Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv hoch höher am höchsten
Hoch...	elevated
zieht hoch	hoists
hebt hoch	uplifts
Kopf hoch!	Cheer up!
Kopf hoch!	Chin up!
hebt hoch	heaves
treibt hoch	boosts
hob hoch	heaved
zog hoch	hoisted
trieb hoch	boosted
(hoch)heben	to lift		Verb
Kopf hoch!	Bear up!
hoch entwickelt	sophisticated
Hoch n, Höchststand m	high		Substantiv
(Hoch-)Bau	constructions
hinauf, hoch	up
hoch, begabt	brilliant
hoch geschätzt	cherished
hoch ziehend	puckering
groß, hoch	tall
hoch gestellt	superscript
hoch rollieren	to roll up		Verb
hoch zählen	increment		Verb
hoch	loftily		Adjektiv
bewertete zu hoch	overpriced
hoch	lofty		Adjektiv
hoch	up		Adjektiv
zu hoch bewertend	overpricing
zu hoch bewerten	overprice
hoch	trebly		Adjektiv
hoch	highly		Adjektiv
3 m hoch	stands 3m tall
hoch	high		Adjektiv
hoch	tall		Adjektiv
(Hoch)Schulabschluss; auch Bachelor	degree		Substantiv
keineswegs zu hoch	none too high		Redewendung
Straf-, extrem hoch	punitive		Adjektiv
Hoch- und Tiefbau	cevil engineering
Geschäftsjahr hoch setzen	set to next fiscal year		Verb
schrill, hoch (Ton)	high-pitched (sound)		Adjektiv
groß gewachen, hoch, schlank	tall
hoch im Kurs stehen	be popular
wieder hoch geschleudert werden	to bounce back up		Verb
zwei hoch drei (2³) math	two to the power of three	mathMathematik
wie hoch ist der Betrag?	what's the whole amount?
hoch im Kurs stehen (Aktien)	be high
Das ist mir zu hoch.	That's to deep for me.
mir kam die Galle hoch	my blood was up
Das ist mir zu hoch.	That beats me.
hoch spielen, um hohe Einsätze spielen	play for high stakes
hochgehen ging hoch ist hoch gegangen einen Wutanfall haben	sl. blow one's top blow one's top blew one's top blown one's top have a fit of rage		Verb
schieben Sie den Ärmel hoch.	push your sleve up, please.
wie hoch ist das Porto?	how much is the postage?
Wie hoch sind die Gebühren?	how much are the charges?
mir kommt die Galle hoch	I´m bigger than that
Halte durch!, Kopf hoch!, Nicht aufgeben!	Hang in there!		Redewendung
der Bekanntheitsgrad ist (nicht) sehr hoch	it's (not) very widely known
Alle, die dafür sind, Hand hoch!	All those in favour raise their hands!
Jack und Jill gingen den Berg hoch.	Jack and Jill went up the hill.