Englisch Deutsch Flughafen

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Flughafen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Flughafen die Flughäfen Genitiv des Flughafens der Flughäfen Dativ dem Flughafen den Flughäfen Akkusativ den Flughafen die Flughäfen	airport		Substantiv
Dekl. Flugwetterprognose für größere Flughäfen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Flugwetterprognose die Flugwetterprognosen Genitiv der Flugwetterprognose der Flugwetterprognosen Dativ der Flugwetterprognose den Flugwetterprognosen Akkusativ die Flugwetterprognose die Flugwetterprognosen	TAF (terminal aerodrome forecast)		Substantiv
▶ Flughafen m	airdrome		Substantiv
Gepäckband (Flughafen)	baggage claim
was kostet eine Fahrt zum Flughafen?	how much is the fare to the airport?
Gepäckträger am Flughafen m	skycap		Substantiv
Spezieller Warteraum (Flughafen)	departure lounge
das Einsteigen (Flughafen, Zug)	boarding
Flugzeugunglück am Flughafen München-Riem n	Munich Air Disaster		Substantiv
sich zum nächsten Flughafen aufmachen	head for the nearest airport		Verb
Sie gingen am Flughafen aneinander vorbei.	They walked past each other at the airport.
etwa 70.000 Menschen arbeiten dort. (Flughafen Heathrow)	approximately 70,000 people work here.
Ich fahre zum Flughafen, um meine Mutter abzuholen.	I’m driving to the airport to pick up my mother.
der Flughafen Heathrow ist einer der internationalen Flughäfen Londons.	Heathrow Airport is one of London's international airports.
Wir landeten in New York auf dem Flughafen JVK.	We landed in New York at JFK airport.
Alte Flughäfen könnten in Wohnquartiere und Freizeitparks umfunktioniert werden.	Old airports could be converted into housing or leisure parks, ofor example.
könnten Sie mir bitte ein Taxi zum Flughafen bestellen / bitte bestellen Sie mir ein Taxi zum Flughafen.	could you please call me a taxi to the airport?
Busse pendeln alle 20 Minuten zwischen dem Flughafen und dem Messezentrum.	Buses shuttle every 20 minutes between the airport and the trade centre.
Busse pendeln alle 20 Minuten zwischen dem Flughafen und dem Messezentrum	Buses shuttle every 20 minutes betwen the airport and the trade centre.
Sie kommen am Frankfurter Flughafen um 9.10 am Morgen an.	They arrive at Frankfurt airport at 9.10 a.m. sogen. timetable future - Verwend.v. Simple present bei feststehenden Terminen, wie z.B. Fahrplanangaben
Im Jahr 2007 wurden über 67 Millionen Passagiere abgefertigt. (Flughafen Heathrow)	In 2007, over 67 million passengers passed through.
Der Taxifahrer, der mich zum Flughafen brachte wusste den Weg nicht.	The taxi driver who took me to the airport didn’t know the way.
es gibt fünf Terminals und über 475.000 Flugbewegungen / Landungen und Starts jährlich. (Flughafen Heathrow)	there are five terminals and over 475,000 landings and take-offs every year.
Das letzte Mal, als wir nach London flogen, mussten wir am Flughafen lange Schlange stehen.	The last time we flew to London, we had to queue for ages at the airport.
Nach einer Woche Praktikum am Heathrow-Flughafen will mein Sohn nun ein Pilot werden.	After a week of work experience at Heathrow airport, my son now wants to be a pilot
Wir mussten heute morgen ein Taxi zum Flughafen nehmen, weil der Flug so früh ging.	We hat to get a taxi to the airport this morning because the flight left so early.
Heathrow liegt in der Nähe des Autobahnkreuzes M4 und M25, cirka 24 km westlich von London. (Flughafen Heathrow)	Heathrow is near the M4 and M25 motorway junction, about 24 kilometres west of London.
Von zahlreichen deutschen Flughäfen aus steuern mehrmals wöchentlich auch Low-Cost-Carrier wie EasyJet und andere die beiden in der Region gelegenen Zielorte Thessaloniki und Kavalla an.www.urlaube.info	Many times a week, low-cost carriers as Easyjet and others approach the two destination places in the region, Thessaloniki and Kavalla, from many European airports.www.urlaube.info
Muzak Jargon f muzak: I. Muzak {f} anspruchslose, gefällige Hintergrundmusik für Büros, Einkaufszentren, Flughäfen o.Ä.;	muzak Jargon		Substantiv