beschweren; VI. (Wein) verfälschen; VII. auch load up / (auf-/ein-)laden;	load loaded loaded		Verb
beladen irreg. transitiv beladen belud (hat) beladen english: load (verb): I. {v/t} beladen; II. laden, aufladen; III. {figürlich} jmdn. überhäufen; IV. (den Magen) überladen; V. beschweren; VI. (Wein) verfälschen; VII. auch load up / (auf-/ein-)laden;	to load load loaded loaded		Verb
aufladen transitiv lud auf (hat) aufgeladen english: load (verb): I. {v/t} beladen; II. laden, aufladen; III. {figürlich} jmdn. überhäufen; IV. (den Magen) überladen; V. beschweren; VI. (Wein) verfälschen; VII. auch load up / (auf-/ein-)laden;	load		Verb
beschweren transitiv beschwerte (hat) beschwert english: load (verb): I. {v/t} beladen; II. laden, aufladen; III. {figürlich} jmdn. überhäufen; IV. (den Magen) überladen; V. beschweren; VI. (Wein) verfälschen; VII. auch load up / (auf-/ein-)laden;	load loaded loaded		Verb
▶ laden transitiv lud (hat) geladen english: load (verb): I. {v/t} beladen; II. laden, aufladen; III. {figürlich} jmdn. überhäufen; IV. (den Magen) überladen; V. beschweren; VI. (Wein) verfälschen; VII. auch load up / (auf-/ein-)laden;	load load loaded loaded		Verb
verfälschen Wein transitiv verfälschen verfälschte (hat) verfälscht english: load (verb): I. {v/t} beladen; II. laden, aufladen; III. {figürlich} jmdn. überhäufen; IV. (den Magen) überladen; V. beschweren; VI. (Wein) verfälschen; VII. auch load up / (auf-/ein-)laden;	load wine load loaded loaded		Verb
überhäufen mit Arbeit, Geschenken, etc. transitiv überhäufen überhäufte (hat) überhäuft english: load (verb): I. {v/t} beladen; II. laden, aufladen; III. {figürlich} jmdn. überhäufen; IV. (den Magen) überladen; V. beschweren; VI. (Wein) verfälschen; VII. auch load up / (auf-/ein-)laden;	load with work, presents, accusations, etc. load loaded loaded	figfigürlich, Privatpers.Privatpersonen, BerufBeruf, Freizeitgest.Freizeitgestaltung	Verb
beschweren transitiv beschwerte (hat) beschwert english: load (verb): I. {v/t} beladen; II. laden, aufladen; III. {figürlich} jmdn. überhäufen; IV. (den Magen) überladen; V. beschweren; VI. (Wein) verfälschen; VII. auch load up / (auf-/ein-)laden;	load loaded loaded		Verb
aufladen irreg. transitiv aufladen lud auf (hat) aufgeladen english: load (verb): I. {v/t} beladen; II. laden, aufladen; III. {figürlich} jmdn. überhäufen; IV. (den Magen) überladen; V. beschweren; VI. (Wein) verfälschen; VII. auch load up / (auf-/ein-)laden;	to load up load up loaded up loaded up		Verb
jmdn. überhäufen transitiv jmdn. überhäufen überhäufte jmdn. (hat) jmdn. überhäuft english: load (verb): I. {v/t} beladen; II. laden, aufladen; III. {figürlich} jmdn. überhäufen; IV. (den Magen) überladen; V. beschweren; VI. (Wein) verfälschen; VII. auch load up / (auf-/ein-)laden;	load loaded loaded	figfigürlich	Verb
aufladen transitiv lud auf (hat) aufgeladen english: load (verb): I. {v/t} beladen; II. laden, aufladen; III. {figürlich} jmdn. überhäufen; IV. (den Magen) überladen; V. beschweren; VI. (Wein) verfälschen; VII. auch load up / (auf-/ein-)laden;	load / load up loaded / loaded up loaded / loaded up		Verb
▶Konjugieren einladen transitiv lud ein (hat) eingeladen english: load (verb): I. {v/t} beladen; II. laden, aufladen; III. {figürlich} jmdn. überhäufen; IV. (den Magen) überladen; V. beschweren; VI. (Wein) verfälschen; VII. auch load up / (auf-/ein-)laden;	load / load up loaded / loaded up loaded / loaded up		Verb
Dekl. Erkrankung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erkrankung die Erkrankungen Genitiv der Erkrankung der Erkrankungen Dativ der Erkrankung den Erkrankungen Akkusativ die Erkrankung die Erkrankungen	medical condition		Substantiv