Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Feuer n spunkSubstantiv
Feuer n fierinessSubstantiv
Feuer anzünden light a fire
Feuer, Lagerfeuer bonfire
erloschenes Feuer extinguished light
Mut m, Eifer m, Feuer n mettleSubstantiv
ein Feuer anzünden to light a fireVerb
knistern (Feuer), brutzeln to spitVerb
Haben Sie Feuer? Do you have a light?
Have you got a light?
ein Feuer machen to start a fireVerb
Fackel; auch Feuer f torchSubstantiv
Öl ins Feuer gießen add fuel to the fire
das Feuer eröffnen, losschießen open fire
Feuer und Flamme sein be all ablaze
Öl n ins Feuer n kippen add fuel to a debate
in Brand geraten, Feuer fangen catch fire
Gebranntes Kind scheut das Feuer. Once bitten twice shy.
Feuer n
Beispiel:für jemanden durchs Feuer gehen
fire
Beispiel:go through fire and water for someone
Substantiv
das Feuer / den Ofen schüren to feed the fire / furnace
(stoke)
Verb
noch ein Eisen im Feuer haben have another string to one's bowRedewendung
jemandem die Kastanien f, pl aus dem Feuer n holen fig to make a cat's paw of s. o. figfigVerb
Für diesen Mann lege ich die Hand ins Feuer. I put my shirt on that man.
einmal und nie wieder / gebranntes Kind scheut das Feuer once bitten twice shy.
das Feuer konnte erst nach etwa 15 Stunden gelöscht werden. (Windsor Castle) the fire could only be extinguished 15 hours later. (Windsor Castle)
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2016 19:42:24
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken